Mis deseos para el 2013

¡¡Feliz Año!! ¿Qué tal ha sido vuestra entrada en el nuevo año? Espero que bien. La mía ha sido totalmente diferente a otros años y por eso mismo me ha encantado. Las que me seguís desde hace tiempo sabéis que en estas fechas me suele gustar hacer un balance del año y proyectar una serie de deseos o intenciones para el siguiente. Lo suelo hacer en forma de collage con imágenes y podéis ver los de los años pasados aquí y aquí.

Este año sin embargo, el cuerpo no me pedía hacer este tipo de collage. La entrada en el nuevo año me la he planteado un poco diferente respecto a los anteriores, como más calma, quizá con menos ambiciones, y con un objetivo principal en el que me quiero enfocar durante el año.
Lo que sí he hecho antes de terminar el año, y es el ejercicio que os quiero plantear hoy, es poner por escrito un montón de pensamientos, inquietudes, sentimientos, deseos… que necesitaba sacar y estampar en algún sitio y que son los que me han dado la pauta para el 2013. No sé vosotr@s pero yo he sido una chica de escribir diarios. Tengo un montón de cuadernos corrientes escritos de diferentes momentos de mi vida. Me encanta escribir y desahogarme en un papel. Es un ejercicio precioso.

En esta ocasión utilicé como base un cuaderno que me regaló una marca que venía con fotos e ilustraciones y es muy bonito. Me daba pena tirarlo y me invitó a convertirlo en un diario. Y la gracia está en que en realidad el ejercicio puede ser escribir y a la vez pegar vuestras fotos o recortes significativos en la línea de lo que escribáis. Y convertirlo en algo personal e intransferible. ¡Ojo con los curiosos! ☺

Happy New Year! I hope you had a great start of the year. Those who have been following me for a long time know that, at this time of the year, I like to review what last year was and establish new goals for the next year. I usually do this through a collage of images as you can see here and here.

However, this year I didn’t feel like doing a collage. I rather put all my thoughts, feelings and ideas in a small diary. To start with I took a book that a brand gave to me as a present that was really beautiful with inspiring pictures and drawings.

I started writing in and adding my own pictures and meaningful swatches.

So that is the exercise that I wanted to suggest you for this upcoming year: to put in writing all your thoughts and feelings and sticking in the diary small little things that work with those feelings. It is a great exercise and will help you see your path more clearly.

Hasta aquí “la tarea” que os invito a hacer para aclararos bien las ideas antes de afrontar lo que nos va a venir.

Y ahora, me toca pediros un favor, por la parte que nos une, que es esta pequeña pantalla y este pequeño nuestro espacio personal de moda. Me gustaría seguir avanzando y mejorando el blog y para ello necesito vuestra ayuda y vuestra crítica constructiva.

Por eso he creado este pequeño cuestionario para que, de forma anónima y respetuosa, me deis pautas de mejora. No hay un sorteo de por medio, pero a aquellas personas que tanto apreciáis lo que hago os agradecería que me dedicarais unos segundos. ¡Aquí va!

¡Muchas gracias de antemano por vuestras aportaciones!

And now I would like to ask you a favor. I would like to improve some things in the blog and in order to do this I need your feedback. I would appreciate a lot if you could answer to the small questionnaire below. Thanks a lot for your time and your ideas to make this blog go a step further.

Y aquí me quedo yo con mi diario y a ver si cumplo mi sueño. ¡Gracias por pasaros un año más! ¡Hasta mañana!

* Post de DIY de ayer con imágenes corregidas. ¡Os espero!