1 trend 2 bloggers

jueves, 21 de marzo de 2013

¡Hola! Visto el éxito de la primera entrada, hoy toca de nuevo turno a un post compartido en el que os presento a otra compañera blogger del más allá. ☺ Como tengo fijación con la zona, os presento a Ann que es de Los Angeles, California, y juntas hemos querido interpretar una tendencia: la de los volantes. 

A menudo oímos decir cómo los diseñadores se inspiran en la misma naturaleza para desarrollar sus colecciones. Por eso mismo estoy convencida de que el mar es una fuente inspiración innegable de muchas cosas y, entre otras, de las ondas, los volantes, las chorreras… Por eso mismo, cuando me planteé mi interpretación de la tendencia, me fui directamente a la orilla del mar, a dejar que mis volantes volaran al viento. 

Hello! After the great success of my first shared post, today I am going to introduce you a new international blogger, Ann, originally from Los Angeles, California, one of my favorite places on hearth. 

We both decided we would interpret a current trend like the ruffles trend. We often listen to designers saying how nature inspires them when they create their collections. That is why I am convinced that the sea is an inexhaustible source of inspiration and that the waves most likely are an inspiration for ruffles. That is why I decided to interpret the ruffles trend right at the beach to let the ruffles blow with the breeze. ☺
  photo 3-ruffles--volantes-3_zpsb095630f.jpg  photo 7-ruffles--volantes-7_zps52016a6f.jpg  photo 8-ruffles--volantes-8_zpse1c24921.jpg  photo 9-ruffles--volantes-9_zps6c7e15d8.jpg  photo 4-ruffles--volantes-4_zps8386912b.jpg  photo 6-ruffles--volantes-6_zps63464ccd.jpg  photo 10-ruffles--volantes-10_zps7a2f81e4.jpg  photo 0-ruffles--volantes-0_zps8525a84a.jpg  photo 5-ruffles--volantes-5_zps9f245dcc.jpg  photo 11-ruffles--volantes-11_zps656fc670.jpg Vestido/ Dress: h&m
Cinturón/ Belt: Paula Alonso
Pulsera/ Bracelet: Daferro
Bolso/ Bag: Pertegaz
Uñas/ Nail polish: "Can't Find My Czechbook" y “Greenwich” de O.P.I. 

Ahora doy paso a Ann. El blog de Ann, Andy Heart, es eminentemente visual. Muestra sus looks, editoriales de moda, sus accesorios en primerísimos primeros planos, tendencias… y todo con un estilo muy sobrio, sencillo a la vez que cuidado, propio de una directora de arte, que es a lo que se dedica. Ya veréis. 

Lo que me llama la atención es que las dos hemos elegido un vestido oscuro y que las dos hemos optado por apenas accesorizarlo y hacerlo en tonos oscuros. ¿Qué curioso, no? Quizá es por darle la importancia a los volantes o por no eclipsar el vestido. El caso es que la sobriedad ha acompañado nuestros looks con volantes. ¿Qué os parece? 

Now, it is Ann’s turn. Ann’s blog, Andy heart, is a photo diary and image heavy blog. She shows her looks, fashion editorials, beautiful close ups of her accessories, trends... Everything is done in a sober, elegant and minimalist style with a great sense of style. She is an art director and you can easily tell from the way she take care of every single picture. 

What calls my attention is the fact that we both chose a dark dress and both decided to barely accessorize it and just with simple dark accessories. Maybe it is because we didn’t want to overshadow the dress or because we just wanted to outstand the ruffles. The thing that sobriety was key to our interpretations.
 photo andy-heart_zps0b5fa0d4.jpg

35 comments:

  1. Me gusta la idea de que dos bloggers uséis prendas parecidas y nos deis ideas en un mismo post!
    Yo me quedo con tu vestido!!!!
    Un beso!

    ResponderEliminar
  2. Me encanta esta nueva sección, bueno, tus fotos....adoro la playa, me apasiona...son preciosas. Y el vestido me ha encantado, tiene mucho estilo, claro que la percha, es la percha...es de temporada?? lo miraré porque me ha encantado.
    Que ganas me han entrado de ir a la playa y comer un espetito de sardinas...ufff..antojazo, jajaja. Aunque en un ratillo pones tu foto de desayuno en Instagram y se me quita, mas que nada porque cambio de antojo...jajaja.

    Carpe diem_querer es poder_

    ResponderEliminar
  3. Un look simple pero le das el toque con las gafas de sol tan chulas que llevas y con las uñas pintadas de solores ;).La pagina de la otra blogger no nos carga...y en esa foto no se le ve muy bien..asi que no podemos comparar :(
    Hoy en nuestro blog un look con una falda vaporosa muy primaveral...te pasas? http://monasdeseda.com/outfit-botines/

    ResponderEliminar
  4. Qué bonitas fotos en la playa.. deseando ir!!

    Besos de jueves!!

    ResponderEliminar
  5. Hola Belén!Me encanta tu vestido y como te queda!!Y por supuesto las fotos a la orilla de la playa, quedan mejor que mejor!Un besito
    te invito a que visites mi blog! http://elblogdebegovape.blogspot.com.es/2013/03/valencia-en-fallas.html

    ResponderEliminar
  6. Hola Belen! Me encanto el look de hoy, me parece que como los volantes (o volados como decimos en Argentina) tienen una personalidad propia, esta muy bueno dejarlos ser protagonistas totales del look sin accesorizar demasiado.

