Resumen de looks 2013

martes, 31 de diciembre de 2013

¡Hola! Ayer os enseñaba un vídeo con resumen de los looks en foto que he publicado en 2013. Hoy he hecho una selección de mis favoritos. El ejercicio de ver todos los looks tiene su gracia. Algunos los veo y pienso "qué horror, cómo pude ponerme eso" o "qué horror de foto"... pero lo cierto es que todos son yo; son un reflejo de diferentes momentos, de diferentes intentos... son una evolución de mi misma y de mi estilo y por eso me encantan. Tienen el valor de haber construido y llegado a un puerto que es mi estilo en el último día del año 2013. ¿No es genial? Y que por muchos años siga viendo una evolución porque eso significará que cambio, que sigo en movimiento y que me voy convirtiendo en la persona y el estilo que quiero ser. 

 Os deseo un buen final de este año. ¡Nos vemos en el 2014! ¡Un beso gordo! 

Hello! Yesterday I showed you a video with all the looks that I have published within the blog in the last year. Today, I publish my favorite ones. It is really funny to look at all of them. There are some I don't like or I think the picture is really bad. However, in reality, I like them all since they mirror different times, different tries... they are an evolution of myself and my style. They have a lot of value for that reason. So I hope that for many years I can see an evolution because that will mean that I am in change, in movement and that I am becoming the person and style I want to be. 

Have a fantastic end of 2013. See you in 2014. 
Lots of kisses!
  photo RESUMEN-LOOKS-1_zps0033017a.jpg  photo RESUMEN-LOOKS-2_zps79c3fd2f.jpg  photo RESUMEN-LOOKS-3_zpsfbf3f839.jpg

VÍDEO RESUMEN 2013

lunes, 30 de diciembre de 2013

¡Hola! Hoy os tengo preparado un vídeo resumen con todos los looks que he publicado este año. Es largo el vídeo, pero espero que os guste. 

Hello! Here goes a video with all the looks that I have published in my blog during 2013. I hope you get some inspiration!


 photo thumb_zpsa28d20c6.jpg


Estos días estoy un poco ausente en las redes y en el blog, pero me tenéis a tope en Instagram. Así que os animo a seguirme (@balamoda). Estamos en Sevilla disfrutando de esta ciudad. ¡Qué bonita es!

These days I am a bit out of the blogging/ RRSS scene but I am specially active on Instagram. You can follow me @balamoda Thanks!

Pantalones encerados

jueves, 26 de diciembre de 2013

¡Hola! ¿Qué tal van estas Navidades? Espero que muy bien. Hoy toca hablar de los pantalones encerados. Me imagino que habréis oído hablar de ellos, los habréis visto y hasta quizá llevado. Bueno yo hasta la fecha había hecho los dos primeros pero me faltaba encontrar unos ajustaditos que no me hicieran bolsas por todos los lados. Y aquí están ellos. Quedan impecables, con un encerado en su justa medida. Los he mezclado con este top de encaje que os enseñé aquí y lo bueno es que he solucionado el tema de dejar la piel muy expuesta poniéndome una camiseta de manga larga por debajo. Trucos del invierno. 

Hello! How are Christmas going? I hope you are having a good time. Today I am going to talk about leather look pants. I am sure you have seen them around or ever wore them. I have been looking for a nice fitted pair for a while and finally found the perfect one in these ones I am wearing. I paired it with a lace top that I showed you in this post. I hope you like it. Have a good one! 
  photo _MG_2226_zps5addc880.jpg  photo _MG_2244_zpse897a071.jpg  photo _MG_2337_zpsb6432804.jpg  photo _MG_2356_zpsc7027e45.jpg  photo _MG_2276_zpsf206056b.jpg  photo _MG_2307_zps30af0b47.jpg  photo _MG_2199_zps5e8690ac.jpg  photo _MG_2238_zps5a01cc86.jpg  photo _MG_2280_zps248babd4.jpg Top: Asos (del estilo aquí, aquí y aquí)
Pantalones/Pantalones: Ana Marqués 
Botines/ Boots: Via Unno (del estilo aquí)
Collar/ Necklace: El famoso collar de Zara del año pasado que hay que seguir usando.
Bolso/ Bag: Mango (similar aquí)

DIY: Decora un bolsillo

miércoles, 25 de diciembre de 2013

¡Hola! ¡Feliz Navidad! Espero que paséis un buen día con vuestra familia. Hoy os dejo con un DIY que podéis ver en Stylovely. No ha habido tiempo para más. ¡Un beso! 

Hello! Happy Christmas!! I hope you have a great day wit your family. Today, I left a DIY post in my other blog. Thanks for stopping by!
  photo DIY-BOLSILLO_zps7ed739d0.jpg

Felicidades de parte de la familia Balamoda

martes, 24 de diciembre de 2013

¡Hola! En un día tan especial como es el 24 de diciembre, la familia balamoda os quiere felicitar la Navidad. A nosotros no nos salen esas fotos de familia perfectas, todos quietecitos mirando a cámara y sonrientes. Lo nuestro fue más bien una pequeña odisea de cinco minutos en la que conseguimos alguna foto buena. Pero no nos importa no conseguir la foto perfecta porque nos gusta ser como somos y ser un reflejo de la vida misma. Atención al descarte de fotos.

Por orden de aparición:
1. Mia cierra los ojos.
2. A mamá no se le ve la cara.
3. Teo de espaldas
4. Leo cierra los ojos y Mia bosteza.
5. A Leo no se le ve.
6. Mia se cansa y Leo nos enseña el culete.
7. Teo hace el gamberro
8. Teo se quiere tirar del sofá
9. Teo sigue liándola 10. Alguna foto buena: el resto. ☺

Hello! In such a special day as the 24th of December, balamoda family wants to wish you Merry Christmas. We couldn’t take the perfect family picture where all the members are sitting down, perfectly groomed and smiling… Ours was more a five minutes odyssey. ☺ However we don’t care about taking the right picture because we like the way we are, that’s life.

Now, just follow our different attempts to get the right picture: 1. Mia closes her eyes. 
2. Mummy’s face is not in the picture 
3. Teo turns backawards 
4. Leo closes his eyes and Mia yawns. 
5. Leo is not visible. 
6. Mia gets tired and Leo shows up his butt. 
7. Teo playing around. 
8. Teo wants to jump from the coach. 
9. Teo keeps messing around 
10. Some good pictures… Finally!
  photo _MG_2427_zpsd3b4b85a.jpg  photo _MG_2452_zps04066534.jpg  photo _MG_2473_zps4e8bae13.jpg  photo _MG_2489_zps4d8c664e.jpg  photo _MG_2545_zps3f8c75a5.jpg  photo _MG_2580_zps8217576c.jpg  photo _MG_2586_zps7fa37c1f.jpg  photo _MG_2607_zps9cc694e2.jpg  photo _MG_2589_zpsec4f8dd8.jpg

 photo _MG_2491_zps6f5118cc.jpg  photo _MG_2576_zps1825613b.jpg  photo _MG_2513_zpsc0651197.jpg  photo _MG_2584_zpse3bc6a3f.jpg

4 looks en vídeo

lunes, 23 de diciembre de 2013

¡Hola! ¿Qué tal se presentan estas Navidades? Espero que muy bien. Hoy os dejo un vídeo un poco distinto. Son varios looks que os he enseñado en el blog, que también grabamos en vídeo a la vez que sacábamos las fotos. ¿Os he dicho alguna vez que el equipo balamoda es multitasked? ☺ Ya me diréis si os gustan este tipo de vídeos. ¡Qué paséis un buen día! 

Hello! How are Christmas plans coming along? I hope well. Today, I leave you with a video of four looks that I have showed you in the blog. Please, let me know if you like this type of video looks. Have a nice day! 

 photo THUMB_zpsf0ad660b.jpg
Para saber de dónde son las prendas que llevo en el look 1, visita este post.
To know more about what I am wearing in the first look, visit this post

Para saber de dónde son las prendas que llevo en el look 2, visita este post.
To know more about what I am wearing in the first look, visit this post
 
Para saber de dónde son las prendas que llevo en el look 3, estate atenta en los próximos días.
To know more about what I am wearing in the first look, stay tuned in the nexts posts.

Para saber de dónde son las prendas que llevo en el look 4, visita este post.
To know more about what I am wearing in the first look, visit this post

** Pasaros también por mi blog de DIY donde os he dejado alguna idea para regalar en Navidad.  

Hacerse la maleta y regalos navideños

sábado, 21 de diciembre de 2013

¡Hola! Bueno, muchas me imagino que estaréis haciendo la maleta o a punto de hacerla o quizá ya la hayáis hecho. Como es uno de los vídeos que más me soléis pedir, os recuerdo que hace unas semanas hice uno especial sobre cómo hacerse la maleta. Para quienes os lo pudisteis perder, aquí os lo dejo. 

Hello! I guess some of you are about to pack for the holidays so I just want to remind you of this video that I posted some weeks ago with tips on how to pack for these days.

 photo VIDEO-FRAME-NEW_zpsaa934d11.jpg

Aprovecho este post para contaros también un par de anécdotas que me han pasado estos días. Se trata de varios envíos por parte de marcas que me han levantado la sonrisa. El primero de Passionata que al ver mi vídeo de cómo hacerse la maleta que veis arriba me mandó un conjunto de lencería y me recordó que en mi maleta no puede faltar la ropa interior. ☺ Cierto, muy cierto chicas, no os la olvidéis que entonces empezamos mal... Aquí os dejo mi conjuntito y otras maravillas especiales para empezar bien el año. 

Also, I wanted to share with you some anecdotes that I had in the last days. I usually get many products from brands but these were really creative. The first one came from Passionata that right after I published the above video, they sent me a lingerie set and reminded me not to forget about lingerie in my suitcase. Here I leave you with my set and other beauties.
  photo lenceri3010a_zps9fc23d71.jpg  photo passionata_zpsa325eb5b.jpg Otro envío me llegó de Teterum con varios tés para probar con una nota en la que me decía que le habían encantado mis fotos en la azotea del hotel Wellington pero que se imaginaba que habría pasado algo de frío y que por eso me mandaba un té calentito. Simplemente, una buena idea. Me encanta el té. Antes era de té diario aunque este otoño me está costando arrancar. Con estos tés no me puedo resistir mucho más. La idea de negocio me parece muy original: suscripciones a tés. Puede ser otro buen regalo original. 

Another package arrived from Teterum. They saw my post on the roof and though I may have been cold so they sent me a bunch of tea to have a hot tea and warm myself. It is just a good idea.

 photo teterum_zpscf8fbf73.jpg Y por último, un envío de gomas de pelo para todo el año que me enviaron desde Nita a raíz de mi post de “Currently Fucking Hating" y de contar mis penas con las gomas en casa. Nita es una marca de accesorios para el pelo. No es la primera vez que me envían cosas para Mia y les estoy muy agradecida porque mi hija es feliz yendo la más “chulica”, como dice Leo, de la clase. Esta vez el envío de las gomas me pareció una genialidad. 

And lastly, after complaining about Mia losing all the hair bands in this post, Nita, a brand that sells hair accessories, sent me a bunch of head bands for the whole 2014. It was just genius. ☺
  photo nita2_zps073171d9.jpg  photo NITA_zps227623cf.jpg
Así que eso os quería contar. Recibo muchas cosas de marcas, pero éstas han sido súper originales la verdad (también Coca Cola se ha lucido bastante últimamente) así que por eso, por esa labor nada fácil que hacen las marcas por llamar nuestra atención, por agradecer el detalle, y por seguir dándoos ideas de regalos os he presentado estas anécdotas hoy. 

¡Qué paséis un buen fin de semana! Y, si viajáis, conducid con mucha precaución. ☺ 

I just want to give thanks to these brands for their creativity and also suggest you some more gift ideas. Have a safe travel home if you are going back for Christmas!

Cómo me maquillo y peino en Navidad

viernes, 20 de diciembre de 2013

¡Hola! En toda esta cuenta atrás para la Navidad y dentro de las ideas de cómo vestirse y qué regalar que os vengo dando, hoy voy a tocar el tema belleza. Por una parte algunas daros algunas ideas de cómo arreglaros el pelo y cómo maquillaros. Sabéis que soy muy de simplificar en estas dos parcelas y por eso mis propuestas no son muy complicadas. 

Hello! In this count down to Christmas and, as part of the ideas that I have been suggesting on how to get dressed through the blog, today we are going to talk about how to do your hair and your make up. You know I do very simple things with both so I am not going to suggest something too complicated. 

Vamos a comenzar con el maquillaje. Aquí veo tres opciones claras: una es ir con un look muy limpio, con un maquillaje natural que parezca que vas con la cara lavada pero sin embargo tienes un aura angelical. Yo es el maquillaje al que recurro casi a diario, pero exageraría un poco más el aspecto sedoso de la piel con pintalabios claros o simplemente brillo y marcando mucho las pestañas y la raya. Os podéis dar un poco de rubor rosa en las mejillas como os enseñé aquí.

Let's start with some make up. I suggest you three options. The first one would be to leave your face with a fresh look as if you just washed it. Use pale colors to create a delicate feeling. Use a lot of macara, a little eyeliner and nude lips. 
  photo winged-eyeliner_zps2143b536.jpg  photo Metallic-4-gucci-683x1024_zps9e1ebbdf.jpg  photo hbz-september-2013-flawless-skin-cora-opener-xln_zps8ab5017d.jpg  photo 00220h_1280x1920_zpsb73e3cdd.jpg Otra opción son los smoky eyes que siempre dan el punto de sofisticación que nos pide una noche especial. Con una sombra oscura podéis conseguir el efecto. Yo suelo mojar el pincel con un poco de agua para conseguir el efecto eyeliner junto a las pestañas y luego aplico la sombra oscura.

