Sin categoría

Vestida para la fiesta de mi cumpleaños y el desfile de Lancôme

¡Hola! Tal y como me veis a continuación fue como me vestí para la fiesta de mi cumpleaños el sábado por la noche. Las fotos, sin embargo, no las tomé ese día porque no estaba entonces para fotos con el ajetreo que llevábamos. Perdiendo todo tipo de vergüenzas, me las saqué ayer las 8 de la mañana en un lugar cerca de casa ante el asombro de algunos vecinos que cuando salían a trabajar pensaban que yo volvía de marcha… ¿Vergüenza yo? Poca me queda… ☺
Hello! This is the way I was dressed to celebrate my birthday party last Saturday night. However, I didn’t take these pictures then since I was too busy with all the party arrangements. Loosing all kind of fear of embarrassment, I took these pictures yesterday at 8 am while some of my neighbors were going to work and I guess they were thinking I was coming from some kind of party. Feeling embarrassed? I have no shame at this point. ☺
 photo lancome_elbaz-balamoda-33_zps8fee7e46.jpg
 photo lancome_elbaz-balamoda-88_zps4f8ccbc5.jpg
 photo lancome_elbaz-balamoda-100_zps3aac379f.jpg
 photo lancome_elbaz-balamoda-99_zps30e6a5d6.jpg
 photo lancome_elbaz-balamoda-77_zps26a51daa.jpg

Pero así podéis ver bien en detalle uno de los vestidos que compré en Londres, que tanto me gustan y tanto me estoy poniendo. Quien dice para una fiesta de cumpleaños, dice para una fiesta entre bloggers o por qué no, para asistir a un desfile de moda de la mano de Alber Elbaz y Lancôme

This way I can finally show you in detail one of the dresses I bought in London that I love so much. Same way I wore this for my birthday party and to a bloggers’ party, why not wear it to a fashion catwalk to see the Lancôme and Alber Elbaz show. Sure I would!
  photo lancome_elbaz-balamoda-130_zpsd98e252f.jpg
 photo lancome_elbaz-balamoda-120_zps28024493.jpg
 photo lancome_elbaz-balamoda-55_zpse512cd39.jpg

Hoy quiero aprovechar el post para presentaros en exclusiva la nueva colección de sombras y máscaras de Lancôme diseñada por Alber Elbaz con sus extravagantes y divertidos sketches. He sido elegida junto a otras 9 bloggers internacionales para presentar estos productos en mi país. Para este look de cumpleaños me inspiré en la campaña de lanzamiento de la nueva gama donde las asistentes al desfile van de negro con detalles de color en los zapatos y las uñas. Mis detalles van en rojo. ¿Qué os parece? 

Today, I want to exclusively introduce to you the new Lancôme collection of palettes, mascaras and monos designed with some fun and extravagant sketches by Alber Elbaz In fact, when getting dressed I was inspired by the whole campaign where women go dressed in black with some hints of color. My chosen color was red. What do you think about the outfit?
  photo lancome_elbaz-balamoda-66_zps477cf6da.jpg
 photo lancome_elbaz-balamoda-200_zpsca02ca7a.jpg

 photo catwalk-lancome_elbaz-balamoda-04_zpsecf30132.gif
 photo lancome_elbaz-balamoda-22_zpse9f10276.jpg
 photo lancome_elbaz-balamoda-44_zps1deaff49.jpg

 photo libro-mascaras-vestido-4_zps9532aa79.gif
 photo lancome_elbaz-balamoda-150_zpsad9721db.jpg
 photo lancome_elbaz-balamoda-110_zpsbd5516cf.jpg
 photo book-movimiento2_zps3933bd21.gif

