Trucos para acentuar la cintura / How to accentuate your waist

Hola. Varias de vosotras me habéis preguntado qué hacer si no tienes caderas y quieres crear la ilusión de tenerlas. A este tipo de cuerpo se le suele llamar de tipo H porque la anchura de hombros, caderas y cintura es muy parecida. Así que aquí os van unas ideas que también pueden servir para las que nos gusta exagerarlas de vez en cuando. Aviso, me han jugado una en el vídeo... es hacia el final.

Hello. Some of you have asked me about what to do when you have no waist but would like to create the illusion that you do. This body type is called the H figure and it is characterized by the shoulders, waist and hips, being a similar width. Here go some tips that can also work for those that just want to accentuate the waist some times.

Look 1: Falda: H&M, Top: Zara; Broche: Forever 21, Zapatos: Uterqüe, Bolso: Aldo.

Look 1: Skirt: H&M, Top: Zara; Brooche: Forever 21, Shoes: Uterqüe, Bag: Aldo.

Look 2: Vestido: BCBG Max Azria; Sandalias: Zara; Bolso: Mango.

Look 2: Dress: BCBG Max Azria; Sandals: Zara; Bag: Mango.

Look 3: Camiseta: Zara; Pantalones: Stradivarius; Zapatos: Desconocidos.

Look 3: T-shirt: Zara; Pants: Stradivarius; Shoes: Desconocidos.

Quick Tip: A debate: ¿Calcetines con sandalias? Hot topic: Sandals with socks, yay or nay?

60 trends in 60 seconds/ 60 tendencias en 60 segundos

Hola. Este vídeo es mérito de la empresa Trend Stop. No dejéis de verlo. Las tendencias que vienen son muy interesantes y es bueno saberlas de antemano para empezar a comprar! :)

Hello. This video belongs to the trends forecasting company Trend Stop. It sums up 60 trends that are coming. The trends are really interesting and it is good to know them beforehand so we can start shopping. :) Do not miss it!

CONOCE A UN MONTÓN DE BLOGGERS/ MEET A BUNCH OF BLOGGERS

Hola. Este viernes y sábado han sido muy especiales para mí porque he podido conocer y hablar con muchas de las bloggers con las que me comunico habitualmente. Tengo que decir que, en persona, me han parecido mucho más impresionantes que en el blog, más naturales, auténticas y llenas de pasión por lo que nos gusta, la moda.

De entre todas las ponencias que hubo, me quedo con las intervenciones de las bloggers. Todas se habían preparado una presentación muy buena que nos sirvió a las demás para aprender de su experiencia y para conocer un poco más a esas personas que leemos casi a diario. Os dejo con sus blogs. Todos y cada uno de ellos merecen mucho la pena.

Trendy and Charm
Shopaholic
El Blog de Moda
Yo no me aburro
Cajón Desastre
Fashion & Beauty Now
A Trendy Life
Necklace of Pearls
Fashionisima
El vestidor Conde
Macarena Gea
City Shopping
Y el premio al mejor blog de moda que fue para Comparte mi Moda

Hello. This Friday and Saturday have been very special for me since I had the opportunity to meet some of my fellow bloggers in person at the fashion bloggers conference. There have been many different talks about the influence of blogs in fashion. Among everything that I had the pleasure to listen to, I was really touched by my fellow bloggers experiences. Some of the most relevant Spanish bloggers shared with us their experience andi t was very inspiring and touching.

See below all their blogs addresses.

A continuación os dejo con un pequeño vídeo un poco cutre que he grabado estos días. Me hubiera gustado sacar a más bloggers pero no quería ser pesada ni agobiar al personal. ;)

I shot a little video where I feature some bloggers.

Aquí os dejo mi outfit del primer día y alguna foto que tengo con mis compis. Mañana pasaros por aquí que voy a dejar un video muy interesante.

This is the outfit that I wore the first day. Please, come back tomorrow since I will post a very interesting video.

Look: Falda: lux, Top: Zara; Chaqueta: H&M, Botas: Zara. Bolso: Mercadillo.

Look: Skirt: lux, Top: Zara; Jacket: H&M, Boots: Zara. Bag: Mercadillo.

A Trendy Life


Only the Best, La Boutique de la Srta Bamboo , Preet and Poor, Tu personal shopper viajero, Comparte mi Moda

Cómo vestir si no tienes un duro / How to dress if you are broke

Hola. Todos hemos pasado por ahí y seguimos pasando. ;) Y lo guay de esto es que todas soñamos con el día en el que seamos ricas y podamos comprarnos de todo sin reparo o el día en el que alguien muy majo venga y nos dé un cheque de 1,000 euros o más para que nos lo gastemos en ropa. ¿A que sí? ;)

Por cierto, estos son un ejemplo de vaqueros que no aconsejaría comprar aunque estén muy bien de precio. Me quedan fatal y por eso me siento. ;)

Hello. I think we all have been there or are still there. ;) And the good thing about this is that we can keep dreaming of the day where we will be rich and will have money to burn or the day when someone really kind will give us a $1,000 cheque that we will spend on clothes. Isn't that right?

By the way, these looks show an example of jeans that you should never buy even if they are dirt cheap. They look so ugly that I decided to sit down on a chair.

Look 1: Jeans: U de Adolfo Dominguez, Camiseta: American Apparel, Collar: Ni idea; Broche: Spanish&Sisters.

Look 1: Jeans: U de Adolfo Dominguez, T-shirt: American Apparel, Necklace: No idea; Brooche: Spanish&Sisters.

Look 2: Jeans: U de Adolfo Dominguez, Camiseta: American Apparel, Scarfs: mercadillos.

Look 2: Jeans: U de Adolfo Dominguez, T-shirt: American Apparel, Scarfs: flea markets.

Look 3: Jeans: U de Adolfo Dominguez, Camiseta: American Apparel, Cinturón: Spanish&Sisters; Bolso: H&M.

Look 3: Jeans: U de Adolfo Dominguez, T-shirt: American Apparel, Belt: Spanish&Sisters; Bag: H&M.

Quick Tip: Cómo reciclar un bolso/ How to recycle a bag

Fotos Reunión Bloggers / Bloggers meeting

Hola. El sábado finalmente nos reunimos unas cuantas bloggers en casa. De todos lo que parecía que íbamos a ser al principio, al final nos juntamos siete. Y os digo que fue un número genial ya que nos permitió hablar súper a gusto y compartir nuestra afición común que es la moda.

Me encantó ver la de cosas que tenemos en común que aquí os las expongo por si os sentís identificadas:

- El tiempo que nos lleva la preparación de los posts, la documentación que requieren algunos, o el no saber qué contar muchas veces o si contar algo de nuestra vida o no.

- Las sesiones de fotos con nuestros novios, maridos, hermanos e hijos… Cómo la parte masculina tiene una importancia grande en que nuestros blogs salgan adelante. De hecho barajamos hacer todas un día especial dedicado a ellos, en el que les demos a conocer en nuestro blog.

- El tema de cómo posar en las fotos y aventuras varias.

- El tiempo que cuesta comentar en otros blogs y anécdotas graciosas de anónimos.

- Los blogs favoritos que seguimos en España y en el extranjero. Las tiendas online y offline favoritas…

Y lo curiosos es que en las siete había mucha variedad.

Estaba como representante de las lectoras sin blog, Inma, que seguro que muchas habéis visto comentar en los blogs. Me encantó que viniera porque es de las que comenta por amor al arte, auténtica, que tiene además un sistema muy organizado de clasificar los blogs en función de temáticas o de cada cuanto publican, por ejemplo.

Luego estaba Elena de el Blog Echale un Par de tacones que está genial que hace dos meses decidió abrir su blog de moda, siendo una ingeniera que en su día a día evita que muchos nos quedemos sin telecomunicaciones. Con su acento francés dio además un glamour especial a la conversación. ;)

También teníamos a la representante de las diseñadoras que hay en la red. La vital Bea del blog B de H que diseña accesorios ideales y que más recientemente se ha iniciado en el tema de sacarse fotos de si misma con sus joyas y que nos da mucha alegría verla posar junto al mar.

Guapísima vino Erea del blog All that She Wants con un conjunto impecable y que además me sorprendió porque es aún más impresionante al natural que en las fotos. Ayer además tenía que grabar su proyecto final de carrera que espero que nos enseñe en el blog porque tenía muy buena pinta.

