El día en el que me di un capricho

¡Hola! ¿Qué tal vuestro fin de semana? El nuestro ha estado genial. Comencé con buen pie el viernes al mediodía que me hice un tratamiento facial de la marca Decléor. Fue una auténtica maravilla, no sólo por lo mucho que me relajé en la hora que duró la sesión, sino por lo fresca y mejorada que me han dejado la piel.

Os cuento que a menudo recibo invitaciones para hacerme tratamientos de belleza, pero nunca las acepto porque me parece que no tengo tiempo para lujos o caprichos. Sé que algunas me tacharéis de exagerada, y sí, lo soy un poco, quizá demasiado, pero la verdad es que en ese sentido soy sacrificada y siempre antepongo un rato más con mis hijos o alguna tarea del hogar a una sesión de lo que sea para mí.Sin embargo, cuando me ofrecieron el tratamiento esta vez, aunque iba desbordada de cosas, me dije a mí misma: “Venga, esta vez, sí, te lo haces y te relajas”. Y no me he arrepentido de hacerlo. ☺

El sábado nos fuimos de excursión. Nos encanta salir al campo. Es un relax que nos viene a todos fenomenal, respirar aire puro, que en Madrid ciudad no abunda, y recrearnos en la naturaleza, a parte de zamparnos un buen picnic. Por la tarde tuvimos visita de la familia que nos permitió hasta salir a cenar Nacho y yo, algo que disfrutamos muchísimo. El domingo, más familia y comenzamos con algunos de los preparativos del cumple de Teo.Así que, con este panorama, no hay quien se enfrente sin fuerzas a la semana.

De nuevo llega otra semana llena de citas para la casa, de trabajo (y mucho) y de ratos en familia. Espero que vosotras también empecéis con ganas. Mañana llega un vídeo con imprescindibles de la primavera. A ver si retomo el ritmo de dos vídeos por semana, al menos. ¡Gracias por pasaros!

Hello! How was your weekend? Ours was amazing. It started really well on Friday afternoon since I had a beauty treatment done. My skin looks much better and my self felt super relaxed while the season lasted.I am frecuently offered beauty sessions but the truth is that I always thing I have more important things to do like spending time with mu kids or running errands. But this time I felt like taking the offer and I didn’t regret.

On Saturday, we went to the countryside. I really love to this every weekend. It is very relaxing and something our kids love to do too. In the evening we had some family over so Nacho and I could even go out for a quick dinner. WOW! It felt really good since It is something we don’t so that often nowSo after all this. It is much easier to start the week full of energy. I hope you start the week in the best way possible.