    Buenisimo lo de hacer un post en conjunto con otras bloggers internacionales.

    Un placer como siempre pasar por aqui!
    Besos desde Argentina!!!

    ResponderEliminar
  7. Os sigo a las dos, y me encantan estos cruces de looks!!! Geniales!!!

    ResponderEliminar
  8. me encanta el vestido de H&M.

    My blog: http://sienafordays.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  9. Estos posts donde aparecen distintas maneras de combinar la misma prenda me gustan muchísimo.
    EL vestido de H&M con el cinturón queda genial.
    Un beso!
    María
    www.naturaltepeturfspain.com

    ResponderEliminar
  10. El vestido es precioso...y el cinturón es ideal.
    Pero sigo enamorada perdidamente de las sandalias de Menbur, que pena que no llegué a tiempo para comprármelas. Cada vez que te las veo en algún look me da penita que no sean mías.

    ResponderEliminar
  11. Me encantan las dos propuestas, y me encanta este tipo de post ;)
    un besito

    http://perlasycoco.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. Me quedo con la tuya, me encanta el vestido tan vaporoso y como lo has combinado con el cinturón de serpiente :)

    Un bsaz

    ResponderEliminar
  13. Me encantan los volantes, el clutch de Pertegaz es una monada :)


    http://www.facebook.com/AmandaChicFashionRoomLounge?ref=hl
    http://fashionroomlounge.blogspot.com.es/

    A chic kiss ;)

    ResponderEliminar
  14. Me encanta este look, y el blod de Handy Heart ma ha entusiasmado, haceis un buen equipo.
    Te invito a que visites mi blog,
    http://victimorprotagonist.blogspot.com.es/
    un besazo Belén!!

    ResponderEliminar
  15. Graaaaaacias!!! por darnos a conocer estas fabulosas bloggers!!! nos ha encantado!! y tú más!!!
    Cosasdhermanas

    http://www.cosasdhermanas.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  16. Belén, me encanta cómo eres, siempre haciendo cosas únicas y originales. Si algo tiene tu blog es que no es como ninguno. Gracias por inspirarnos!!!!

    ResponderEliminar
  17. Me gustan los dos vestidos de volantes la verdad!! quizás me guste más el suyo y me quedo con tus complementos...un mix!

    Saludos desde Gelolas Vintage (moda vintage y antigüedades)

    www.gelolasvintageshop.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. Belén ,que guapa, y las fotos... impresionantes.
    Me gusta esta sección.
    Besos :)

    ResponderEliminar
  19. Me encantan los look "total black".
    Me he pasado por el blog de http://www.andyheart.com/ y me gusta mucho, tiene estilo.
    Te sigo ofcourse.
    MV
    http://blingblingmystyle.blogspot.com.es
    Saludos

    ResponderEliminar
  20. Me encanta como estas¡¡¡ te queda precioso ese vstido ; )

    ResponderEliminar
  21. Me encanta Belén, el vestido es precioso!! y las fotos son impresionantes:))

    Besitos!

    www.algoparaponerme.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  22. Qué fotos tan bonitas Belén, me encanta el vestido!
    Un beso!
    www.tenimage.blogspot.com

    ResponderEliminar
  23. Qué bien te queda el pelo recogido y ahí al solecito. Qué envidia! Gracias por estos post tan originales. Alicia SC

    ResponderEliminar
  24. Me ha encantado B*!!
    Estás guapísima y se te ve una carita súper relajada a la orilla del mar... :)
    Me ha gustado mucho el blog de tu compi blogger, preciosas sus fotos de primeros planos <3<3<3 Esto sin desmerecer las tuyas y el currazo que os pegáis tú y Nacho!!!
    Un besito para los dos!!
    Me declaro fan de estos posts!! Muxu
    L.

    ResponderEliminar
  25. Belén !!

    Que post tan re que te bo ni to !!!

    Nos encanta el planteamiento, el tema del volante, el vestido, las fotos, TODO !! es genial esto que te has marcado! es una colaboración preciosa :-)
    No conocíamos a Ann, a partir de ahora y gracias a ti le seguiremos la pista, nos encanta que nos muestres cosas nuevas y en este post te has lucido, enhorabuena y un besazo!!

    Mua!!

    ResponderEliminar
  26. Hermosa B* como siempre!!!!!! Siempre te sigo leyendo! :)

    ResponderEliminar
  27. me parecen preciosas las fotos Belén..que ganas de verano por dios! El vestido genial, y a veces es mejor así, sencillo sin nada más. Besitos!!

    ResponderEliminar
  28. Me gusta de verdad esta idea. Cuando ya parece que no se te puede ocurrir nada más, vas y te superas a ti misma! Soy seguidora de tu blog desde que empezaste, y algo tendrá, que engancha.

    ResponderEliminar
  29. Me encanta el vestido!!!!! Corriendo voy a H&M jijijij Pero qué frío me edtas dando tan primaveral jajaja

    ResponderEliminar
  30. Me encanta este tipo de post! El vestido precioso y el lugar más!

    Saludos

    ResponderEliminar
  31. Qué guapa estás B!! Me encanta el vestido y me gusta el toque que le has dado al vestido con el cinturón. Muchos besos

    ResponderEliminar
  32. Me encanta ese vestido y la combinación con ese cinturón.
    Besos

    http://calzadosvictoriavergara.es/

    ResponderEliminar