Shopping Haul Los Angeles

viernes, 30 de mayo de 2014

¡Hola! Bueno, hoy por fin os puedo enseñar el vídeo del lunes que me dio problemas al comprimir y no lo pude sacar a tiempo.

Conociéndome como me conocéis, os imaginaréis que a Los Angeles no me fui muy cargada de equipaje... Me llevé cuatro cosas literal. Por eso, aunque algunas me habéis pedido que os enseñe cómo me hice la maleta, me resulta complicado porque no fue una maleta corriente... ☺ Lo que tampoco fue muy corriente fue la maleta que me traje de vuelta... Aproveché para visitar muchas tiendas que me gustan. LA es un paraíso del shopping. Todo es tan apetecible...

Así que la pobre balamoda picó, picó y picó, tanto, que he tenido que dividir el vídeo en dos partes porque si no quedaba larguísimo. Hoy va la primera. ¡Espero que disfrutéis mis compritas tanto como yo! ☺ 


Hello! Here comes the video that was supposed to be aired on Monday but I couldn't share it with you since I had some technical issues.

Those who know me well can guess that my suite case in my way to Los Angeles wasn't very full... I almost carry nothing! However, it came back the opposite... I got to much! LA is a shopping paradise. Everything looks so good! I got so many things that I had to split the video in two. So here goes the first installment of my LA shopping.
   photo shopping-LA_zps1e060c19.jpg


Vestidos 24 horas

jueves, 29 de mayo de 2014

¡Hola! Vamos hoy con el típico vestido veraniego que nos sirve un poco para todo: para el día con una flip flops, para la noche con unos taconazos y, para una situación más intermedia, con unas sandalias coloridas como las que llevo en este look. El estampado no sólo tiene un montón de colores para hacer combinaciones: verde, amarillo, negro...,  sino que es una gama que también va muy bien con naranjas, morados, marrones… ¡Espero que os guste y gracias por pasaros! 

Hello! Let’s go with a dress that works for several occasions. Wear it with flip flops for a day at the pool, get into some super high black heels for a night look and get somewhere in the between with some mid-heel sandals like the ones I am wearing today. The print is very easy to mix since it has a lot of colors, like green, yellow, black..., and it also works with others like orange, purple, browns... I hope you like it and thanks for stopping by!

 photo _MG_9111_zpsdebebee5.jpg  photo _MG_9188_zps1288c095.jpg  photo _MG_9214_zpsb1761865.jpg  photo _MG_9170_zpse5c63e3d.jpg  photo _MG_9153_zpsa657239d.jpg  photo _MG_9204_zps2a1e2d0a.jpg  photo _MG_9217_zpsb4311dd8.jpg Vestido/ Dress: Buylevard 
Sandalias/ Sandals: Marks & Spencer (similar, here)
Bolso/ Bag: Misoula 
Gafas/ Sunnies: Miss Hamptons

Clásico look para ir a trabajar

miércoles, 28 de mayo de 2014

¡Hola! Como os dije la semana pasada estábamos con un “especial faldas lápiz”. Así que os muestro otro de los looks del vídeo del lunes. Así también lo tenéis en formato foto y yo de paso maximizo mi trabajo y mi tiempo. Todos contentos. ☺ 

Hello! Since last week was kind of the week of pencil skirts, here goes one more look from last Monday’s video. This way you can have it in photo format and I maximize my work too. Everybody is happy. ☺
 photo _MG_0028_zps898ae257.jpg  photo _MG_0062_zps76ddfa26.jpg  photo _MG_0177_zpsb2ec36b2.jpg
Camisa/ Shirt: Warehouse
Falda/ Skirt: Zara
Zapatos/ Shoes: Guess (here)
Bolso/ Bag: Zara (similar here)


Y ya que espero haberos puesto los dientes largos con lo de las faldas lápiz, os he hecho una pequeña selección de faldas que he encontrado en internet y me han gustado. ¡Espero que os gusten y feliz domingo! 

