All for Love

jueves, 31 de octubre de 2013

¡Hola! Vamos con otro look con la falda que os enseñé el otro día. La verdad es que una falda negra da muchísimo juego. ¿No os parece? Hacía tiempo que no tenía una. La he combinado con una camiseta con mensaje, de esas que tanto me gustan y una parka. ¡Espero que os guste! 

Hello! Let’s go with another look wearing the black mini skirt I showed you the other day. Black skirts are so easy to play mix and match, don’t you think? It has been I while since I had one. I mixed it with a shirt with a message. I really like these kind of tees. I hope you like it!

 photo _MG_2605_zps98132ab3.jpg  photo _MG_2568_zps747acba6.jpg  photo _MG_2738_zps6287bf7d.jpg  photo _MG_2549_zps34d9bb26.jpg  photo _MG_2710_zps99d04861.jpg Parka: Zara 
Camiseta/ T-shirt: A Bicyclette 
Falda/ Skirt: Vila via Buylevard 
Botas/ Boots: Zara
Bolso/ Bag: DIY

Ahora os dejo una selección de parkas. ¡Me encanta esta prenda! ¡Va bien con todo!

Here goes my choice of parkas. It works with everything!

Con mis botas de agua

miércoles, 30 de octubre de 2013

¡Hola! Me ha costado un poco ponerme las botas de agua, pero había que hacerlo. ¡Y qué a gusto pisé los charcos del cole de Mia sin miedo a mojarme! ☺ A menudo me pasa que me bloqueo cuando tengo que combinar katiuskas. ¿Os pasa? Hoy os propongo una combinación que en mi opinión no falla y es mezclarlas con rayas marineras y crear un look a lo pescador o marinero. ¡Probadlo y me decís! 

Creo definitivamente que este jersey de Ted Baker fue una buenísima inversión. Si no tenéis un jersey marinero, ¡haceros con uno! Y por último, hoy me veis con la pulsera que diseñé para Pandora. Me la regalaron el otro día junto con el colgante y el anillo de la hoja. Me quedé de piedra. ¡No me lo esperaba! Gracias por pasaros y ¡hasta mañana! 

Hello! It took me some time to start wearing my rainy boots again. But I had to do it! And it was definitely worth to jump in the puddles. So much fun! Sometimes when I have to wear rainy boots I don’t get ideas to mix and match easily. Does it happen to you? 

I definitely think that this striped sweater was one of my best buys ever. It works absolutely with everything. And lastly, you see me wearing the bracelet that I designed for Pandora and a new leaves set of pendant and ring. Aren’t they pretty_ I was totally amazed when I got them. Thanks for stopping by and see you tomorrow!
  photo _MG_9272_zpse246f6c2.jpg  photo _MG_9242_zps182c1341.jpg  photo _MG_9279_zps7ddfb4ad.jpg  photo _MG_9386_zps2ed60f84.jpg  photo _MG_9374_zps221169b4.jpg  photo _MG_9350_zps4137f403.jpg  photo _MG_9238_zpsf45caa6b.jpg Jersey/ Sweater: Ted Baker (uno ideal del estilo aquí y aquí)
Falda/ Skirt: Zara 
Botas/ Boots: Havaianas (otras opciones aquí)
Colgante/ Pendant: Pandora 
Pulsera/ Bracelet: Pandora 
Anillo/ Ring: Pandora 
Bolso/ Bag: Paula Alonso

Mi selección de jerseys marineros. 
 My choice of navy sweaters.


*** Hoy miércoles, toca DIY. Lo tenéis esperándoos en Stylelovely. Os enseño cómo me he hecho un disfraz de Cleopatra con las cosas que tenía en casa. 

Today, like every Wednesday, there is a video DIY waiting in my other blog. I show you how I did my own Cleopatra's costume with the things I found at home.
  photo DIY-THUMB_zpsb6058437.jpg

Total black

martes, 29 de octubre de 2013

¡Hola! La elegancia del negro es indiscutible. Recuerdo una peluquera de Pamplona que siempre, y cuando digo siempre, quiero decir siempre, vestía de color negro: pantalones, vestidos, camisas… Lo que fuera, pero negro. Yo a veces me lo planteo, no porque no me gusten los colores sino porque es un no color muy fácil de montar y muy favorecedor. Os enseño hoy este look en negro con ese detalle tan bonito del jersey en la espalda. ¿Qué os parece? A mí muy original. Gracias por pasaros y nos vemos mañana. 

Hello! Black is an elegant color no doubt. I still remember a hairdresser in my hometown that she always wore black in every single outfit. She could dress shirts, pants, and dresses… whatever, as long as it was black. I have thought of doing that sometimes, not because I don’t like colors but because it is so flattering and easy to wear. Today I show you a black outfit with this cute white embroidered back. How do you like it?
  photo _MG_2803_zps2227a6dc.jpg  photo _MG_2842_zpscffcf0cc.jpg  photo _MG_2772_zps3b5ed51b.jpg  photo _MG_2853_zps7bbfd47f.jpg  photo _MG_2897_zps50c830d9.jpg  photo _MG_2821_zps0e74c2c8.jpg  photo _MG_2914_zps9be89817.jpg  photo _MG_2907_zps5fe66fb6.jpg  photo _MG_2873_zps9d1ad055.jpg Jersey/ Sweater: Vero Moda via Buylevard 
Falda/ Skirt: Vila via Buylevard 
Bolso/ Bag: Paula Alonso

Nuestra casa decorada para Halloween

lunes, 28 de octubre de 2013

¡Hola! Este fin de semana hemos estado decorando la casa para Halloween. Ya os he contado más de una vez que soy un poco yankee de espíritu y ésta es una de sus fiestas que más me divierten. Cuando vivíamos en E.E.U.U era una época del año chulísima. Los supermercados se llenaban de calabazas y caramelos y las tiendas con miles de motivos de Halloween. Muchas casas no vimos por dentro, pero por fuera el nivel de decoración y adornos era simplemente espectacular. 

Ahora cuando llega esta fecha me entra la nostalgia y me gusta recordar aquella época. Y más aún con niños. Como madre siempre procuro ilusionar a mis hijos con pequeños proyectos, muchos de los cuales implican manualidades y parte creativa. Llevábamos ya un par de semanas con la calabaza en casa, cadenetas de calabazas DIY y múltiples orejas de gato… ☺ Y entonces, me contactan de El Corte Inglés para proponerme decorar mi casa de Halloween. Para nosotros un planazo. 

Y así el sábado nos pusimos manos a la obra a decorar. Lo pasamos genial. Lo niños entusiasmados ayudando a montar (y desmontar a veces, ojo ☺), se disfrazaron, se pusieron morados de chuches y terminamos con los primos en casa porque aquello no lo podíamos disfrutar solos. Una noche genial. Ahora lo bueno es que tenemos la casa decorada toda la semana. 

Aquí os dejo un vídeo que recoge lo bien que lo pasamos decorando nuestra casa. También fotos que fui sacando de los diferentes materiales. Aquellas que os apetezca tener un motivo para hacer algo divertido con niños os lo recomiendo. La cuestión, por encima de todo, es divertirse y hacer que vuestros hijos participen en planes que les estimulen. Y no me queda más que agradecer a El Corte Inglés por la oportunidad. ¡Hasta mañana! ¡Y gracias por pasaros! 

Hello! This weekend we have been decorating our home for Halloween. I have more than once told you that I carry the Yankee spirit inside and this is one of their celebrations that I really enjoy. When I lived in the USA this was a magical time of the year. Supermarkets were full of pumpkins and orange sweets and the houses were decorated in a fantastic way. 

Now when the time arrives I feel nostalgia and I like to remember those days. Especially now that we have kids. As a mother I always try to involve my kids in creative and crafting projects. We have been doing our Jack ‘O Lanterns for the last weeks as well as some other crafts. Then, a big department store in Spain, El Corte Inglés contacted me to decorate our home with decoration motifs from their stores. It sounded like a great plan for as. 

That is why on Saturday we decorated our home. We had a blast. The kids helped with the decoration, they ate a lot of candies and dressed up in costumes. Here goes some pictures and a video we did of the process. I truly recommend doing this with your kids.

 photo VIDEO-FRAME-NEW_zpsaa934d11.jpg


 photo _MG_9589_zpsc2baf6ce.jpg  photo _MG_9595_zps20e07182.jpg  photo _MG_0009_zps9508de32.jpg  photo _MG_9596_zps631feb48.jpg  photo _MG_9601_zpsea493dee.jpg  photo _MG_0022_zps89597353.jpg  photo _MG_9698_zps9f629f08.jpg  photo _MG_0045_zps060f8935.jpg  photo _MG_9638_zps672d990d.jpg Todo lo que aparece en el vídeo lo podéis encontrar en El Corte Inglés.

** Hoy en mi post de DIY os he dejado un post especial Converse.También en Stylelovely han hecho un especial Halloween que os dejo por aquí

Today, in my other blog, you have a special Converse DIY waiting. 

Sígueme en Instagram

domingo, 27 de octubre de 2013

¡Hola! Mientras saco tiempo para retomar mis publicaciones de domingo (este año me está costando más de lo normal pero lo conseguiré ☺) os invito a seguirme por Instagram donde publico fotos a diario de las cosas que me pasan. Muchas gracias por seguirme también por ahí. ¡Nos vemos!

Hello! While I try to get back to my Sunday posts (it is not that easy, believe me) I invite you to follow me through Instagram where I publish the daily pictures of my life. Thanks for following me this way too! See ya!

Mis productos de belleza favoritos del verano

sábado, 26 de octubre de 2013

¡Hola! Esta claro que o hago el review de mis productos favoritos del verano ya o no va a tener ningún sentido hacerlo. ☺ Lo bueno es que la mayoría de los productos que os recomiendo no están tan ligados al verano. Algunos pertenecen a la famosa cesta de productos de belleza que me regalaron en Perfumerías IF al comienzo del verano. ¿Os acordáis? Como veréis, eran muchos y os he seleccionado los que verdaderamente me han llamado más la atención. Otros son productos que recibí por las mismas fechas que también quiero destacar. ¡Espero que os resulte útil! 

Hello! These below are some of my favorite beauty products that I have been using in the last months.

 photo _MG_3854_zpsb4fe0365.jpg Stackable Bath Pears: Mis hijos descubrieron lo gozosas que son estas bolas de aceite cuando se empeñaron es estrenarlas. Se deshacen con el contacto con el agua. El mayor beneficio que le encontré es que deja la piel súper suave, además del olor tan rico que desprenden. Tal es el descubrimiento que desde entonces, lo que hago cuando los baño es echar un chorro de aceite de Weleda para niños. Salen con la piel como con una capa fina muy suavecita. Os recomiendo probarla. Disponibles exclusivamente en Perfumerías IF. 

 photo _MG_9220_zps6dd660a9.jpg  photo _MG_9211_zps65aa3ef2.jpg Glamourous Oil Shampoo de Indola: De los champús que he probado últimamente es de los que más me ha gustado. Da mucho brillo y no apelmaza nada. Queda el pelo suelto y suave. Lo mismo decir del champú Volumising Shampoo de Sensai, Kanebo me daja el pelo muy suave y bien nutrido. De Sensai también me gusta el acondicionador Volumising Conditioner de Sensai Kanebo porque no me apelmaza ni engrasa el pelo y lo hidrata mucho.
  photo _MG_3712_zps617d2986.jpg L’Oreal Glam Bronze Duo: Estos polvos me han encantado por el toque natural que aportan. Si lo que queréis es un color bronceado evidente en la piel, estos no son lo que buscáis. Si sois más de dar color pero de forma muy sutil, estos son unos buenos polvos. Había recibido otros que me daban demasiado color y no muy uniforme. Sin embargo, estos, con el doble tono marrón y blanco, dan color a la vez que un acabado sedoso bonito y muy natural.
  photo _MG_9207_zps6d2c8f48.jpg Chapter Bath & Body shower Gel. Este gel es la alegría del verano en nuestro baño. Empezando por el color y siguiendo por su olor cítrico pero suave. No es de esos geles que huelen que tufan ☺ sino que es un olor fresco muy llevable. Disponible exclusivamente en Perfumerías IF.
  photo _MG_3567_zpsb43eba0d.jpg Clarins Gloss Prodige Nº01 Chocolate: Este brillo me ha gustado mucho. En primer lugar por el color y en segundo porque tiene un brillo bonito y no es de los que se pega a todo lo que se acerca a tus labios.

  photo _MG_9219_zps901b973d.jpg LÓrangerie de Lancôme: Esta colonia ha sido un gran descubrimiento este verano. La usamos yo y los niños. Huele genial y es muy fresca. Es la primera vez que me gusta una colonia mucho después de mi clásica Happy de Clinique. También me encantó la de Tous para toda la familia que tiene forma de osito con um gorrito. Os podéis imaginar que duró horas en mi casa porque mis hijos la cogían como un juguete. También os la recomiendo. Muy fresca y genial para toda la familia. 

