Mi look gafapastis en Nueva York

¡Hola! Aquí me veis haciendo el tonto en Nueva York. Ibamos callejeando y de repente vimos esos carteles que nos llamaron la atención. Y pensamos en imitar a la modelo.

Here you can see me doing stupid moves in New York City. We saw these ads and immediately felt like imitating the model.

Y entonces Nacho confesó que se había traído desde España unas gafas tipo nerd precisamente para hacer el nerd en la ciudad. ¿Un poco nerd, no?☺ Así que mejor ocasión que ésta para hacer el tonto no hubo.

My husband then confessed that he had brought these nerd glasses all the way from Spain so we could shoot some nerd style pictures. How nerd! So this was the right moment!

Voy casi de estreno. Todo lo que me iba comprando, me lo ponía justo después o al día siguiente. Mi MALETA me ayudó mucho en este proceso.☺ Llevo varias cosas del mercadillo vintage que os hablé: el chaleco, el broche y la primera de las pulseras.

Almost everything I am wearing is new. The vest, broche and first bracelet belong to the vintage market I talked to you about last week. It is held in Hell’s Kitchen.

Look: Vestido/ dress: Silent & Noise via Urban Outfitters; Chaleco/ Vest: vintage, Brogues: Kenzo; Pulseras/Bracelets: primera: vintage; segunda: WasaBi; tercera: ?; Collar/ Necklace: WasaBi