Cuando salir por la noche no es posible...

martes, 8 de septiembre de 2015

¡Hola! Hoy es el día en el que oficialmente empiezan todos el cole y no me puede dar más pena. Yo hubiera querido que siguieran las vacaciones. Se está tan bien viéndoles felices, sin estrés, sin tareas, sin lloros mañaneros ni perretas post colegio… pero bueno, toca retomar rutinas y aprender cosas nuevas en el cole. Es ley de vida y lo cogemos con ganas, aunque me imagino que nos costará. 

Los chiquis juegan con la ventaja de que su madre (y su padre) ya lleva dos semanas de vuelta a la realidad, aunque la última fuera un pelín más light, ☺, y sé por dónde van y vienen las emociones y las angustias ante las situaciones de la vida real. Nosotros podemos con eso y con mucho más! ¡Mucho ánimo a todos! 

Seguimos con nuestro rollo LA. ☺ Si algo no hemos hecho en Los Angeles es salir por la noche, no porque no nos los ofrecieran nuestras amigas, sé que Jime y Raquel estaban deseando ☺, sino porque estábamos tan a gusto con los chiquis y teníamos un calendario tan apretado que llegábamos a las noches rendidos. 

Hello! Today is official back to school day. I am a little sad for this matter. I would have really wanted holidays to never stop and have my kids keep enjoying every minute with no rush, no homework, no cries and what not. But this is the cycle of live and we have to keep the rhythm. We will get used to it again and enjoy the time as usual. It just takes some time. 

Let’s keep talking about our days in LA. If there is something that we didn’t get to do was to go out at night. Our friends offered us to babysit our children, but we had such busy days and loved so much to be with our little ones that we never found the time to do it.

 photo pregnant-look-balamoda-palazzo-embarazada51_zpseesnfkih.jpg  photo pregnant-look-balamoda-palazzo-embarazada54_zpsoyn4dkso.jpg  photo pregnant-look-balamoda-palazzo-embarazada53_zpsfhhqmgc1.jpg

Y éste fue uno de esos días en los que estuvimos a punto de hacer un plan de pareja pero que finalmente nos dieron pena los chiquis y nos quedamos con ellos. Está claro, como veréis al final del post, que ellos mirándonos recién salidos de la ducha por la ventana, tampoco ayudaban al momento de separación. 

This was one of those days that we almost go out for dinner. As you will see at the end of the post, having the kids looking through the window as we stepped out didn’t make things easy.
   photo pregnant-look-balamoda-palazzo-embarazada50_zps7pxbpqsw.jpg photo pregnant-look-balamoda-palazzo-embarazada52_zps8tj5hr2u.jpg

Aquí de nuevo llevo unos pantalones estilo palazzo tipo los que os recomendaba la semana pasada con elástico en la cintura. Por encima un top estampado muy chulo. Como accesorio he elegido un colgante de la nueva colección de Spanish & Sisters. Es súper especial y me combina con todo. ¡Espero que os guste! 

Here you can see me again wearing some elastic palazzo pants. I am also wearing a beautiful Spanish & Sisters pendant. It is such a beautiful and elegante piece! You cannot miss their collection!
 photo pregnant-look-balamoda-palazzo-embarazada55_zpsm3pqcyyv.jpg  photo pregnant-look-balamoda-palazzo-embarazada49_zpsnou5ph0s.jpg  photo pregnant-look-balamoda-palazzo-embarazada56_1_zps4zqrxeqh.jpg

Camisa/ Shirt: Forever21 
Pantalones/ Pants: Zara 
Sandalias/ sandals: Menbur 
Bolso/ Bag: Brussosa
Collar/ Necklace: Spanish & Sisters


*** Hoy os animo a que os paséis por mi blog de DIY porque os he preparado una selección de ideas DIY sacadas de la pasarela de Gucci. Seguro que os encanta! 

Today, in my DIT blog I left some DIY inspiration straight from Gucci catwalk. I am sure you will love it!

20 comments:

  1. Me encantan los palazzo...una opción cómoda, fresca y muy chic.

    .
    .
    ❤ Besos de www.withorwithoutshoes.com
    .
    .

    ResponderEliminar
  2. El top es monísimo. La vuelta a la rutina siempre cuesta, pero nuevos proyectos están en marcha.
    Besos,
    https://confesionesydesvarios.wordpress.com

    ResponderEliminar
  3. La blusa es preciosa, muy buena combinación.
    http://elsecretodemistercloset.com

    ResponderEliminar
  4. Me encanta el look, todo, la blusa, el collar, las sandalias... ¡ideal!.
    Besos.

    Gemeladas

    ResponderEliminar
  5. Pues el look era ideal, aunque no lo lucieras mucho!! jajaja

    Saludos desde Gelolas Vintage
    www.gelolasvintage.es

    ResponderEliminar
  6. Me han encantado las sandalias!
    Besos!

    ResponderEliminar
  7. Fabulous outfit, so elegant, chic and stylish! I like your blouse very much!

    http://lartoffashion.com

    ResponderEliminar
  8. Tengo esos mismos pantalones de Zara del año pasado!!! Me ha encantado como combinan el top y el collar

    Resumen de los looks de Agosto en Low Cost & Trendy

    ResponderEliminar
  9. Hola Belen te entiendo perfectamente con lo de las vacaciones, durante el curso tenemos demasiadas cosas que hacer y vamos todos a la carrera pero la vida continua. Qué graciosos en la ventana bueno otra vez será los planes de dos. El conjunto un diez.

    ResponderEliminar
  10. Belen y con quien se quedaban los chiquis??? se fue marta con vosotros?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Con una amiga! No, no viajamos con Marta, estas son vacas de familia. :)

      Eliminar
  11. this top is really nice -- love it with those pants

    http://hashtagliz.com

    ResponderEliminar
  12. That blouse is so gorgeous on you! Really beautiful combination! :)
    Simimaus

    ResponderEliminar
  13. Me encanta el conjunto!!!! estás superguapa Belén!!!

    ResponderEliminar
  14. jahaha vaya moño, si tiene razón Nacho!

    ResponderEliminar
  15. jajajajajaja que buenos son en la ventana, normal que al final sucumbierais :P El embarazo te está sentado genial, estas super guapa

    www.lessismoreblog.com

    ResponderEliminar
  16. qué dulces!! te enterne verlos ahi, y si, uno cancela todo! jajaja, y bueno....

    ResponderEliminar
  17. Eres guapisima, por fuera y por dentro! Besos

    ResponderEliminar
  18. Me encanta el look!

    http://www.elvestidordemaya.com/

    ResponderEliminar
  19. Hola! Es la primera vez que escribo por aquí, llevaba tiempo sin ver blogs.
    Quizá tarde pero enhorabuena por el embrazo!
    Yo tambien estoy y ya se me nota la barriga y vestirme empieza a ser un problema!
    Veo que llevas ropa de Zara, Forever21, etc. ¿cómo lo haces? ¿Compras una talla más?
    ¿Me podrías dar algun consejo?
    Muchas gracias!!

    ResponderEliminar