 photo _MG_9422_zps0bc31400.jpg Clarins Gel Autobronceador Express. Esta crema bronceadora es la primera que pruebo en mi vida con esta función porque nunca me suele gustar cómo le queda a la gente que las usas. El miedo a quedarme a ronchas de moreno es lo que siempre me ha echado atrás. Ésta en concreto sólo la usé un día, para esta boda, y me dio un tono muy bonito a la vez que natural. Al principio no me notaba el efecto y al día siguiente me di cuenta. Así que muy discreto. Es fundamental exfoliarse bien antes de usarla. Una vez seca la piel, la extendéis como si fuera una crema hidratante.

  photo _MG_9206_zps84e72455.jpg Lip Butter Vainilla & Macadamia de Liposan: Me gusta mucho la textura, el olor y el brillo que da a los labios, muy sutil. La pega es lo que cuesta abrir la tapa, pero aunque no me resulte cómodo, lo sigo usando porque el resultado merece la pena. Este "sabor" es el que más me ha gustado dentro de la gama. 

Sensai Triple Touch Compact: Este producto es muy original porque es un 3 en uno: correctos de ojeras, corrector de finas líneas e hidratante(no veo claro el efecto que tiene, pero es una especie de primer para rellenar poros. Quizá las que tengáis poros más abiertos lo apreciéis mejor) y unos polvos compactos, que tampoco uso porque evito el acabado mate pero doy fe de que son muy aterciopelados. En concreto lo que más me gusta es el corrector de ojeras. Es una pasada. Muy natural y me aguanta mucho. Muy recomendable.
  photo _MG_9217_zps351cc026.jpg Mousse Limpiador Suave de Nivea para piel Sensible: Es un mousse muy agradable y suave que tiene muy buena relación calidad precio. Para lavarme bien a cara hago dos veces dos puff, es decir, me la limpio dos veces.
 photo _MG_9427_zps21544c14.jpg Nutrix Royal Body de Lancôme. Otra leche corporal para pieles secas que me ha gustado mucho. Tiene un olor suave y agradable, un aplicador cómodo y limpio e hidrata bien el cuerpo.

También en esta lista, aunque éste ya os lo recomendé hace un tiempo incluyo el contorno de ojos de Le Premium, también de Perfumerías IF.

** Os recuerdo que estamos de sorteo. Podéis ganar 1000 euros en productos de belleza o 10 cheques de 75 euros. Para participar, seguid las instrucciones AQUI.  

Mis productos de belleza favoritos del verano

¡Hola! Esta claro que o hago el review de mis productos favoritos del verano ya o no va a tener ningún sentido hacerlo. ☺ Lo bueno es que la mayoría de los productos que os recomiendo no están tan ligados al verano. Algunos pertenecen a la famosa cesta de productos de belleza que me regalaron en Perfumerías IF al comienzo del verano. ¿Os acordáis? Como veréis, eran muchos y os he seleccionado los que verdaderamente me han llamado más la atención. Otros son productos que recibí por las mismas fechas que también quiero destacar. ¡Espero que os resulte útil! 

Hello! These below are some of my favorite beauty products that I have been using in the last months.

 photo _MG_3854_zpsb4fe0365.jpg Stackable Bath Pears: Mis hijos descubrieron lo gozosas que son estas bolas de aceite cuando se empeñaron es estrenarlas. Se deshacen con el contacto con el agua. El mayor beneficio que le encontré es que deja la piel súper suave, además del olor tan rico que desprenden. Tal es el descubrimiento que desde entonces, lo que hago cuando los baño es echar un chorro de aceite de Weleda para niños. Salen con la piel como con una capa fina muy suavecita. Os recomiendo probarla. Disponibles exclusivamente en Perfumerías IF. 

