Entre toros anda el juego/ Surrounded by bulls

Hola. Últimamente estoy conociendo la Comunidad de Madrid de lo lindo. Con la excusa de sacar a nuestra hija de la ciudad y de paso hacerme fotos con los looks, estamos saliendo casi todos los fines de semana de excursión. Y siempre vamos en busca de lo mismo: ANIMALES. Así que, aparte de algún que otro pueblo, hemos visitado escuelas de equitación, criadores de perros, ferias de ganados con cabras, vacas, burros, gallinas, conejos, etc. Estas fotos fueron hechas en frente de una ganadería de toros bravos. ¿Veis el glamour, no?

Aprovecho para dar las gracias a El Taller de Noa por el premio Blog Vip, a Lulux por el premio Blog encantador, y a La curiosidad mató al gato por el I love your blog. Se los paso todos a La Boutique de la Señorita Bamboo, a Only The Best, a Mi vestidor y a Cheap and Cool.

Hello. Lately I have been getting to know the Madrid region much more.

And we always look for the same thing: ANIMALS. So, besides a couple of little towns, we have visited horse riding schools, dog breeders, livedtock fairs with cows, goats, chickens, rabbits, etc. These pictures where taken in front of a bull breeding farm. Look, how glamorous.

LOOK: Vestido: H&M, Pulsera: Spanish&Sisters; Sandalias: Zara; Bolso: Zara.

LOOK: Dress: H&M, Bracelet: Spanish&Sisters; Sandals: Zara; Bag: Zara.

Mirad qué camisetas tan ideales / Take a look at these great T-shirts

Hola. Hoy os presento la marca de camisetas SIOUX de mi compañera blogger Benedetta del blog Si… Oux. Cuando anunció en su blog que iba a lanzar su propia línea de camisetas estaba segura de que serían ideales porque tiene un gusto exquisito. Así que en cuanto salieron a la luz, fui corriendo a por una. Imaginaros cuál fue mi sorpresa cuando, al abrir el paquete, veo que no sólo me enviaba la que había comprado sino que ¡me mandó otras 2 camisetas y un bolso! Así que no puedo más que darle las gracias por tanta generosidad y animaros a que os paséis por su tienda. Yo estoy encantada con las mías y me las pongo para todo porque son únicas. Además os aviso que el tejido no es un cualquiera. Son de lo más suaves y se nota la calidad.

Para arrasar en su tienda no tenéis más que hacer click AQUÍ.

Nota: Me han hecho una entrevista en YOROKOBU por si os apetece leerla. Por cierto, me doy cuenta de que las piernas me salen en una muy blancas y en otra morenas. No ha habido Photoshop, debió ser la luz!

Hello. Today, I want to introduce you to the brand SIOUX from my fellow blogger Benedetta whose blog is Si…oux. When she announced in her blog that she was going to launch her own T-shirt line I knew it would be great as she has an exquisite sense of style. So, the moment she launched the collection, I was there to get one! My surprise came when I received the package and she had included 2 extra t-shirts and a bag! I want to thank her for being so generous and I would like to encourage you to stop by her store. I am really happy with my tees not only because they are unique but they are soft and great quality.

To shop like crazy at her store, just click HERE.

Look 1: Camiseta: Sioux.

Look 2: : Camiseta: Sioux, Falda: Elena Cuadrado.

Look 3: : Camiseta: Sioux, falda: Zara; cinturón: Spanish&Sisters, sandalias: Sfera.

Cómo ponerse un pañuelo 2/ How to wear a scarf 2

CELEB STYLE: Alexa Chung, my way 2

Hola! Aquí va la segunda entrega de Alexa, es que el estilo de esta chica da mucho de sí. Aunque algunas me pedisteis foto, la mayoría comentasteis que no importaba. La verdad es que, como ando justa de tiempo, el no ponerla me ahorra un poco. La camiseta que llevo es espectacular y os daré más información el jueves.

Have a look at the tee that I am wearing. It is my favorite at the moment. I will provide more info on where to get it on Thursday.

