COLOR CHOCKING

¡Hola! En el post de ayer os preguntaba qué colores os llamaban la atención. Las que os pronunciasteis, fuisteis muy bien encaminadas: la combinación de granate con naranja. Hace unos días, navegando por páginas de streetstyle, me topé con la estilista italiana Elisa Nalin y me dejó impactada por su fantástico acierto a la hora de mezclar no sólo colores, sino colores que no me hubiera imaginado juntos. He seleccionado aquellas fotos en las que la combinación de colores me resulta arriesgada a la vez que triunfante. 

Hello! The other day while I was surfing street style webs, I came across stylist Elisa Nalin. I was really impressed with her ability to mix and match not only all kind of colors but also those colors I have never imagined together. Here goes a selection of what I mean. Take a look!

  Leyendo una entrevista que le hacían me quedo con una de sus respuestas en las que señala cómo ella admira el estilo de aquella gente que viste de acuerdo a su personalidad y criterio propio y no a lo que marquen las tendencias. Sin duda alguna se debe admirar mucho a sí misma porque es un claro ejemplo de personalidad a la hora de vestir.

Y después de verla, toma falta de personalidad la mía ☺, me apetece un montón hacer mezclas curiosas de colores con mi ropa. Ayer quise mezclar sutilmente el granate con el naranja y tengo otro look preparado que os enseñaré. ¿Y si abro una sección que se llame “Color chocking”? Ya veremos. Lo cierto es que Nalin me ha calado. ¡Hasta mañana! 

Reading an interview to her, I liked very much one of her answers where she stated that she admired those people whose style is set by their own personalities and criteria and not by what trends set. I am sure she admires herself since she is a great example of what having a personal style is. And after finding her, what a strong personality mine ☺, I really want to mix and match random colors. Yesterday I showed you burgundy and orange… Maybe I create a special section about weird colors put together. We will see.

 

*** Y ahora a lo importante. ¿O se os había olviado después de dos semanas? DIY TIME!! Tengo uno esperándoos en mi otro blog, B* a la Moda DIY. Tengo que grabar nuevas cosas que tengo en mente. Pronto en sus pantallas. Os dejo el enlace AQUI. 

And now let's move into more important matters. DIY time! I have left a very easy DIY in my other blog, B* a la Moda DIY. I leave the LINK HERE.