Looks deportivos para el "casual Friday"

viernes, 28 de febrero de 2014

¡Hola! Hoy que es viernes y parece que es casi obligatorio vestir de sport, informal, con vaqueros o zapatillas os he preparado una selección de looks usando deportivas. Queda bastante claro cuáles son mis básicas, ¿no? Converse de piel, converse blancas, converse de bota, mis “leopardas” de esta temporada… ☺

Hacer esta selección de fotos, que en muchos momentos nos puede venir muy bien ante el qué me pongo o el cómo combino mi calzado deportivo me ha resultado muy sencilla de hacer utilizando el sistema de guardar en álbumes de Chicisimo y creando un álbum de calzado deportivo donde guardo mis looks y los de otras fashionistas.

Tenía pendiente explicaros el funcionamiento de la última herramienta que ha lanzado Chicisimo y que ya se ha convertido en mi favorita. Os he ido adelantando su utilidad los pasados lunes, pero hoy os voy a explicar más a fondo. Es muy sencilla y creo que os va a simplificar mucho con ideas de cómo vestiros. 

Hello! Today it is Friday and it looks like somehow it is the day to dress in a casual way with jeans, sneakers, t-shirts and so on. That is why I collected a bunch of looks wearing converse. I think you can tell which one are my basics: leather converse, white converse, converse boots and this season “garrrr” sneakers. ☺ 

Making this selection of pictures has been really easy using Chicisimo tool to save looks. You can easily classify your own looks and others in folders and that it how I created my “sneakers folder”.
  photo lookscalzadodeporbueno1_zps1bc7c36d.jpg  photo lookscalzdodeporbueno2_zps2f775932.jpg Ya os explicaba el otro día que Chicisimo es una web donde guardar, organizar y compartir looks. Para mí una definición de esta web, para que nos entendamos, sería que Chicisimo es el Pinterest de la moda de estilo personal. Es decir, de la misma manera que en Pinterest nos guardamos en carpetas fotos chulas que encontramos online, en Chicisimo, desde hace poco, podemos hacer lo mismo pero aplicado a los looks que nos gusten online. Aquí veis algunas de mis carpetas ahora mismo:

The same way you can pin in Pinterest pictures that you like online from different interests, in Chicisimo you can save looks that you like online in folders. Here are some of my folders.

 photo chicisimo2_zps29d1586f.jpg  photo chicisimo3_zpsabed9454.jpg

Por ejemplo, ¿quién no ha arrastrado a su escritorio o guardado en carpetas en el ordenador looks inspiradores? Yo lo he hecho mil veces. Tengo en mi ordenador carpetas que se llaman “Looks que me gustan” o “Looks de tal fashionista” que me inspira, “looks de fiesta”... Bueno, pues qué os parece si en lugar de guardarnos esos looks en nuestros ordenadores, los guardamos en álbumes en Chicisimo. ¡A mí me parece una idea muy práctica, mucho más ordenada y ocupa menos!

Para ponerlo en práctica, una vez que estáis registrados en Chicisimo, arrastráis el botón “Guardar look” (lo podéis conseguir aquí) a la barra de navegación de arriba como en su día os guardasteis el de “pin it” y ya está, podéis empezar a navegar y a guardar y clasificar todos esos looks que tanto os gustan. 

I am sure that you have saved in your computer pictures from looks that you like online. What if instead of saving them in your computer you just save them in a folder in Chicisimo. It will look much more organized and it will be easier for you to find the looks. To get that "save look tool, you can do it HERE.

 photo paso5ch_zps149dab00.jpg  photo paso6ch_zpsc1bedef2.jpg Una vez que tenemos el botón en su sitio, simplemente nos ponemos a navegar y a guardar looks. Os pongo un ejemplo: 

Once we have installed the button, we can start navigating and saving looks this easy:
  photo PASO1ch_zps095c9179.jpg  photo paso3ch_zpsdfa36430.jpg  photo paso4ch_zps1152a1c3.jpg  photo chicisimo_zps1524c64c.jpg

Y hasta aquí hemos llegado por hoy. Os dejo el enlace (otro más ☺) a mis álbumes en Chicisimo. Me queda mucho por ordenar y guardar pero de momento los tengo así clasificados. ¡Que empecéis bien el fin de semana! 

And that is all for now. Here you can take a look at all my albums at Chicisimo. Have a good start of the week!


*** No os olvidéis del post de DIY del día. ¡Vamos a pintar con Burberry

Do not forget of today's DIY post. Let's paint with Burberry!