And I now that I think I have already convince you about pencil skirts, I have made my own online selection for you. Happy shopping and happy Sunday!
Sin título #731. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.


** Hoy además en mi blog de DIY tenéis un DIY esperando para darle brillo a vuestras sandalias. ¡Ya veréis qué chulo! 

Today, in my DIY blog I left a special DIY on how to add some glitter to your flip flops. I wait for you in Stylelovely! 
  photo BRILLI-BRILLO_zpsc45ab53d.jpg

Un día en Chinchón

martes, 27 de mayo de 2014

¡Hola! El otro día estuvimos pasando el domingo en Chinchón. No era la primera vez que lo visitábamos porque el caso es que los burritos que dan vueltas en la plaza principal nos dan mucho juego siempre. Es un pueblo que es una monada y está al lado de Madrid. Perfecto para una excursión de un día. 

No sé vosotras, las madres, pero la #balamodafamily (síguenos en Instagram @balamoda) no llevamos muy bien lo de quedarnos en Madrid. Nos encanta salir por ahí. Si no es a Pamplona, nos buscamos la manera de coger el coche y de salir a pasar el día fuera. Disfrutamos muchísimo. ¡Muchas gracias por pasaros! 

Hello! The other weekend we spent the day in Chinchon. It is a small village very close to Madrid and perfect for a day trip. It is always very entertaining since the have little donkeys for kids in the town main square. 

I don’t know about you, moms, but the #balamodafamily (follow us on Instagram @balamoda) doesn’t like to spend the weekends in Madrid. We love to go out and discover other places. If we don’t go to Pamplona, we look for nice places around Madrid to go for a day out. We love it! Thanks for stopping by!
  photo _MG_9324_zps9a08a506.jpg  photo _MG_9404_zpse4cadd90.jpg  photo _MG_9398_zpsa3b5ee95.jpg  photo _MG_9409_zps7de9b2c8.jpg  photo _MG_9456_zps85d0b0b3.jpg  photo _MG_9408_zps363f04e5.jpg  photo _MG_9459_zps44160e8d.jpg  photo _MG_9460_zpsbe9c1c90.jpg  photo _MG_9518_zps4a47214b.jpg  photo _MG_9537_zpsda300418.jpg  photo _MG_9540_zps69ca314f.jpg  photo _MG_9569_zps87352a8b.jpg  photo _MG_9511_zps2e90a1fb.jpg Top: Suite Blanco 
Falda/ Skirt: Buylevard
Bolso/ Bag: Zara (similar here)

** Tranquilas que me llevé sandalia plana de repuesto. Al principio bien con el tacón, pero luego me vino muy bien cambiarme.
** He actualizado el apartado de SHOP de arriba con nuevas cositas. ¡Pasaos!

Currently loving/ Las cosas que me ponen contenta

lunes, 26 de mayo de 2014

¡Hola! Lo siento mucho pero no se me está comprimiendo el vídeo de hoy. Así que lo voy a sustituir por un Currently Loving que sé que os encanta. En cualquier caso, lo publicaré el viernes y es mi shopping haul de Los Angeles, que os va a rechiflar! ☺

Vamos con esas pequeñas cosas que nos ponen contentas. Currently loving...

Hello! Let’s go with a classic post on the little things in life that makes me happy. I am currently loving...

 photo _MG_9431_zpsd996aa5b.jpg Ahora que empieza el buen tiempo, las excursiones de fin de semana con los niños. Son una forma de pasarlo bien en familia, salir de Madrid, disfrutar del campo y volver con las pilas recargadas para el resto de la semana. 

The weekends getaways to the countryside with the kids. They are a great family plan, a way to explore the countryside and a great way to recharche one’s batteries for the week.
  photo _MG_9292_zps28e8edbc.jpg Los nuevos libros de cocina que nos trajimos de Los Angeles. Me encanta la idea de aprender nuevos platos y de que en casa vayamos cambiando los menús cada semana. Ahora estamos entregados a hacer nuevas ensaladas. Me encanta salir de la clásica ensalada mixta y explorar nuevos sabores e ingredientes. 