Para el maquillaje he usado la paleta Hypnôse Drama Eyes y la máscara Hypnôse Drama. Ya os cuento que recibo muchos productos de belleza y maquillaje. Me atrevo a decir, en cuanto a sombras se refiere, que éstas de Lancôme son con creces las mejores que he recibido en mucho tiempo. Es increíble cómo te dejan los ojos. Preciosos. Las estoy usando estos días. También he usado la de Star Eye en tonos azules y es preciosa. Además cada paleta viene con unas instrucciones de cómo aplicarlas de diferentes maneras para conseguir diferentes efectos. Para las que no dominamos el tema del maquillaje es perfecto. De verdad, te hace una mirada preciosa. 
For my make up I used the Hypnôse Drama Eyes palette and the Hypnôse Drama mascara. You know I receive a lot of beauty and make up products daily. I dare to say that these palettes where by far the best I have received in a long time. It is really amazing the way they make up your eyes. They make them look gorgeous! I have been using them these days. I used the Star Eye with blues and I loved it too. Moreover, the product comes with instructions on how to use the shades. It is just perfect for people like myself that are not good at making up our eyes. 
 photo productos-lancome_elbaz-balamoda-22_zpsa0429bde.jpg

Y sobre las máscaras, no tengo palabras. Soy usuaria desde hace muchos años de máscaras de Lancôme que tengo entendido son líderes de mercado. Y la realidad es que también, entre otras muchas que he probado, la recomendaría como la mejor. En concreto, a mí que me gusta el volumen en las pestañas, la Drama me está encantando. Toda la colección se lanzará el 15 de junio. Más información aquí.

Regarding the mascaras, I have no words. I have been using Lancôme, which I believe is the number one brand in the market of mascaras, for many years. And, among other mascaras that I have tried, Lancôme’s are the ones that achieve best results. Since I always try to make my eyelashes wider, I am loving the Drama one. The whole collection will be launched in June 15th. More information here

 photo productos-lancome_elbaz-balamoda-33_zps3c335968.jpg 
Espero que os haya gustado mi puesta a punto para el desfile de Alber Elbaz para Lancôme. Tú, si quieres, puedes estar en el front row también. Simplemente, haz click en el vídeo. ☺ Gracias por pasarte, por los comentarios y ¡hasta luego!

I hope you liked how I got ready for the Alber Elbaz catwalk for Lancôme. If you want, you can be at the front row too. Just click on the video to start. ☺ Thanks for stopping by!

Vestido/ Dress: Aquabyaqua (del estilo aquí y aquí
*** Por cierto, acabo de ver que en Asos la venden, AQUI.
Zapatos/ Shoes: Zara (del estilo aquí y aquí)
Clutch: Hazel(del estilo aquí)

66 comentarios en “Vestida para la fiesta de mi cumpleaños y el desfile de Lancôme

  1. Un vestido muy original, me llamó mucho la atención la primera vez que te lo vi, pero no pude apreciar cómo iba la espalda, ahora que la he visto me gusta mucho. El efecto que hace el tejido beige en el cuerpo del vestido es espectacular así como el volumen del peplum. Probaré esos nuevos productos, la idea de que las sombras lleven instrucciones, me atrae mucho, no he usado nunca porque me veo rarísima.

    Un saludo

    Lola (www.lolacortes.com)

  2. Muy mona!
    Estos vestidos tienen un toque diferente 🙂
    Haha es video es muy divertido.
    El dissenyo de los productos es muy divertido!

    Xoxo

    Mire

  3. Pero qué guapa, Belén. Me gusta mucho además el zapato que llevas. Yo suelo usar el lápiz de ojos negro de la línea master Drama para la línea del agua y es una pasada la intensidad de color y cuánto dura, incluso con calor,calorazo de ese del sur. Así que en cuanto salga a la venta esta línea seguro que alguna sombra e incluso la máscara, caerán. Además, la decoración tan desenfadada del los envases me parece ideal para llevar en el bolso.

    Abrazotes

  4. ¡Estabas guapísima! Y en cuanto a la hora de tomar las fotos, bueno, ¡creo que es una hora con mucha luz como para que luzca tu vestido aún más! 🙂
    Felicidades de nuevo Belén!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *