WHEN THE PARTY IS OVER/ CUANDO SE ACABA LA FIESTA

martes, 15 de diciembre de 2009

He encontrado estas fotos que saqué en septiembre cuando estaba preparando el comienzo del blog. Y he decidido dar un respiro al invierno y sacarlas al ruedo. Con estas fotos quiero reflejar esos finales de boda o de fiesta en los que una va rota y no da para más; se ríe por tonterías, se quita los zapatos y se hace daño, corre por los campos, gira la cabeza por hacer algo, pierde el bolso… Quizá pienso que a vosotras este paraje no os inspira a fiesta pero es que yo ya he tenido unas cuantas ahí…

Pero no os penséis… ¡ese día iba como una rosa! ¿Y vosotras? ¿Cómo son vuestros finales de fiesta?

I have found these pictures that I took at the end of September when I was getting my blog ready to launch. I have decided to have a break from the Winter and bring them to the front row. With these pictures I want to represent those wedding party endings or just party endings. Those moments when you are exhausted, and can´t keep going; you take your shoes off and your feet hurt, you laugh at nonsense, you run through the fields, shake your head just for fun, loose your purse… Maybe this setings doesn´t suggest to you a party but I have had many in this location…

But don´t get the wrong idea… I was fresh as a rose that day. And you? How are your party endings?













Look: Vestido: Forever 21, Sandalias: Zara. Bolso: Mango.
Look: Dress: Forever 21, Sandals: Zara. Bag: Mango.



109 comments:

  1. Hola wapa!!!!!!!! ayy muchas gracias por el coment! me encantan las fotos! que artisticas son! que bonitas! el vestido una monada y la modelo wowwww! muaaaaaaaaa

    ResponderEliminar
  2. Me he quedado enamoradisimaaaa de tu vestido. q lindo, q femenino :)
    saludos y gracias por tus buenos deseos.

    pili

    ResponderEliminar
  3. Te keda como un guante el vestido xd!!Así acabé yo este viernes,con los zapatos en la mano de lo k me dolían,tengo k encontrar un truco para aguantar toda la noche bailando con tacón de vértigoja,ja.Besito

    ResponderEliminar
  4. Me ha encatado tu actualización!Siempre sacamos los momentos previos a la fiesta, cuando nos preparamos para ella, pero nunca mostramos los resultados, cuando el pelo está ligeramente despeinado, cuando las medias pueden haber sufrido algún "pequeño" accidente en forma de carrera y cuando aquellos zapatos que adoramos no nos quieren tanto a nosotras y nos han destrozado los pies.

    Un besito enorme!

    ResponderEliminar
  5. ¿Mis fines de fiesta??
    Pues más o menos igual que como lo has descrito tú... pero infinitamente menos divina jajaja!!!
    ¡Qué fotos más chulas pones siempre!!!
    Un besaco guapa!

    ResponderEliminar
  6. You are beautiful...I never looked like that at the end of the party. You still look so fresh and so fab.

    ResponderEliminar
  7. Ufff!!!Qué preciosidad de vestido!!! Besoss!!

    ResponderEliminar
  8. Precioso el vestido, por qué ultimamente todo el mundo se empeña en ir de largo a las bodas???

    B*

    ResponderEliminar
  9. Pues mi niña, eso de estar “rota” te sienta de maravilla, las fotos son una pasada!!! Derrochas naturalidad, simpatía y belleza por los cuatro costados. Es cierto que cuando “nos abandonamos”, sacamos la mejor parte de nosotros mismos. El vestido es precioso y te queda de lujo. Aunque de todo, me quedo con lo divertida que te veo en las imágenes, seguro que reflejo de lo bien que lo pasasteis en la fiesta.
    Un beso enorme guapísima.

    ResponderEliminar
  10. Me encantan las fotos. Son bonitas y naturales y se te ve preciosa!! El vestido, como ya han dicho por aquí, perfecto.
    Muxus dsd Bilbao

    ResponderEliminar
  11. pero que guapa!!!
    me ha gustado mucho la foto en la que te pones el zapato, muy natural.
    me ha encantado el paisaje!!!
    un beso!