Gracias a Trendtation y Looks / Thank you Trendtation and Looks

Hola. Hoy en un día en el que quiero dar las gracias a la oportunidad que me ha dado el equipo de Trendtation. Para las que no lo conozcáis, TRENDTATION es una especie de red social de moda donde puedes compartir looks con tu grupo de amigos, comentar fotos, etc. Así que si os gusta la idea, ya podéis ir subiendo fotos. ;)

Me contactaros hace un par de semanas para ofrecerme la posibilidad de alojar mis vídeos en una sección nueva que iban a crear llamada Style Tips by B* a la Moda. Os podéis imaginar la ilusión que me hizo y por supuesto dije que sí. Para mí es un orgullo que cuenten conmigo en una red tan especial como la suya y además es una manera de poder llegar a más gente, que es ahora mismo una motivación y alegría para mí.

Así que os dejo dos links:

1. Pincha aquí para la home de Trendatation donde veréis que la sección está en la portada.
2. O aquí para la sección, por si acaso. ☺

Y aquí os dejo con los looks que resultaban del vídeo de “Elige tu propia aventura”.

Hello. Today I’d like to say a big thank you to team at TRENDTATION for the opportunity they have given me. For those of you who haven’t heard of it, Trendtation is a social network where you can share looks with your friends, comment on photos etc. So if you like the idea,  you can start uploading photos now.

They contacted me a couple of weeks ago to offer me the chance to put my videos on new section they have created called ‘Style Tips by B* a la Moda’. You can imagine my excitement and obviously I said yes. I feel very proud that a social network like Trendation would count on me for content. Also, it will be a great way to reach more people, which is fantastic.

Here are two links for you:

1. Click here for a link to the homepage of Trendtation where you can see my section.

2. Just in case, click here for a link to my section.

I leave you with the looks that were the final results my ‘Choose your own adventure’ video.

Elige tu propia avetura 2/ Choose your own adventure 2

Hola. Aquí va otra edición de "Elige tu propia aventura" en la que tenéis que ir eligiendo la ropa que me voy a poner como si fuera una muñeca. Para las que no vistesis el primero que hice os dejo un enlace AQUI. Al final de cada vídeo aparecen unas cajas con opciones y tendréis que pinchar en la opción que más os guste.
Esta vez lo hemos simplificado bastante, pero espero que lo disfrutéis. No publico fotos para no desvelar los looks que iréis consiguiendo. El lunes publicaré las fotos de todos los estilismos que se pueden crear.

Hello. Here goes another "Choose your own adventure" video, where you have to choose the clothes that I will be wearing. For those of you who didn't have a chance to see the first video I did, here's a LINK to it. At the end of each video you will find some boxes with the options. Simply click on the one you like the most.

This time we kept it simple but I hope you enjoy it. I am not publishing pictures so I don’t unveil the looks. I will upload all the pictures on Monday so you can see all the possible results.

Quick tip: Cómo ponerse un pañuelo/ How to wear a scarf

NUEVA SECCIÓN!! CELEB STYLE: ALEXA CHUNG, MY WAY

Hola! Os presento una nueva sección cuyo propósito es hacer un análisis del estilo de celebrities y artistas y a continuación hacer mi propia versión de ese estilo con la ropa de mi armario. El objetivo es compartir con vosotr@s las claves de esos estilos, sin hacer tampoco una tesis, y establecer unas conclusiones de lo que los definen.

No sé la periodicidad que tendrá esta sección. Quizá haga un review al mes o cada dos meses. Depende un poco del tiempo que saque y de cuánto duerma la siesta mi hija, que es cuando aprovecho para hacer estas cositas. ☺

Me encantaría saber qué os parece. He tenido muchas dudas sobre si poner la foto del look que hago y el vídeo o sólo el vídeo. Y al final me he decantado por poner sólo el vídeo. Me parece que el vídeo es lo que hace interesante esta sección porque es donde hago el análisis y se entiende mejor por qué he elegido la ropa y quiero que lo veáis. Eso sí, si me pedís muchas que queréis la foto porque no os da tiempo a ver el vídeo, la pondré también. ¿Me podéis decir qué os parece mejor?

Este primer análisis se lo dedico a Alexa Chung y que sepáis que ésta es sólo la primera de tres entregas que haré sobre ella.

Hello. I would like to introduce you to this new section where I first do an analysis of the style of celebrities and then I try to replicate their style with my own clothes.