 photo _MG_9220_zps6dd660a9.jpg  photo _MG_9211_zps65aa3ef2.jpg Glamourous Oil Shampoo de Indola: De los champús que he probado últimamente es de los que más me ha gustado. Da mucho brillo y no apelmaza nada. Queda el pelo suelto y suave. Lo mismo decir del champú Volumising Shampoo de Sensai, Kanebo me daja el pelo muy suave y bien nutrido. De Sensai también me gusta el acondicionador Volumising Conditioner de Sensai Kanebo porque no me apelmaza ni engrasa el pelo y lo hidrata mucho.
  photo _MG_3712_zps617d2986.jpg L’Oreal Glam Bronze Duo: Estos polvos me han encantado por el toque natural que aportan. Si lo que queréis es un color bronceado evidente en la piel, estos no son lo que buscáis. Si sois más de dar color pero de forma muy sutil, estos son unos buenos polvos. Había recibido otros que me daban demasiado color y no muy uniforme. Sin embargo, estos, con el doble tono marrón y blanco, dan color a la vez que un acabado sedoso bonito y muy natural.
  photo _MG_9207_zps6d2c8f48.jpg Chapter Bath & Body shower Gel. Este gel es la alegría del verano en nuestro baño. Empezando por el color y siguiendo por su olor cítrico pero suave. No es de esos geles que huelen que tufan ☺ sino que es un olor fresco muy llevable. Disponible exclusivamente en Perfumerías IF.
  photo _MG_3567_zpsb43eba0d.jpg Clarins Gloss Prodige Nº01 Chocolate: Este brillo me ha gustado mucho. En primer lugar por el color y en segundo porque tiene un brillo bonito y no es de los que se pega a todo lo que se acerca a tus labios.

  photo _MG_9219_zps901b973d.jpg LÓrangerie de Lancôme: Esta colonia ha sido un gran descubrimiento este verano. La usamos yo y los niños. Huele genial y es muy fresca. Es la primera vez que me gusta una colonia mucho después de mi clásica Happy de Clinique. También me encantó la de Tous para toda la familia que tiene forma de osito con um gorrito. Os podéis imaginar que duró horas en mi casa porque mis hijos la cogían como un juguete. También os la recomiendo. Muy fresca y genial para toda la familia. 

 photo _MG_9422_zps0bc31400.jpg Clarins Gel Autobronceador Express. Esta crema bronceadora es la primera que pruebo en mi vida con esta función porque nunca me suele gustar cómo le queda a la gente que las usas. El miedo a quedarme a ronchas de moreno es lo que siempre me ha echado atrás. Ésta en concreto sólo la usé un día, para esta boda, y me dio un tono muy bonito a la vez que natural. Al principio no me notaba el efecto y al día siguiente me di cuenta. Así que muy discreto. Es fundamental exfoliarse bien antes de usarla. Una vez seca la piel, la extendéis como si fuera una crema hidratante.

  photo _MG_9206_zps84e72455.jpg Lip Butter Vainilla & Macadamia de Liposan: Me gusta mucho la textura, el olor y el brillo que da a los labios, muy sutil. La pega es lo que cuesta abrir la tapa, pero aunque no me resulte cómodo, lo sigo usando porque el resultado merece la pena. Este "sabor" es el que más me ha gustado dentro de la gama. 

Sensai Triple Touch Compact: Este producto es muy original porque es un 3 en uno: correctos de ojeras, corrector de finas líneas e hidratante(no veo claro el efecto que tiene, pero es una especie de primer para rellenar poros. Quizá las que tengáis poros más abiertos lo apreciéis mejor) y unos polvos compactos, que tampoco uso porque evito el acabado mate pero doy fe de que son muy aterciopelados. En concreto lo que más me gusta es el corrector de ojeras. Es una pasada. Muy natural y me aguanta mucho. Muy recomendable.
  photo _MG_9217_zps351cc026.jpg Mousse Limpiador Suave de Nivea para piel Sensible: Es un mousse muy agradable y suave que tiene muy buena relación calidad precio. Para lavarme bien a cara hago dos veces dos puff, es decir, me la limpio dos veces.
 photo _MG_9427_zps21544c14.jpg Nutrix Royal Body de Lancôme. Otra leche corporal para pieles secas que me ha gustado mucho. Tiene un olor suave y agradable, un aplicador cómodo y limpio e hidrata bien el cuerpo.

También en esta lista, aunque éste ya os lo recomendé hace un tiempo incluyo el contorno de ojos de Le Premium, también de Perfumerías IF.

** Os recuerdo que estamos de sorteo. Podéis ganar 1000 euros en productos de belleza o 10 cheques de 75 euros. Para participar, seguid las instrucciones AQUI.