¡Hola! Vamos hoy con un tipo de post que espero os guste y os resulte interesante. ¡A nosotras nos ha encantado prepararlo! Si algo bueno tiene Internet es la posibilidad que te brinda de atravesar fronteras y conocer a gente de otros países. Hoy tengo el gusto de presentaros a Annabelle, una blogger amiga que he conocido virtualmente y que además es de mi ciudad favorita: Los Angeles. Así que ya sólo por eso, espero algún día poderla conocer en persona. ☺
Siempre me ha asombrado la capacidad que cada uno tenemos para reinventar e interpretar la misma prenda. Así que a Annabelle y a mí se nos ocurrió que podíamos hacer un post conjunto en el que a partir de la misma prenda, cada una creáramos un look. Y como el mundo es más global que nunca, elegimos esta camisa de Zara, cada una la compramos en una parte del mundo, y la hemos interpretado a nuestra manera, siguiendo nuestro propio estilo. En primer lugar, os enseño mi look.
Hello! Today I am very excited to introduce to you a new post concept that I hope you like and find interesting. We loved to get it ready! If there is something good about the Internet is the way it allows you to go beyond your limits and meet people from other countries. I really love this part! Today I have the pleasure to introduce you to Annabelle, a blogger that I virtually met and became friends sharing our passion for fashion. Besides, she lives in my favorite city so hopefully one day we can meet in person.
I have always been impressed by each person’s way to interpret the same piece of garment. So Annabelle and I tough about the idea of doing a post together where each of us would wear the same item in our own style. As the world is more global than ever, each of us got the same Zara shirt in our countries and did what you are about to see. Here goes my look first.













Camisa/ Blouse: Zara
Abrigo/ Coat: Zara
Jeans: Benetton
Bolso/ Bag:Pomikaki
Zapatos/ Shoes: Guess via Sarenza
Y ahora le toca el turno a Annabelle. Creo que su estilo os va a gustar mucho. Es muy fresco, divertido, impecable; siempre va perfecta… Le encanta llevar colores con mucha luz y en gamas cromáticas muy bonitas. Su blog se llama Viva Luxury y viene a ser un diario personal de su vida en el que habla de las cosas que más le apasionan como los viajes, la belleza y por supuesto la moda. Ésta es la interpretación que ella ha hecho de la misma blusa. ¡Me encanta! Curiosamente las dos hemos optado por vaqueros, pero en diferentes tonos, y por mezclar algo de amarillo. Aquí os dejo un par de fotos de su look.
Para ver su look en más detalle y con más fotos, os invito a que os paséis por su blog.
And now comes Annabelle’s turn. I think you are going to love her style. It is really fresh with fun styles and always impeccable. She loves bright colors and uses surprising range of colors. Her blog Viva Luxury is a diary of her life and the things she is passionate about such as travel, beauty and of course, fashion. This is the way she styled the blouse. I love it! It is funny to see how both mixed it with jeans and a sparkle of yellow. In order to see her look in detail and with more pictures, I encourage you to visit her blog.


Espero que os haya gustado este experimento y ¡ojalá podamos hacer muchos más! Gracias por pasaros y ¡hasta mañana!
I hope you like this excercise and hopefully we will be doing many more! See you tomorrow!
xx
i love the jacket 🙂
http://www.ireneccloset.com
Belen me ha encantado la idea, y resulta que primero vi el blog de Anabelle y te iba a escribir para felicitarte ! Muy guapas las dos y ambos estilismos perfectos ! Besos guapa !
XX Luba
Urban chic looks and style ideas, every day on
http://www.well-living-blog.com
Me acabo de enamorar de tu bolso!!!
http://WWW.JUST-COCO.COM
Es una idea fantastica!