    ResponderEliminar
  12. jajaj que post más gracioso! pues mis finales.. suelen ser peores creo, más despeinada, más desmaquillada y con menos habilidad posando XDDD

    un besi!

    ResponderEliminar
  13. pero qué guapa B*!!!
    me han parecido preciosas las fotos! has hecho bien en rescatarlas!!
    1besazo!

    JULIA

    ResponderEliminar
  14. You look lovely! I absolutely adore the dress!

    ResponderEliminar
  15. Me gusta mucho,muy lady con un puntito sexy!Besos!

    ResponderEliminar
  16. Guapaaaaaaaa, que gusto de ir con los hombros al aire, verdad??? ahroa con el frio que hace, jajaja, yo quiero que vuelva el verano otra vezzzzzzz.

    Besitos

    ResponderEliminar
  17. ay ay ay como me encanta el vestido!!!!nose porque pero siempre intento meterme en la pagina de forever21 y carga carga carga y al final nada... no me deja entrar =( que rabia jaja
    muaaaaaaaa!

    ResponderEliminar
  18. You look so pretty! The clutch is so chic!

    ResponderEliminar
  19. holaa!! he conocido tu blog y me encanta!!
    tu vestido es precioso:))
    te seguire;)
    un besito!

    ResponderEliminar
  20. Un vestido precioso! Y, siendo un final de fiesta, he de decir que estás genial en las fotos!

    Besos!!

    ResponderEliminar
  21. that dress and clutch are super cute.

    http://cupcaketrash.blogspot.com

    ResponderEliminar
  22. mis finales de fiesta... llegar a casa y quitarme los taconesss!! jaja.
    me encanta ese vestido(L) los topitos me chiflan!
    un besito muakss
    x0.x0

    ResponderEliminar
  23. so fun, I love polka dots and that bag is beautiful xo

    ResponderEliminar
  24. Me encanta el bolso! :D Y yo tengo unas francesitas que son ocmo tu vestido, de lunares blancos y el fondo negro xD una pregunta, como hiciste para poner lo del facebook y tuenti al lado de los comentarios? es que yo quería ponerlo pero n otengo ni idea :S Un beso!

    ResponderEliminar
  25. ¡¡Precioso abrigo y preciosas fotos!!

    ResponderEliminar
  26. Yo acabo muerta, con un dolor en los pies que me dura hasta el dia siguiente...pero antes muerta que sencilla verdad?...Estas increible...el vestido precioso, hasta despeiná estas mona. Besos

    ResponderEliminar
  27. Mis finales de fiesta son bastante mas "desarmados" que los tuyos!!
    Te veo bastante fresca... Yo generalmente regreso destruida!!
    Me encanto el vestido y las fotos ♥

    ResponderEliminar
  28. Fabulous dress and clutch! My party endings are very fresh as well... I don't like looking like a wreck after a party ;-)

    ResponderEliminar
  29. Mem encanta el vestido! es muy mono y te sienta genial, por cierto, podrías dejarte más veces el pelo suelto, por lo poco que se ve creo que te sienta muy bien

    ahh y el bolso d emano, me ha encantado tambien

    1bs!

    LAURA

    ResponderEliminar
  30. pues déjame decirte que para ser un fin de fiesta yo te veo divina! Qué deli es volver a ver las fotos y revivir los buenos momentos!
    Cariños desde Perú,

    ResponderEliminar
  31. te encanta forever 21, me equivoco????
    jajajajajajajajaja

    oye, pEDAZO DE BOLSO!!!!!
    me súper encanta.

    lo de los 40 que escribí... pues sí les saqué punta. pero sé realista, podría haber sido muuuuuuucho más malo.

    ResponderEliminar
  32. Me encanta el vestidoo!
    Aixx y ese bolso.. que guapa que hibas!