Our new cooking books that I got in Los Angeles. I love the idea of learning new dishes and changing the daily menus at home every week. Now I am very into salads and exploring different ingredients and flavors.
   photo _MG_9305_zps998b2d2b.jpg Ver crecer al #balamodateam día a día incorporando a nuevas personas al equipo. A veces me da un poco de vértigo, pero al mismo tiempo es una gran satisfacción ver este proyecto crecer! Go, team, go! Sólo necesitamos una casa más grande. ☺ 

Seeing the #balamodateam grow. It sometimes looks scary but at the same time I am very happy to see that this project keeps growing. Now, I seriously need a bigger house. ☺
  photo _MG_9312_zps3a60aad3.jpg Tomarme un Chai Tea del Trader Joe’s, uno de mis pequeños placeres cuando vivía en Los Angeles. Me traje una latita y la estoy disfrutando como un tesoro. 

Drinking a hot Trader Joe’s Chai Tea, one of my pleasures when I used to live in Los Angeles. I brought a can from my latest trip and I am enjoying every second of it!

 photo _MG_9286_zps42238f52.jpg Los bowls que me traje de Anthropology. Esta tienda es una parada obligada cada vez que viajo a EEUU. Tengo la sensación que es de las pocas formas que tengo de traerme un pedacito de la decoración de allí que tanto me fascina. Es de las pocas cosas que me cabe en la maleta, ☺, así que siempre que voy me paso a comprarme bowls, platos y pequeños adornos de cocina. 

These bowls that I got at Anthropologie. This store is a must stop in my trips to the USA. It is the only way I have to carry some of the amazing decoration stuff that you can find in that country. These small pieces fit in my suitcase so I am very happy to bring them home. 

 
Y a vosotr@s, ¿qué os pone content@s?

*** Hoy en mi blog de DIY os he dejado un especial de shorts con un montón de ideas para que customicéis vuestros shorts este verano. ¡No os lo perdáis! 

Today, in my other blog, I left you some DIY ideas to customize your shorts. I wait you over there!

Un look que no falla

viernes, 23 de mayo de 2014

¡Hola! Algunas pensaréis que ya está publicado este post y sí, lo publiqué por error el lunes pero porque lo programé mal. Como la mayoría no lo visteis, atendiendo a las estadísticas, porque publiqué sin querer dos post a la vez, lo saco hoy que es cuando estaba pensado publicarse. Ya lo siento, pero a veces me lío al programar los posts y ya sabéis que soy de programarlos una semana antes. ☺

Ésta que os enseño hoy es una combinación que no falla. Se la vi una vez a Olivia Palermo y la tengo grabada: Falda corte A en negra, jersey marinero y salones beige. Si no la habéis probado os recomiendo que lo hagáis. Ya veréis como os veis muy favorecidas. Palabra de B* y de Olivia, me lo dijo el día que la conocí. ☺ ¡Muchísimas gracias por pasaros! 

Hello! Today's combination is always a success. I once saw it to Olivia Palermo and since then I have it printed in my mind somehow. It consist of mixing an A-line black skirt with a stripped sweater and beige stilettos. That easy! If you haven't try it, do. It will work. I give you my word and Olivia's too, she said it to me the day I met her. ☺
  photo _MG_9423_zps67e7066a.jpg  photo _MG_9393_zpsbfe224f2.jpg  photo _MG_9384_zpsae45011b.jpg  photo _MG_9439_zps1a64f09f.jpg  photo _MG_9404_zps6a85f618.jpg  photo _MG_9410_zps51670e3e.jpg  photo _MG_9457_zps354cc7d9.jpg Jersey/ Sweater: Asos (similar here & here)
Falda/ Skirt: Buylevard  (similar here)
Zapatos/ Shoes: Guess (here)
Bolso/ Bag: Zara  (similar here)
Collar/ Necklace: Tienda en Dublín (similar here)



** Hoy en mi post de DIY os he dejado un especial coronas de flores. ¿os gusta llevarlos para ocasiones especiales? 

Today, in my DIY blog, I published some flower headband ideas.