Patricia del blog Fun Fair Mood una periodista de moda con gran potencial que se ve que controla ya mucho y de la que podemos aprender, entre otras cosas, de shopping en Madrid con sus buenas recomendaciones.

Y por último, es que voy por orden de cómo se sentaron en los sofás, Mer, del blog Milú en Madrid. Y lo genial de Mer y de su blog es que lo suyo es la decoración y que qué casualidad que coincidimos en que a todas también nos encanta. Mer se lee unos 100 blogs diarios y me encantó su energía y su positividad.

Hello. On Saturday we had a gathering of bloggers at my house. It was a great experience to meet people with a common interest in fashion. We shared our blogging experience and saw how we all have had similar experiences, such as: the amount of time that it takes to prepare a post, who takes our photos, the time we take to comment on other blogs, blogs that we love… Besides all these things we have in common, we were all also different in a way. We enjoyed our time together a lot and we will meet up more for sure.

Trucos para vestirse si eres alta / Handy fashion tricks for tall people

Hola. ¿Quién iba a decir que las altas pudieran tener sus complicaciones a la hora de vestir? Pues a juzgar por vuestras peticiones, sí. Así que aquí os van unas ideas.

Para las que queráis seguirlo, iré actualizando avances de la quedada Blogger en mi Twitter, mientras el tiempo me lo permita.

Hello. Who would have guessed that tall people were going to have problems when getting dressed? After receiving some requests, I realized that it can be complicated sometimes.

If you want to keep updated on our Blogger meeting on Saturday, stay tunned to my Twitter where I will try to update you on how it is going.

Look 1: Jersey: H&M; Pantalón: H&M, Botas: Aldo; Bolso: Zara.

Look 1: Sweater: H&M; Jeans: H&M, Boots: Aldo; Bag: Zara.

Look 2: Camisola: Zara; Collar: H&M; Zapatos: Kenzo.

Look 2: Top: Zara; Necklace: H&M; Shoes: Kenzo.

Look 3: Top: Urban Outfitters; Falda: Zara; Cinturón: desconocido; Zapatos: Fornarina.

Look 3: Top: Urban Outfitters; Skirt: Zara; Belt: unknown; Shoes: Fornarina.

Quick Tip: Cómo Actualizar una Camiseta Basica - 3 / How to Update a Basic Tee - 3

Los colegas que me hago en las sesiones / The friends I make during photo sessions

Hola. Ya os he contado alguna vez aventuras que me pasan durante las “sesiones de fotos”. Como todavía me da vergüenza esto de que me saquen fotos en la calle procuro disimular. El otro día estaba haciendo como que miraba un portal, y de tanto mirar, se me acercó un señor que resultó ser el portero. Y ahí empezamos una conversación sobre el piso que estaba en alquiler en ese bloque. Me dio todo tipo de detalles mientras yo me inventaba sobre la marcha “mis necesidades”. Total que terminó dándome el número del piso. ;) ¿Qué os parece? ¿Llamo? ;))

Aprovecho para deciros que este próximo sábado día 17 voy a hacer una reunión de bloggers en mi casa. Hay gente confirmada, no sé decir cuántas porque he perdido la lista, pero hay hueco para alguna más. Si os apetece, escribidme un e-mail.

Hello. I have told you in the past about the adventures I get into while I take pictures for the looks. Since I still feel shy about it, I try to pretend that I am doing something else. The other day I was looking into a house as if I was interested in it and after looking so much, a man came by and asked me if I wanted something. The man was the super of the building. Then we started talking about a flat that was for rent in the building and all the details about it. I was making up “my requirements” as we went along. ;) He gave me the phone number to call. ;)) What do you think? Should I call?

Look: Vestido: Marc by Marc Jacobs, Colgante: A Nice Day; Zapatos: Uterqüe, Bolso: Zara.

Look: Dress: Marc by Marc Jacobs, Pendant: A Nice Day; Shoes: Uterqüe, Bag: Zara

Cómo disimular tripita / How to disguise your tummy

Hola! Aquí os dejo con este vídeo tan esperado o al menos tan preguntado. Como he visto que es un tema que os interesa a muchas y porque no paro de hablar, lo he hecho un poco larguito, pero que sepáis que hay una bromilla buena de las que os gustan hacia el final, para que no decaiga el ánimo. En cualquier caso, cada una tendréis que ver qué os funciona, cada cuerpo es muy diferente y no siempre responde igual a los truquis. ;)

Aprovecho para hablaros hoy de la tienda de Etsy de mi compañera blogger Sophie de Diary of a Young Designer. Acaba de sacar unas diademas muy bonitas para la primavera. Hay una que me chifla que se llama Madeline's Arabian Nights Turban Headband pero tiene muchas chulas. Haced click AQUÍ para poder verlas.