Yo sigo a Anabelle y me encanta su toque de luz para todos los outfits, aparte es que estoy convencida de que la luz de los Angeles es especial jaja
Tu estas ideal tambien, un look muy B a la moda 🙂
Un beso
My blog By Joyce ♥
Oh wow! Gorgeous blouse and coat!
http://lartoffashion.blogspot.com
Las dos guapisimas!
http://theartist-mona.blogspot.com.es/2013/03/pinkday.html
wonderful look. love this combination. the necklace is just perfect for this blouse and blazer.
kisses
maren anita
Zatchels GIVEAWAY:
FASHION-MEETS-ART by Maren Anita
Post muy bonito, me encanta tus looks y tus fotos. Me gusta también el blog de Annabelle hasta le sigo.
http://www.my-urban-life.com/2013/03/il-mondo-di-marina.html
Buenos días,
El estilo de la segunda blogger me encanta.
Útimo día para el doble sorteo de los bolsos chicas.
Besos.
http://elblogdemypersonalshopper.blogspot.com.es/
Es una camisa preciosa!
Conozco el blog de Annabelle como bien has dicho siempre va PERFECTA!
Romina
MI INFINITA WISHLIST
MI INFINITA WISHLIST YA TIENE FACEBOOK
Me ha gustado mucho tu camisa, aunque me la pondría sin la chaqueta de animal print. Un beso B!
Me parece un experimento interesante y divertido a la vez… Podías promover un concurso sobre una prenda al mejor look!
Bss
Por cierto, me encanta el collar.
belen me ha gustado mucho este post te queda muy favorecedor el color amarillo y me he pasado por el blog de annabell im presionante en 2 palabras como diria jesulin jejjeje con todo lo que lleva encima y de punta en blanco va muy natural como si no le costase nada llevarlo no se si me entiendes ya la puse en favoritos ahora solo me falta saber que dice en ingles jejej un besazo
Great look like it a lot how you wore the blouse.Annabelle outfit ia nice too.Congrats both of you.
Stefania
http://www.princessetropezienne.blogspot.com
Very interesting idea showing a garment in different styles. You both look great.
I absolutely love your style with this hint of vintage (blouse) yet styled very contemporary and modern with your fabulous yellow coat!!
Annette
Lady of Style
Que original este post. Me encantó la idea. A esta chica ya la conocía y la verdad es que tienen mucho estilo, me encanta como va siempre.
Tu abrigo me ha enamorado. Es perfecto.
http://me-andmybag.blogspot.com.es/
Me encanta tu look y la camisa es ideal.
Besitos
Piluka
es una camisa preciosa!!!
Ya conocía a esta chica, me encanta sin embargo si tengo que elegir entre los dos me quedo con el tuyo, la camisa destaca más
Mua 😉 Blog YohanaSant
Me encanta el abrigo de tu propuesta
Que buena idea de post! Me ha gustado mucho! Me paso por el blog de Annabelle 🙂
http://smileofstyle.blogspot.com
Nos han gustado los dos looks un montón! Buena idea la de hacer diferentes reinterpretaciones de una prenda según la persona. Apuntate otro punto más 😉
Hoy en nuestro blog, un outfit para luchar contra el frrrríííío http://monasdeseda.com
Annabelle es guapísima! Parece una modelo, pero si tuviera que quedarme con un look, eligiría el tuyo y no es por hacerte la pelota jaja
Me ha gustado este experimiento, ojalá hayan muchos más
Un besote, Eli ♥
Sortealia, entérate de todos los sorteos
la verdad es que es muy chulo este post, ver como cada uno entiende la moda con las mismas "posibilidades" o prendas, jejeje
me encanta ese abriguito amarillo! besos, Alma
http://www.soulofashopper.com
Bueno, bueno, Belén, si es que es lo que yo digo, te superas día a día, jejeje.
Me ha encantado el post de hoy, muy original. Y me ayuda a superar ese reto que como ayer te decía me cuesta darle diferentes usos a una misma prenda.
Annabelle es guapísima y super estilosa, me encantan los dos looks, el tuyo muy del tiempo de ahora y ella para un poquito entrada la primavera.
Estoy dispuesta a abrir la mente, jajaja.
Carpe Diem_Querer es poder_
Ya que estoy voy a echar un vistazo al blog de Annabelle..