Una tarde en Los Angeles

jueves, 22 de mayo de 2014

¡Hola! Aquí tenéis el primer look oficial desde Los Angeles. ¡Qué gozada de tiempo nos hizo! Increíble. La que veis, aunque no os muestro mucho la verdad, es la típica calle de la ciudad: aceras con losas de piedra a menudo con algún roto, rajas o desnivel… verde siempre rodeando las casas y, por supuesto, palmeras cerca. ¡Ay, cómo me gusta! 

Este look es muy sencillo con un vestido negro de Buylevard perfecto para día o noche. En realidad es algo más largo pero me apeteció acortarlo un poco con un cinturón. Me gustan mucho los detalles delanteros que se asemejan a los de las cazadoras de cuero. Un look para una tarde noche con los amigos. Gracias por pasaros un día más. Love u! ☺ 

Hello! Here comes my first official look shot in Los Angeles. What a great weather we had! Amazing! What you see, sorry that it is just a small glimpse, is the typical street in Los Angeles: stone sidewalks often with breaks and little slopes, all green around the houses and palm trees. Love it! 

This look that I am wearing is very simple. It is a black dress from Buylevard with nice details at the front that reminds me of the classic motorcycle jackets. It is a little longer but I just shorten it with a belt. Perfect for a night out with friends. Thanks for stopping my one more day! Love u!

  photo _MG_3458_zps39ce3bde.jpg  photo _MG_3409_zps01af9681.jpg  photo _MG_3374_zpsa15e8ac4.jpg  photo _MG_3468_zpsbc1870ff.jpg  photo _MG_3420_zps57e98886.jpg  photo _MG_3438_zps01ed68ce.jpg Vestido/ Dress: Buylevard 
Sandalias/ Shoes: Guess
Bolso/ Bag: Menbur (similar here)

De azul pálido

miércoles, 21 de mayo de 2014

¡Hola! No sé qué tienen los looks monocolor que me encantan. Cuando son además en tonos pastel como este otro que os enseñé me dan mucha sensación de paz y de armonía. Tienen un punto cursi, no lo voy a negar, pero no me importa siempre y cuando me sienta cómoda en ellos. En este caso además he mezclado un par de las tendencias de temporada que pasan por el encaje y las faldas lápiz. ¿Qué os parece? Mil gracias por pasaros. ¡Hasta mañana! 


Hello! I am not sure what is about monochromatic looks that I love so much. When they come in pastel colors, like this one I showed you a while ago, I like them even better since they inspire me peace and harmony. They can be a little too sweet but I don’t mind as long as I feel comfortable on them. This look that I am sharing with you today, incorporates two of the season trends: lace and pencil skirts. How do you like it? Thanks a lot for stopping by and see you tomorrow! 
  photo _MG_9401_zps1a199317.jpg  photo _MG_9451_zpse18a82e0.jpg  photo _MG_9489_zps453e3c63.jpg  photo _MG_9521_zps5a41e5dd.jpg  photo _MG_9536_zps2e711abb.jpg Abrigo/ Coat: Asos 
Top: Zara (similar here)
 Falda/Skirt: Zara (similar here) 
Zapatos/ Shoes: Guess (here) 
Bolso/ Bag: Zara (similar here)


** Este look es parte del vídeo que os enseñé este lunes. Podéis ver el look en movimiento aquí.
 
** Hoy en mi blog de DIY os he dejado un DIY que os va a encantar. ¡Os espero! 

Today, in my DIY I left a a DIY on how to add a very sophisticated detail to one of your bags.
  photo UNBOLSOESPECIAL_zpsc2ce97a4.jpg