Mercados que me encantan!

lunes, 7 de septiembre de 2015

¡Hola! Otra de las cosas que he disfrutado mucho este verano han sido los mercadillos de pueblo o de barrio. Y no sólo en Los Angeles sino también durante mis #vacacionesconlagranfamilia De hecho, aunque os parezca mentira, el pasado jueves, que es cuando es el mercado aquí, cogí un montón de fruta y verdura que me traje a Madrid. ☺ 

Ese placer de pasearse por puestos donde encuentras alimentos de aspecto saludable y auténtico, es como una imagen sin photoshop, puede ser menos bonita en apariencia, pero es mucho más sabroso. 

Hello! Another thing that I have enjoyed a lot this summer, and not only in Los Angeles but also in my country house in Navarra, are farmer’s market. It is a real pleasure to walk around the stalls and look at all the vegetables and fruits. They may not look as appealing as the ones at the supermarket but they taste much better.

   photo IMG_7087_zpseoserbeb.jpg photo IMG_7084_zpsg0krwb8r.jpg  photo IMG_7235_zpsp3xsleyo.jpg  photo IMG_7228_zps2ucyoxdq.jpg  photo IMG_7201_zpspsmviom6.jpg  photo IMG_7244_zpsdlpebzij.jpg  photo IMG_7189_zpst88arsni.jpg  photo IMG_7164_zpsjbrmcayj.jpg  photo IMG_7151_zpsl3gkovqd.jpg  photo IMG_7148_zpsclpjfpwt.jpg  photo IMG_7191_zps3ng4qbhm.jpg

En Los Angeles todos los martes en la zona donde vivíamos, Culver City, hay un mercado. Lo frecuentábamos desde que vivíamos allí aunque lo he disfrutamos mucho más esta vez al tener que comprar para la familia y valorar más que antes la verdura más auténtica. Hubo uno de los puestos que nos enamoró, era de fruta. Hay que ver la gracia y lo bonito que habían puesto el display. Hasta los cartelitos estaban escritos con sentido del humor. 

There was one particular stall that I loved that was this one that sold fruits. They had everything so beautifully arranged… Even the signs were hilarious.
   photo IMG_7127_zpsbdaryywj.jpg photo IMG_7112_zpspnzr8ic9.jpg  photo IMG_7122_zpsfdznztde.jpg  photo IMG_7129_zpscowclts7.jpg  photo IMG_7109_zpsjxegq8a4.jpg  photo IMG_7107_zpstnt65ctp.jpg  photo IMG_7095_zps51rhausw.jpg  photo IMG_7246_zpsohyphr8o.jpg

Para ese día elegí una blusa de corte imperio. Es otra opción muy válida para todos los públicos y para nosotras, las embarazadas. Los brazos son más ajustados lo que hace que no parezcas muy abultada, pero del pecho para abajo se abre dejando margen para un vuelo bonito o para tapar bien la tripita. ¡Espero que os guste! 

And this is what I wore that day, it is a long sleeve blouse with empire cut that is perfect for us who are pregnant and it is also for those of you who like romantic silhouettes.
   photo pregnant-look-balamoda-wide-top41_zpsslktxc6q.jpg photo pregnant-look-balamoda-wide-top45_zps0qdwto6h.jpg  photo pregnant-look-balamoda-wide-top46_zpscegj2bsf.jpg  photo pregnant-look-balamoda-wide-top42_zps72uz0hc8.jpg  photo pregnant-look-balamoda-wide-top47_zpsizzm0tfi.jpg  photo pregnant-look-balamoda-wide-top48_zpsfupavd0x.jpg  photo pregnant-look-balamoda-wide-top43_zpsouhjp2xd.jpg  photo pregnant-look-balamoda-wide-top44_zpszvhd8pwv.jpg  photo IMG_7258_zpsmf4icl7x.jpg

Vestido/ Dress: Urban Outfitters 
Leggings: H&M 
Zapatos/Shoes: Aldo 
Bolso/ Bag: Urban Outfitters 
Collar/ Necklace: Bimba & Lola


** Hoy en la sección de shopping os he hecho una selección de vestidos estilo blusón o blusones, amplios, con buena caía y muy estilosos. Todos con manga larga porque en nada comienza el frío y así nos hacen papel en otoño.