Another suggestion would be to do the classic smokey eyes. I usually use the same shadow to performe as an eyeliner (dip the brush in some water) and shadow. It is faster and cheaper.
  photo 00340h_1280x1920_zps50acca84.jpg  photo beauty-vogue-25nov13-pr_b_zpsb03cfb2a.jpg  photo eye-trend-donna-karan-vogue-22nov13-GORUNWAY_zpsf5a63728.jpg Por último, optar por un maquillaje muy festivo, ya sea con colores dorados, plateados o cobre o con elementos divertidos como purpurina y por supuesto, ¡pestañas falsas! Hace un tiempo hice un tutorial que podeís ver aquí inspirado en el maquillaje de Audrey que veis abajo.
 
Lastly you can use more festive colors such as silver, gold or bronze or even use creative things in your eye lashes such as sequins or glitter. And even false eye lashes!

  photo ideas_de_make_up_para_las_largas_noches_de_verano_695406933_800x1200_zps73cb7bee.jpg  photo hbz-the-list-glitter-00-version2-sm_zps3326ac47.jpg  photo anja_zps11dfeae0.jpg  photo 00380h_1280x1920_zps231fa830.jpg  photo Metallic-3-dior_zps350ab34a.jpg  photo Metallic-Versace-683x1024_zps73fd0194.jpg  photo asi_se_prepara_para_una_fiesta_la_modelo_clara_alonso_734872966_800x_zpse6b6b0c2.jpg En cuanto al peinado, os propongo dos opciones. La primera, que me encanta, es un look limpio, en la línea del maquillaje primero que os proponía. Haceros una coleta tirante, afianzarla con un poco de gomina para darle un aspecto mojado si os apetece, y la goma la podéis dejar al descubierto (ahora se lleva) o cubrirla con vuestro mismo pelo.

Regarding your hairstyle, I suggest you two things: One is to do a tight ponytail with some wet effect if you like. You can leave your hair band exposed if you like. Now it is very IN!
  photo jason-wu-backstage-vogue-25nov13-go-runway_1_zps1546d394.jpg  photo Picture27_zpsb1858b39.jpg  photo Picture26_zpsa417612b.jpg  photo hbz-orange-lips-003-dennis-basso_zps38926de0.jpg Lo segundo que os quiero sugerir es que os adornéis el cabello con algún elemento interesante ya sean horquillas, estrellitas, diademas, coronas… un sinfin de elementos más festivos que le darán un toque original a tu peinado.

As as second idea, I suggest you to adorn your hair with any type of fun accessory like some of the ones you can see below. 
  photo peloestren3030a_zps39548be5.jpg  photo 00500h_1280x1920_zps1f7fbda8.jpg  photo 2a07b1fa55aafba50d4dcf908edfea83_zps78114ea6.jpg  photo 402327e83aad912b75d809c8b76ded43_zps087d47eb.jpg

A continuación os he hecho una selección de algunos de mis productos favoritos de belleza o bien porque los he probado o porque me han hablado muy bien de ellos. Regalar belleza me parece algo muy bonito porque viene a decir que quieres que la otra persona se cuide y se sienta bien. Puede ser un perfume, un pintauñas, un buen serum o una buena hidratante, algo de maquillaje... son regalos que a las mujeres nunca nos vienen mal.

Now, here goes my choice of favorite beauty products. Now that we are thinking about what to give to our loved ones as a presente, giving away beauty is always a good thing to do.
   photo regala-belleza_zps9a16795b.jpg 1**     2**     3**    4**     5**    6**   7**    8**   9**    10** 11**   12**   13**   14**   15**   16**   17**    18**   19** 20**   21**

Aprovechando que en Perfumerías IF venden muchos de ellos, hemos acordado una oferta por ser Navidad para que os hagan un par de regalitos si venís de mi parte en su tienda online.

Por un lado, por la compra de cualquier producto, directamente os regalan un set de productos min de Nougat

Y si la compra supera los 75 euros, además os regalan unas ampollas de Le Premium que os ayudará a manteneros radiantes estas fiestas.

 photo REGALO-ESPECIAL_zps99fc4c63.jpg
Para conseguirlo, implemente cuando vayáis a pagar en la tienda online tenéis que introducir el código BALAMODA. Que sepáis además que, si compras más de 25 euros, los gastos de envío son gratis, y más ventajas que ofrecen como 10 euros descuento por registrarse (a ese yo ya no aplico).