La tentation de Nina

¡Hola! Tan tentadores como las rebajas, ☺ me alegro de que os gustara el vídeo de ayer, son los perfumes y los macarons. ¿Quién no se ha visto tentado a probar un macaron o nuevos perfumes en busca de aquel que más le define? Hoy os vengo a presentar el nuevo perfume de Nina Ricci, La Tentation de Nina. El año pasado tuve la suerte de presentaros su nuevo perfume Nina L’Eau, desde Paris (aquí y aquí). ¿Os acordáis? A mí no se me ha olvidado. ☺

Este año no me he ido tan lejos, pero me han pedido que os presente, y lo hago con el mismo entusiasmo, el nuevo lanzamiento de la marca. La historia del personaje de Nina me encanta. En realidad es una mujer como todas nosotras que está buscándose a sí misma. Tienen muchos sueños, ilusiones, melancolías… En Nina L’Eau seguía con un búho en un laberinto encantador y en esta ocasión se ve tentada a morder una manzana. Por suerte, el mordisco le transporta a un mundo mágico, lleno de cosas buenas y ricas, a una pastelería muy especial llena de macarons (yo también quiero). ¿Quién no se apunta a un viaje así? De momento, podéis hacerlo a través de este vídeo.

Hello! Who hasn’t feel tempted to try a delicious macaroon or a new perfume? Today I want to introduce you to the new perfume by Nina Ricci, La Tentation de Nina. Last year I had the opportunity to introduce you another Nina Ricci perfume direct from Paris, L’Eau (here and here).

This year, I haven’t traveled that far but I want to introduce the new launch with the same enthusiasm. I really like the story of Nina. She is a woman like all of us, on a journey towards herself. She has a lot of dreams, desires and melancholia some times. In Nina L’Eau she was following a snowy owl through a labyrinth, this time she feels tempted by a delicious apple and bites into it. Lucky her, that bite far from poison her, takes her to a magic cake shop where a delicious fragrance is wafting through the room and macaroons fill every corner. Who wants to join on a trip like this one? You can do it now through this video! ☺

La creación de este perfume es fruto de una colaboración entre la reconocida pastelería parisina Lauduree y Nina Ricci para crear un perfume estilo macaron que despierte nuestros sentidos, a base de fresas, almendra, limón y rosa búlgara. ¿Alguien se anima a morderla? Eso sí, yo no os garantizo que os transporte a esa pastelería mágica, ☺, aunque seguro que disfrutáis de su dulce olor.

Yo he querido recrearme en el perfume y recoger a través de este collage las sensaciones que me ha provocado: un mundo pastel, de colores suaves, cosas bonitas, delicadas y sobre todo apetecibles. En un mundo así, la tentación es inevitable y la he representado con el color fucsia del perfume La Tentation de Nina Ricci. Aquí tenéis una muestras de esas imágenes evocadoras, pero en mi Pinterest tenéis el álbum entero. ¡Espero que os guste!

The creation of the perfume is a collaboration between Olivier Cresp, Master perfumer and creator of Nina’s saga, and Vincent Lemains, the new creator pastry chef at Lauduree. That is why we could say La Tentation de Nina is a macaron-like fragrance or a perfume-like macaron. It awakes our sense with raspberries, almonds, lemons and Bulgarian rose. Anyone tempted to bite it? I cannot guarantee it will take you to that magical cake shop but I am sure you will love the fruity smell. ☺

Through this collage, I wanted to recreate the perfume and all the feelings that aroused in me: a world of pastel colors, with beautiful and delicate things, and on top of all, seductive. In a world like this, temptation is inevitable and I wanted to represent it with the color of the perfume, La Tentation de Nina, fuchsia. Here go some of those images. To see more, visit my Pinterest board. I hope you like it!

28 comentarios en “La tentation de Nina”

Pero que imágenes mas bonitas!!!! Me han encantado.
Besitos
http://encalcetines.blogspot.com.es/2014/01/camisa-rosa-y-falda-midi.blog.html

28 comentarios en “La tentation de Nina”

Deja una respuesta Cancelar la respuesta