Hello. Here I leave you a much-requested video. Since it seemed like this was a very popular subject I made the video a little longer than usual. I try to keep you awake by adding little funny notes (hope you understand Spanish). Anyway, these are just guides. You will have to try out which ones work for you since there are too many different body shapes to cover all the possibilities.

I would also like to take the opportunity to talk about my fellow Blogger Sophie from Diary of a Young Designer. She has just launched her Spring collection of head bands and they are really cute. You can see them on her Etsy shop. . I fell in love with one called Madeline's Arabian Nights Turban Headband but there are a lot more. If you want to check them, click HERE.

LOOK 1: Vestido: Zara, chaqueta: ASOS, Zapatos: Sfera; bolso: Zara.

LOOK 1: Dress: Zara, Cardigan: ASOS, Sandals: Sfera; bag: Zara.

LOOK 2: Vestido: Zara; Americana: H&M, Zapatos: Sam Edelman

LOOK 2: Dress: Zara; Jacket: H&M, Zapatos: Sam Edelman

LOOK 3: Top: BCBGirls, Pantalones: zara; Zapatos: Kenzo, collar: Urban Outfitters.

LOOK 3: Top: BCBGirls, Pantalones: zara; Zapatos: Kenzo. necklace: Urban Outfitters.

Quick Tip: Cómo sacar partido a tus pulseras / How to make the most of your bracelets

En la Playa / At the Beach

Hola. ¿Qué tal las vacaciones? Sólo espero que hayáis podido descansar y vengáis con ganas de seguir adelante con el año y con todo lo que nos queda por hacer. Os cuento que una cosa que me encanta hacer durante vacaciones es pasar del tema maquillaje. Como parte de ese descanso, me propongo descansar la piel, más por pereza que por otra cosa, y no me suelo maquillar. Y os digo que me da mucha libertad. Estoy menos mona, pero me descansa mucho. ¿Vosotras os maquilláis cuando vais de relax?

Aprovecho para agradecer muchísimo a mis 681 feedreaders, 509 seguidores de Google, 345 seguidores de Twitter y 1,183 amigos de Facebook y 1,675 subscriptores en YouTube. Os digo que cuando veo las cifras, me emociona mucho saber que os interesa lo que hago. Y otra cosa que me emociona es cuando me mandáis cosas que habéis probado después de ver mis sugerencias. Mirad cómo se ha actualizado Mamen su camiseta. Check my Facebook

Hello. How was your Easter? I hope that you we able to get some much needed rest and relaxation and now you feel full of energy and ready to face the rest of the year and all the things we have yet to do. Also I wanted to tell you that I love not to put on make up during the holidays. I try to rest and give a rest to my face too. More than anything else it’s that I feel lazy and I feel a sense of freedom. Though I feel I look less cute, I feel I can really relax. Do you do your make up when you go on a relaxing trip?

I also would like to thank to my 681 feedreaders, 509 Google followers, 345 Twitter followers, 1,183 Facebook friends and 1,675 YouTube subscribers. When I see these numbers I really get excited to see that some people like what I am doing. I also love it when I receive photos with the things that you have tried after watching one of my videos. Check out how Mamen upgraded her T-shirt on my Facebook

Look: Vestido: Urban Outfitters, Camisa: Blue Heart, Leggings: H&M, Chaqueta: ASOS; Collar: Urban Outfitters.

Look: Dress: Urban Outfitters, Shirt: Blue Heart, Leggings: H&M, Cardigan: ASOS, Necklace: Urban Outfitters.

Y ahora varias cosas:
- La ganadora del libro de “Facehunter” ha sido Inma. Enhorabuena! Te escribiremos pronto.
- Gracias a Melissa de 8th Street por el Sunshine Award y a Glamout Feeling por el premio Over the Top. Se los paso a Milú en Madrid porque sus post me resultan un respiro dentro de tanta moda con sus aportaciones de decoración y arquitectura.