Mis favoritos de la Fashion Week de Madrid

jueves, 27 de febrero de 2014

¡Hola! Este año he tenido la oportunidad de hacer algo que no había hecho antes y es ver la colección que va a desfilar en pasarela unos días antes de que eso suceda. Y esto gracias a que el diseñador Angel Schlesser me invitó a conocer su colección en su estudio. Me gustó mucho sentir esos momentos previos a mostrar el trabajo que uno lleva haciendo con tanto esmero y cariño y aquí os traigo algunas de esas imágenes. 

Hello! This year, for the first time, I was able to do something that I haven´t done before: taking a look at a designer collection before it hits the catwalk. Designer Angel Schlesser invited me to his studio to explore his work. It was a very interesting experience and here go some pictures I took of that moment.

 photo _MG_8570_zps57c91055.jpg  photo _MG_8558_zps8651fd1a.jpg  photo _MG_8552_zpsc50c9173.jpg  photo _MG_8546_zpsc361ba14.jpg  photo _MG_8539_zps4d6e3dc9.jpg  photo _MG_8537_zps5c37c323.jpg  photo _MG_8576_zpsf49373e8.jpg Y la gracia es verlo luego sobre la pasarela porque la cosa cambia mucho.
And then this is how it looks in the catwalk. 
 photo angelsch_zpsab205508.jpg 
El desfile de AA de Amaya Arzuaga me chifló. En pasadas ediciones no me había llamado mucho la atención, pero esta vez me dejó maravillada con el trabajo del cuero, los pliegues y volúmenes, las capas, ese color verde de algunas de sus prendas... Realmente precioso. 

AA Amaya Arzuaga was one of my favorite designers this season. I loved the way she worked leather, the volumes she created, the capes and the green color of some of her pieces.
  photo aaamayaarzuaga_zpsc2c7bf85.jpg Juan Vidal se llevó el premio L'Oreal a la mejor colección de esta edición de la Mercedes Benz Fashion Weeek. 

Juan Vidal was the winner of the L'Oreal best collection of Madrid Fashion Week.
   photo JuanVidal_zps5f267bc6.jpg  photo juanjooliva2_zpse978301c.jpg Y para terminar os dejo con fotos de la colección de Duyos y su reinterpretación del mantón de manila. 

And lastly, I leave you with some images of Duyos collection and its reinterpretation of the Spanish shawl.
  photo Duyos_zpsdbabe1b0.jpg

Probando colores en los labios

miércoles, 26 de febrero de 2014

¡Hola! Esta combinación de jeans por abajo y blusa negra por encima se está empezando a convertir en uno de mi clásicos. Mirad qué bonita es esta blusa de H&M, me parece muy elegante y resultona. 

Hello! Pairing jeans and a black blouse is starting to be one of my staple combinations. I find it very elegant and comfortable. Take a look at this great blouse from h&M. Isn’t it nice?
  photo _MG_0646_zps187be8d3.jpg  photo _MG_0796_zpsce4de752.jpg  photo _MG_0769_zpsb78a91d5.jpg  photo _MG_0679_zps879ef8aa.jpg  photo _MG_0766_zps48783b5c.jpg  photo _MG_0747_zpsc575a0a7.jpg  photo _MG_0801_zps9d989b6c.jpg  photo _MG_0775_zps4bec1d07.jpgBlusa/ Blouse: H&M (del estilo aquí)
Jeans: Zara
Abrigo/ Coat: Zara (del estilo aquí)
Bolso/ Bag: Zara

Si bien arriba veis que he optado por unos labios naturales , simplemente aplicando brillo, qué pasaría si nos quisiéramos dar un toque más rabioso para el día o más sexy para la noche. Cambiando el color de los labios, cambia bastante el conjunto del look como vais a ver. Os presento los nuevos labiales de Astor, Soft Sensation Lipcolor Butter Ultra Vibrant, que se presentan en un formato estilo lápiz que me encanta porque es fácil de aplicar y en 6 colores, a cada cual mejor. Hasta me veo favorecida con uno de sus rojos y ¡eso que el rojo nunca ha sido mi color! 

Los colores os aseguro que son muy intensos, no pasan desapercibidos, son de larga duración pero aportan bastante hidratación. El efecto al aplicarlo es como si fuera una mezcla de pintalabios tradicional y gloss ya que tienen bastante brillo. Están sorteando lotes de producto en esta web de Astor.

As you can see I went for natural lips in the pictures above. However, let’s say you want to add a vibrant touch to the look for the day or a sexy feel for the night. Just by changing your lips color can make a big difference. 