I am not sure yet how often I will publish this section. Maybe once every month or every two months. It all depends on the time I manage to have and on the amount of time my little one sleeps during her nap, which is when I do these kind of things. 

I would love your feedback. I wasn’t sure about publishing the video and the photo or just the video. I ended up puplishing the video only. The video is what makes this section interesting since it is there where I do the analysis and explain why I chose those clothes and I would love you to watch it. What do you think?

This first post is dedicated to Alexa Chung. It is a series of 3 episodes so come back next week for more.

Volando Con Mis Alas De Murciélago / Flying With My Batwings

Hola. Aquí arranco la semana de lo más emocionada con mi nuevo jersey de Mintmelon. Ya os he hablado alguna vez de esta tienda online española de donde también es el vestido deportivo con el que hice un vídeo que podéis ver AQUÍ. Este jersey con mangas de murciélago es de las últimas prendas que han subido a la web. Al recibirlo, me han encantado varias cosas:

1. Su ligereza. Al verlo online, pensé que era de un tejido gordito pero no, es bastante fino y me viene de perlas para esta época de entretiempo.
2. Sus mangas. Tienen un montón de detalles, desde las tachuelas, el canalillo hasta el codo, el abullonamiento al comienzo del codo…
3. Su olor: Gracias a él, mi armario se ha inundado de una fragancia divina. Lucía, quiero saber el secreto de este perfume. ☺

Lo tienen en tres colores y si queréis verlo, sólo haced click en el logo.



AVISO: Mañana inauguro una nueva sección en el blog. Así que pasaros que me encantaría saber si os gusta lo que he preparado.

Hello. I’m starting the week really excited about my new Mintmelon sweater. I have told you abou this online store before. In fact I also got a dress and you can see the video I shot HERE. This batwing sweater is one of the newest releases in the store. When I got it, the things I loved about it were:

1. It’s lightweight: From the website I thought it was going to be a thick sweater but it is pretty light so it is perfect for the current season.

2. The sleeves are gorgeous. They have so many details: the studs, the ribbed detail, the gathering at the elbow.

3. The smell: Thanks to it my closet smells divine!

They offered it in 3 colors. If you want to have a look just click in the logo above.

NEWS FLASH: Tomorrow I am starting a new section in the blog. Please, come back as I need your feedback.

Look: Skinny: H&M, Jersey: Mintmelon; Collares: Forever 21; Bolso: H&M; Sandalias: Zara.

Look: Skinny: H&M, Sweater: Mintmelon; Necklaces: Forever 21; Bag: H&M; Heels: Zara.

Las delgadas también necesitan trucos / Slim people also need some tricks

Hola. Seguro que como a mí, os sorprenderá que la gente delgada pueda tener algún tipo de problema al vestirse. Pues que sepáis que sí. Y así me lo han pedido. Muchas veces buscan trucos para esconder su delgadez o sus finos brazos, tobillos delicados, etc. Así que hoy va un especial para ellas y la verdad es que estoy contenta porque creo que el vídeo ha quedado muy práctico.

Os recomiendo que lo veais aunque no seais delgaditas porque seguro que aprendéis. Además, al final incluye unas tomas falsas para que veais que no es oro todo lo que reluce... ;)

Hello! I am sure that some of you may be surprised that a slim person would have problems when getting dressed. They actually do. And they have requested some advice. They often look for little tricks to hide their slimness, for example their thin arms or delicate ankles, etc. So here is a special video for them. I am happy the way it turned out so I would recomend you to watch it. Also, at the end, the video includes bloopers.

Look 1: Top: BCBG, Falda: Siete Musas, Medias: Blanco, Cinturones: Vintage; Bolso: Zara; Zapatos: H&M.

Look 1: Top: BCBG, Skirt: Siete Musas, Tight: Blanco, Belt: Vintage; Bag: Zara; Flats: H&M

Look 2: Jeans: U de Adolfo Dominguez, Americana: H&M, Collar: Forever 21; Zapatos: Zara.

Look 2: Jeans: U de Adolfo Dominguez, Jacket: H&M, Necklace: Forever 21; Shoes: Zara.

Look 3: Vestido: Top Shop; Zapatos: Zara; Bolso: Dayaday.