18 comments:

  1. I LOVE Farmer's Market on Merlose Place, it's the best one!

    http://lartoffashion.com

    ResponderEliminar
  2. Me encantan los mercados donde puedes comprar hortalizas y frutas del campo, qué sabor!

    besitos bonita
    www.girlswearblack.com

    ResponderEliminar
  3. Me encanta este look Belén!!, estás guapísima. Y que chulo el mercado con todos sus colores y olores <3

    Besos!!

    ResponderEliminar
  4. Hola!!!. Como es el tallaje de urban outfitters?. Me encanta la blusa y la he visto en su página en color nude pero no se como es el tallaje.

    Un saludo y gracias.

    ResponderEliminar
  5. A mi también me encantan los mercados...y cuando viajo intento verlos (tanto en España como en el extranjero).

    .
    .
    ❤ Besos de www.withorwithoutshoes.com
    .
    .

    ResponderEliminar
  6. Que guapa Belén, no se te nota nada la tripita con ese look!! me gusta mucho como llevas los leggings ya que a mi no me gustan nada pero así si!! La fruta y la verdura fresca no tiene comparación

    Saludos desde Gelolas Vintage
    www.gelolasvintage.es

    ResponderEliminar
  7. Jo que hambre me acaba de entrar jeje, que buena pinta tiene todo. Tu blusa-vestido es súper bonita.
    Besos.

    Gemeladas

    ResponderEliminar
  8. Me encantan los mercados, sobretodo para comparar alimentos saludables para la familia, generalmente siempre que viajamos sea en España o en el extranjero solemos perdernos en ellos. El look que llevas te queda perfecto, me alegra que el embarazo vaya tan bien.

    Un abrazo!!!

    www.elpaisdesarah.com

    ResponderEliminar
  9. Me encanta esa camisa! Me la compraría para mi ahora mismo aunque no esté embarazada :)

    Resumen de los looks de Agosto en Low Cost & Trendy

    ResponderEliminar
  10. Muy bonito el mercado, tu blusa me encanto!!! Te ves genial, saludos.

    ResponderEliminar
  11. Siempre que voy de viaje me apunto los mercados... Y en España siempre los visito

    www.crisb.es

    ResponderEliminar
  12. Hace tiempo que no voy a un mercadillo y la verdad están muy bien. El look es perfecto para una ocasión así.
    http://elsecretodemistercloset.com

    ResponderEliminar
  13. Hola guapa, los mercados me fascinan, en especial hacer las compras de alimentos saludables y algún antojo. Todo se ve delicioso. Por otro lado, el look es precioso, en especial la blusa y complementos son ideales. Felicidades por ese angelito que viene en camino ♥
    Besos

    VALERIA DANIELLE BLOG

    ResponderEliminar
  14. A mi también me encantan los mercados!! si alguna vez viajas a Lisboa te recomiendo LX Market en el cual participo con mis acuarelas. Algo diferente al que nos enseñas porque no venden muchos alimentos, está más enfocado a producntos artesanales pero, en mi opinión, merece la pena, es especial.

    www.facebook.com/maraquelawatercolor
    www.etsy.com/shop/maraquela

    ResponderEliminar
  15. I also love those markets! My favorite kind of shopping haha :)
    Simimaus

    ResponderEliminar
  16. Los mercados molan. Me ha hecho gracia ver mucha fruta que tiene pinta de ser de aquí de España, somos la huerta de Europa

    ResponderEliminar
  17. Me gusta mucho el vestido que llevas pero en el enlace que pones no está, donde puedo encontrarlo?
    Gracias

    ResponderEliminar