¡Este post me viene fenomenal! tengo una camisa muy parecida y me da ideas. Me gusta mucho cómo te queda, y con esos colores tan primaverales además da mucha alegría 🙂
muy guapas y mucho estilo las dos !!!! Muy buena idea conectar Los Angeles y Madrid!
Me encanta los dos….uno mas primavera..otro mas otoño!
Besiños…muaka
Mara Morena Blog
Bikinis Mara Morena
Me ha encantado el post de hoy, me gusta mucho como habéis combinado la blusa las dos no sabría con cual quedarme, un beso.:))
http://1zapatoamedida.blogspot. com.es
Una alegre coincidencia, me encantan los dos looks. También sigo a Annabelle (no todo lo que me gustaría), y su estilo es muy cuidado.
Por cierto, me encanta tu abrigo!
bss!
Hace tiempo que visito el blog de Annabelle porque hace combinaciones muy buenas, pero esta vez me quedo con tu look. Me gusta más como luce con algo tan colorido.
xxx
– Laura
http://ucouldbemysomeone.blogspot.com
Me gusta la idea y me parece muy generoso de tu parte presentarnos a otras blogueras afines a tí.
Ese collar transforma cualquier look y me gustáis las dos.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXx
La verdad me gusta más tu combinación! La camisa es preciosa, sin duda!!
Un besito!
http://elblogdebegovape.blogspot.com.es
PUes sí, el experimiento me ha parecido de lo más original! Esa blusa me parece preciosa, y no sabría decir en cual de las dos combinaciones me gusta más. Quizás el final me quedaría con la tuya porque yo no suelo llevar colores tan luminosos como los de Annabelle.
¡Un beso!
http://quierounblogdemoda.blogspot.com.es
Estás guapísima!! me encanta el look. A VIvaluxury la sigo desde hace tiempo, su blog es genial. Me encanta ese tono de amarillo, suave 🙂
A chic kiss 😉
Me quedo con tu look, la blazer de Annabelle es demasiado para mi 🙁
Un besazo
http://www.momentazostaqui.com
belen hoy repito algun consejo para las que tenemos barriguita y no podemos la blusa como tu o sea por dentro kiss bisous
Me encanta tu look de hoy, el tono amarillo pastel….aiii que pena ser tan blanca y no lucirlo, a ti te queda fantástico y el collar me encanta, la otra blogger siempre la he seguido al detalle `porque me encanta lo detallista que es en todo.
Belén te dejo un link para que si tienes un rato puedas ver la sesión que hoy nos han publicado en una revista y tengo el trabajo al completo en mi blog.
MUTABILE SEMPER,FEMENINA donde mezclamos el gótico y el glam,espero que te guste.
Un beso muy fuerte
http://betrendybeyourself.blogspot.com.es/2013/03/mutabile-semper-femenina.html
Hola Belén, me encanta tu look!!!! Si fuese un concurso para mí serías la ganadora 🙂
Y la chaqueta print animal es una monada! De donde es????
Besos!
Preciosa blusa, en las dos bloguer y los dos estilos.
Besos
http://rinconcreacion.blogspot.com
estupendas las dos!
Es una idea estupenda!! Me encanta el toque que le has dado tú con el amarillo y los zapatos nude, y el suyo mexclado con estampados florales, y tantas pulseras!
Sandra
http://lestylonoir.wordpress.com
yea!a mi me encantáis las dos, cada una a su manera, su forma de ver, sentir y llevar la moda!, perfectas!
por mojarme un poco, yo me pondría tu elección love basic jeans!aunque ahora estoy probando con los boyfriens!!…
saludos!
Belén! Me encanta la idea de poder enseñarnos diferentes formas de combinar una misma prenda, con estilos diferentes. Me quedo con las 2, cada una en su estilo…
Os invito a visitar mi tiendita online: hhtp://blog.lalolacalahorra.com
Me quedo con tu interpretación de aquí a Lima!!!! Me encanta tu blog!!
La blusa es una monada! Me gusta como te queda con la chaqueta en amarillo, esta ideal en los dos looks.