I would like to introduce you to Astor new Soft Sensation Lip Color Butter Ultra Vibrant. It comes in 6 amazing colors. The colors are so intense that you cannot avoid noticing. They are also long lasting and pretty moisturizing. The effect when you apply them is somewhere in between a classic lip color and a lip-gloss.

 photo _MG_0869_1_zps5e9b60fc.jpg  photo _MG_0912_1_zpscb603e5a.jpg  photo _MG_0952_2_zps4e9baa6c.jpg  photo _MG_0979_1_zpsf431da5a.jpg  photo _MG_1088_1_zps1d9af0bf.jpg  photo _MG_1143_1_zps097cf056.jpg  photo pintalabios_zpsf841e0c7.jpg  photo pintalabios_1_zpse3541f25.jpg  photo pintalabios_2_zps10db57ad.jpg Y ahora decidid vosotras, ¿con cuál me veis más favorecida?
And now it is your turn to decide which one do you like better on me.
  *** Hoy además, os espera un DIY en mi otro blog. Os enseño a imitar el ojo de Kenzo y a crearos un clutch muy chulo. 

Today, in my DIY post I show you how to create your own Kenzo clutch. It is pretty simple!
  photo OJOQUETEVEO_zpsc3b40657.jpg

Mi nuevo corte de pelo

martes, 25 de febrero de 2014

¡Hola! Hoy ya sí os enseño mi nuevo corte de pelo. Como os conté por Instagram estuve en el salón Gloria Lara disfrutando de una tarde llena de relax y de belleza. Aún me estoy acordando…

No era la primera vez que visitaba y probaba este salón sino que curiosamente, como me lo tengo cerca de casa, ya había estado en otras ocasiones. Así que cuando me contactaron a raíz del blog para invitarme, me encantó, porque realmente es una peluquería de la que había salido contenta y os la recomendé hace un tiempo aquí.

Llevé varias fotos con ideas, algunas vuestras que me dejasteis en Facebook, de cómo me quería cortar el pelo. Quizá me hubiera gustado un pelín más corto, pero Gloria me recomendó esta largura para mi tipo de rostro y estilo de vida. La realidad es que no dispongo de mucho tiempo para dedicarle al pelo y necesito una largura que pueda secarse sola y quedar bien. El corte que me hicieron fue un bob largo.

Las uñas me las pintaron con Lincoln Park Afterdark de O.P.I., un berenjena oscuro, que me encantó. Y me las pintaron increíbles. Os digo que aún las tengo intactas…

En conjunto fue una tarde encantadora. Me relajé muchísimo y el equipo se portó genial conmigo. Os animo a que la visitéis porque estoy segura de que saldréis contentas. Abajo os he dejado fotos del momento. ¡Espero que lo disfrutéis!

Hello! Here goes my new haircut from close. As I was telling you through Instagram I was at Gloria Lara hair salon the other day. It was an afternoon full of relax and beauty. I still remember it. ☺ The funny part of the story is that I had been before in this salon since it is close to my home, so when they invited me to have a beauty season, I was thrilled. 

I brought few pictures with me; some suggested by you, to give them ideas on how I would like my hair cut. I was thinking of having my hair cut a little shorter but Gloria suggested a long bob. The truth is that I have no much time to style my hair so I need a length that makes it easy to handle. 

They also painted my nails with Lincoln Park Afterdark de O.P.I. and they still look great! It was a great afternoon and the team was excellent. I truly recommend you to try this salon.
  photo _MG_0392_zpsfd008735.jpg  photo _MG_0448_zps9909dcf8.jpg  photo _MG_0407_zps5bbfaa4f.jpg  photo _MG_0481_zpsb6a01e44.jpg  photo _MG_0413_zpsdf02d0ae.jpg  photo _MG_0525_zps4e80bd0e.jpg  photo _MG_0420_zps2fcddc03.jpg  photo _MG_0610_zpsbbc11c03.jpg Camisa/ Shirt: Zara (del estilo aquí)
Camiseta/ T-shirt: A Bicyclette 
Jeans: Zara (del estilo aquí)
Zapatos/ Shoes: Georgia Rose (aquí). 
Bolso/ Bag: Purificación García 
Pañuelo/ Scarf: Zara

 photo B1_zpsc26d22b8.jpg  photo B3_zps852bc353.jpg  photo B4_zps2ee98878.jpg  photo B11_zps82ea4d77.jpg  photo B12_zpsc4bfdd93.jpg Y para terminar el post, os dejo con el vídeo que me hicieron durante la sesión. Ya veréis qué relajadita estaba.