Look 3: Vestido: Top Shop; Zapatos: Zara.; Bag: Dayaday.

Quick Tip: Porno II

I am loving it!

Hola. Os quería hablar de una marca francesa que muchas conoceréis, Manoush. Estoy "enamorada" de la marca. Hacía tiempo que no encontraba unos diseños con los que me sintiera tan identificada. Si ahora mismo tuviera que elegir una marca que me representara, esta sería una de ellas sin duda alguna. Me chiflan sus diseños, los volúmenes que crea, su originalidad, los colores, el sentido del humor, la frescura, la feminidad de sus piezas... Todo, menos su precio. He de decir que es una marca poco asequible para la mayoría. Buscando, buscando, he encontrado una tienda en ebay que vende sus diseños de temporadas anteriores a precio reducido. La tienda se llama Chic Little Devil. La transacción fue muy bien. Sin embargo, he de decir, que a pesar de comprar mi talla, los 3 vestidos que me compré me quedan un poco grandes.

Hello. I would like to talk about a French brand that some of you may know already, Manoush. I am in love with the brand. It has been a while since I found some designs I feel so identified with. If I had to choose a brand to currently represent myself, I would choose this one no doubt. I like its designs, the volumes, its uniqueness, colors, sense of humor, freshness, femininity... everything except the price. It is an expensive brand. However, looking through the Internet I found an eBay store that sells past season's designs at a reduced prices. The name of the store is Chic Little Devil. The transaction went really well. The only thing is that even though I bought my size, the three dresses that I got were a little big.

Vestido/Dress: Manoush

Ponte Un Maxi Jersey / Wear a Maxi Sweater

Hola. No sé qué me pasa últimamente que estoy muy maxi. Por eso os dejo con unas ideas sobre cómo combinar un jersey de este tipo. Y estoy mini de palabras y no se me ocurre qué más decir. Gracias a tod@s por vuestros comentarios de ayer. Me lo hacéis pasar muy bien.

Hello. I don´t know why but I am feeling very “maxi” lately. That is why I leave you with ideas on how to combine a sweater in that style. I am also feeling very “mini” in terms of words and I don’t know what to say. Thanks to all of you for your comments yesterday. You made me laugh.

Look 1: Jersey: H&M, Zapatos: Uterqüe. Chaqueta: H&M, Bolso: H&M, Resto: No recuerdo.

Look 1: Sweater: H&M, Shoes: Uterqüe. Cardigan: H&M, Bag: H&M Rest: Don´t remember.

Look 2: Shorts: Zara.

Look 3: Vestido: Forever 21, Botas: Aldo.

Look 3: Dress: Forever 21, Boots: Aldo.

Quick Tip: Porno

Me decís que el verde es mi color / You made me realize that green is my color

Hola. Me ha pasado algo curioso con estos looks que comparto con vosotras y es que me habéis hecho ver que el verde es un color que me sienta bien. La verdad es que nunca lo había pensado hasta escucharos y ver que tenéis razón. Así que me he animado a comprarme, como si me costara animarme a comprar ;), prendas verdes como este vestido. Otro color que me va bien a la cara es el rojo, pero no tengo tantas cosas de ese color.

A veces tenemos la duda sobre qué colores favorecen a cada color de piel. Así que, si os parece, me encantaría que dijerais qué color de piel tenéis y qué colores de ropa os favorecen más y así aprendemos un poco. Gracias.

Hello. It is kind of funny how by sharing looks with you I have learned that green is one of the colors really suits me. I never thought of it until I read your comments and realized that you were right. So, it made me want to buy some green stuff like the dress I am wearing today. Another color that suits me is red, but I have no so many things of that color.

Sometimes we wonder about which colors work well with each skin tone. So I was thinking that, if you feel like, I would love you to share with us your skin color and the colors of clothes that work better for you so we can all learn from it.

Look: Vestido: Top Shop; Leggings: Zara; Botas: Zara; Chaqueta: Zara; Bolso: Nice Things; Brazalete: Forever 21.

Look: Dress: Top Shop; Leggings: Zara; Boots: Zara; Cardigan: Zara; Bag: Nice Things; Bracelet: Forever 21.