Besos.
Gemeladas
amazing idea!! fantastics outfits!!!
http://www.thestelstyle.com
La blusa es perfectaaaa, soy adicta a las camisas blancas, y ésta me encanta,;-)))
Y me ha parecido genial, el estilo tan diferente que le habéis dado cada una!
Visítame en mi tienda Online de complementos!
http://ankalaonline.wordpress.com
ME ENCANTA LA BLUSA Y ESA CHICA ES FANTASTICA !!!
ENHORABUENA A LAS DOS !!
MUCHOS BESOS !!!
LOLAMANSILFASHIONDIARY
Muy bonita la camisa!!
Me gusta mas tu look no me siento muy identificada con los estampados florales.
Saludos
http://judithbysucre.blogspot.com.es
Cuando he visto que era ella me ha hecho mucha ilusión!! Esta chica es guapisima!! no me canso de mirarla!! y siempre va impecable…La verdad es que las dos opciones me gustan mucho!! Tu vas genial con ese abrigo amarillo, me ha encantado!! Y Anabelle dandole un toque super dulce predominando el azul clarito. Preciosas las dos!!
😉
Que buena idea, me ha encantado!! Las dos muy guapas, aunque me gusta más tu look, me he enamorado de tu collar, de donde es?
Besitos B*
http://lasmiradasdetaga.blogspot.com.es/
Qué buena idea de hacer algo conjunto. También había visto el blog de Annabelle y lo tenía agendado como excelente.
Los dos conjuntos son muy usables. Me encantaron. Las felicito.
Besos.
Geniales las dos!
Feliz dia guapisima
Besos
VOGUECITA
http://voguecita.blogspot.com
A todas las amantes de la moda os animo a visitar http://www.growpin.com/.
Una tienda online que combina arte y moda, y en la que podréis encontrar estupendas camisetas hippie chic.
Un saludo
Que chulo y que buena idea!! las dos estáis de diez!! por cierto, belén, de donde es tu chaqueta gris y negra?? me gusta mucho!!! Bss
Sin duda me quedo con tu propuesta, mucho más sutil. Felicidades
Muy buena idea este post! Espero que hagáis mas como este. Incuso podíais uniros mas bloggers a la iniciativa.
Voy a seguir a la chica, me gusta como viste y me vendrá bien para practicar inglés.
Un beso!
He descubierto tu blog a través de Annabelle y me encanta! Te sigo 🙂
Un besito
http://comounaprincesasintonterias.blogspot.com.es/2013/03/blackdenim.html
Me gusta especialmente este look Belén! estás tan natural y tan guapa.
Me quedo con tu propuesta sin lugar a dudas!
Besos
-Isabel-
http://ellassoloquierendivertirse.blogspot.com.es/
me encanta el look, sales muy guapa en estas fotos!
La verdad es que me gustan las dos propuestas, la tuya un poco más informal y la de Annabelle más de vestir. Estupendas las dos.
Un saludo,
http://todaygoshopping.blogspot.com.es/
Belén: muy buena idea, esto de compartir con otros blogger del mundo…
Muy buenos ambos looks.
Besos, Germán
http://urbanmanbas.blogspot.com.ar/
la verdad es que ambos looks me encantan y me parecen de lo másponibles, solo una cosa, lo que no me va mucho es la combinación de rojo y amarillo. Sorry
Me encantan los looks,me hace gracia porque cada una refleja la moda y el estilo de su país!!!
Me gustan los 2 looks. Tu la llevas muy bien combinada!
http://cursosdisenoydecoracion.blogspot.com
me gustan los dos, pero no a partes iguales, siento no ser objetiva pero me gusta mucho más el tuyo, va mas conmigo y me chifla la blusa.
Me gusta mucho como la habéis combinado las dos! Ya seguía a esta chica y la verdad que tiene unos looks impresionantes!
un besito
http://perlasycoco.blogspot.com
Buena idea Belén!
Buena idea Belén! XD
Amparo
You Are The One
A ambas os queda de maravilla! besos
Hola!!!
Pues… me gustan las dos una barbáridad!!!
Y es curioso pq esta camisa/blusa noes mi tipo y sin embargo me ha encantado aquí
Q cosas!!!
Y me parecen dos formas parecidas y muy diferentes a la vez
Quizás el color, la persona.. Lasdos divinas!!
Gracias por este post pq me ha abierto los ojos a un mundo desconocido: las blusas!!!!
Besos
A
Una muy buena idea, que permite también conocer otros blogs!!!
A mi me gusta más tu look!!!
Saludos desde Argentina!!!! =)
Yo sigo a Anabelle también – me ha encantado esta "colaboracion" – y tu bolso está espectacular.
¡ Me encantas tú, me encanta el post y me encanta Anabelle Fleur !
http://www.elzapatodelasuerte.blogspot.com
Me encanta como lo combina ella con colores pasteles y con tu precioso abrigo amarillo pastel también 🙂
Lamodamuerejoven
http://lamodamuerejoven.wordpress.com/
Me gustan los dos outfits, pero me quedo con el tuyo.
La blusa muy bonita y el abriguito en amarillo es precioso.
Un beso
no se por cual decidirme porque me encantan las 2! la blasier de flores es maravillosa y el abrigo amarillo ideal.. la camisa de estilo romantico me encanta!!
http://www.ilmiopiccolocapricciobyfabiola.com
Ideal el abrigo amarillo;)
http://www.seguapa.com
me encanta como la llevas y con el color de moda!
http://m-shopblog.blogspot.com
Hi B!
Me encanta la idea!!! Espero que puedas hacer más post de este tipo. Es el doble de inspirador y enriquecedor. Entiendo perfectamente que no se trata de competir sino de ver como una prenda encaja en varios estilos, incluso en distintos lugares del mundo.
Olé por tu inquietud por hacer cosas nuevas, eres genial.
Muchos besos
Me encanta el post! Me gusta mucho la blusa y los dos looks, pero me quedo con el de Anabelle!
Velvet Marina
Las dos la lleváis genial, pero tu combinación me parece más ponible 😉
un besito!
Me quedo con el tuyo, Belén…es más sobrio. Pero la idea me parece buena… La camisa y el abrigo son de esta temporada?
Gracias
Fantásticas las dos!!!!
http://encalcetines.blogspot.com.es
Qué guapas las dos! no sabría decidirme por uno de los dos looks porque ambos son preciosos
Both of the blazers are styled really well. It was an amazing idea to do a post like this!
Que chulo el post, si la verdad es que las prendas cambian mucho dándoles nuestro estilo y eso es genial!
Un besin
Myriam
monpetitvaisselier.blogspot.com
¡Que buena idea! me encantan los dos outfits!! tu abrigo es precioso y su bolso súper bonito!! me encanta el blog de Anabelle, es genial 😀
besos guapa
http://myvintagememoirs.blogspot.com
Me gusta mucho el experimento 🙂
Curiosamente esta camisa me la prové hace unas semanas en Zara pero la dejé.
Y si también me gusta Annabelle.
XOXO
la camisa es preciosa!! me gusta mucho como os queda a las dos!
besitos
Muy buena idea un post de este tipo!! Dos maneras muy distintas de combinar la misma camisa, pese a la coincidencia del amarillo y el tejano. Empiezo a seguir Vivaluxury, buena recomendación. Un besito y ¡felicidades por el post!
Muy guapas las dos, pero que muy guapas, pero si me das a elegir prefiero el tuyo.
Love the look of both girls! Very Stylish!
Anabelle es impresionante, parece de otro planeta la jodía!!
Tengo una manía personal, y es que cuando una camisa tiene un cuello tan especial, ya sea un estampado, un encaje como este caso, o cualquier tipo de decoración, me cuesta mucho poner un collar tan impresionante como ese… No sé, un collar así lo veo más con algo liso, pero vamos, que a pesar de no ser una combinación que yo haría, me gusta ver cómo te queda a ti.
Un besito Bea!
Me encanta el look Belén, la camisa es preciosa y el abrigo también!!
La otra blogger tb muy guapa, pero me gusta más tu look!
Besitos:))
http://www.algoparaponerme.blogspot.com.es
Personalmente me gusta más tu look, me encanta la forma en la que has combinado la camisa con ese abrigo y el collar.
Espero ver más post como este. 🙂
Un besito.
http://fielatustilo.blogspot.com.es/
esa camisa la necesito jajaja es preciosa.
Por cierto, gracias por dar a conocer su blog, le estoy echando un vistacillo
Un beso!!!!
http://styleisinvogue.blogspot.com.es/
la blusa es preciosa y me encanta como la has combinado
besos
Lauritina
Me gusta el post, las dos muy bien. Me gusta mucho la camisa, y tu abrigo.
Me encanta este nuevo tipo de post. Da mucho juego y nos permite ver la adptación de una prenda a diferentes estilos y cuerpos. Gracias por esmerarte tanto y cuidar tanto los contenidos de tu blog. Un saludo!
Patricia Grela
ME HA ENCANTADO LA IDEA. GENIAL Y MARAVILLOSO EL LOOK!!!!
LA IDEA HA ESTADO GENIAL. MARAVILLOSO EL LOOK, ME ENCANTA!!!!
Una idea realmente estupenda, la blusa es perfecta y ambos outfit son preciosos, me encanta el abrigo, B 🙂
http://sanforicciare.blogspot.com.es/
La verdad es que me encantan los dos look, pero creo que tú has conseguido dar más protagonismo a la blusa, mientras que en el look de Anabelle destaca mucho más el blazer, que por cierto, me encanta, aunque el precio no tiene desperdicio!!
No conocía el blog de Anabelle. Tiene looks muy ponibles.
Un besote y gracias por pasarte por mi blog!!!
Wow .. I am so glad VivaLuxury introduced you and your blog, I LOVE your style! I will definitely be back to see your blog. pippa
Me ha gustao mucho la idea, quiero más!,
Besos
me encanta la camisa en todos los outfits! se ve super bonita!
therunwayoflife.blogspot.mx
he visto el post de anabelle tambien, que monas las dos 😛
beoss beleen
Hola, es la primera vez que visito tu blog y la verdad me gustó mucho. De las dos opciones me quedo con la tuya, impecable de pies a cabeza. Saludos desde Argentina!
Me encanta el abrigo!!!! 🙂
http://www.apartamentozahralbarracin.es/
http://lascomprasdezahr.blogspot.com.es/
me ha encantado el post, belén! muy buena idea! almu
http://www.mavieenroseblog.com/
Beautiful shirt!
x
Michelle
http://www.michellesstylefile.com
Me encanta. Y la camisa tb. Con la luz que hay en LA no me extraña que ella se decante por esos tonos. Yo tb lo haría si viviera allí, je, je.
Me gusta la chica! Se ve que tiene estilo!! Pero tú… O-M-G!! Me gusta todo!! ese blazer largo… mmm es de nueva temporada?? y la camisa ya la había visto pero la veía demasiado romanticona, pero con ese maravilloso collar y la chaquetita de animal print… mmmm una delicia!!
un beso guapi!
Me gusta mucho Anabelle!Las dos la habéis combinado genial, me encanta este post!:)
http://unachispademoda.blogspot.com.es/
Pues los dos looks me gustan mucho, cada una en su estilo pero las dos muy finas 🙂 ¡Un beso!
Genial el post! qué idea tan buena!
un beso
Maria
http://www.naturaltepeturfspain.com
love the entire outfit, you and Annabelle both look gourgeos
http://loving-evelyn.blogspot.ro
Love both these looks, so glad you both did this so I could find your blog!
With Love From Hollywood,
Kier
Fashion Addict LA
Recent Post: Puma Golf ~ Cute golf outfit with pink Pumas
Whose the necklace?
Great concept! Both looks are great and I love seeing the different takes on the same piece. Wonderfully done.
Que bonito outfi!!
http://www.alpasofuerte.com