    ResponderEliminar
  33. Pue smis finales de fiesta mejor no sacarme fotos!! jaja tngo cara de zombie. Tu sales muy guapa, el vestido me gusta mucho.
    un beso

    ResponderEliminar
  34. hola¡¡¡¡¡¡¡¡¡
    te ves muy guapa de lo mas bonita amo el estampado de bolitas y el bolso .
    Muchas gracias por pasar ami blog y dejarme comentarios un beso
    al.

    ResponderEliminar
  35. Qué bonito el vestido y qué bonitas las fotos, son preciosas! Besos

    ResponderEliminar
  36. que lindo vestido!! y te queda muy lindo tambien...! pues cuando se acaba la fiesta no hay nada mejor que quitarse los zapatos!

    Besos

    R&S

    ResponderEliminar
  37. Bonitas fotos...quién pillara este cálido septiembre otra vez eh...un beso!!


    www.meencantamiropa.blogspot.com

    ResponderEliminar
  38. Me encantan las fotos. Y bueno hay veces que una termina la fiesta un poco calamucana, jeje.
    Ya he visto que te has apuntado al sorteo. Suerte.
    Besos desde Estella.

    ResponderEliminar
  39. I adore the vibe of this end of party photo shoot! The light is so beautiful and I can see that you have had a happy day. I think its a lovely setting.

    ResponderEliminar
  40. Gracias chicas por vuestros comentarios. Veo que tenemos muchas cosas en común. ;)

    @Souriez à la mode: Welcome to my/our blog!
    @My Book Style: Tienes toda la razón. Me lo estoy dejando crecer para que me quede más gracioso.
    @Nara: Te he mandado un email.

    Y me voy a la cama. Qué ganas de que llegue la Navidad para descansar...

    ResponderEliminar
  41. Gorgeous, darling!
    Love your dress!

    xoxox,
    CC

    ResponderEliminar
  42. I love that dress..and those photos! you look so pretty

    ResponderEliminar
  43. quiero ese vestido nena, lo quiero ya, ademas felicidades que yo terminando una fiesta estoy tan adolorida de los pies que quiero dormir

    ResponderEliminar
  44. You are stunning in your party dress. I love the tiers and beautiful clutch.

    lululetty.blogspot.com

    ResponderEliminar
  45. Thanks for sharing these photos with us. You look beautiful. I hope you're having a great week. Cheers!

    ResponderEliminar
  46. What a perfect party outfit - that's exactly what I would love to wear to a holiday party!

    ResponderEliminar
  47. I had a party wedding in september: obviously i wore my highest heel, i'm a little girl. At the end of the day i was really unable to walk normally and my feet hurted as they were alla broken. I don't even remember an hurt such like this, really!!

    ResponderEliminar
  48. Gorgeous! I love the shoes. The background is really pretty too!
    -Marz

    ResponderEliminar
  49. Que guapa!!! me gusta un montón el vestido de lunarcitos y el clutch!! genial la combinación ;)

    ResponderEliminar
  50. Las mejores fotos siempre salen cuando se está relajada,o mejor dicho,despreocupada;sin que te importe nada¡Estas preciosa¡
    beso y gracias por tus visitas y tus palabras.Siempre me gustan¡
    Beso fuerte:

    DELIA

    ResponderEliminar
  51. son preciosas verdad? igual q tu vestido, y tu bolso...jeje besitos!

    ResponderEliminar
  52. I wish I looked this stunning by the end of a party. Your frock is fabulous and the clutch is lovely!!

    ResponderEliminar
  53. Que bonito vestido, me encanta!!
    pero además te sienta de cine, estás muy guapa!
    Que gusto verte tan morenita y con tan buen tiempo, con la que está cayendo ;)
    Bsos!!

    ResponderEliminar
  54. Its so nice to see some summer when it is so cold!

    ResponderEliminar
  55. LOVE this series.
    It brightens up the winter days. :)

    ResponderEliminar
  56. UUUUUUUUAUUUH!Que guapa!!estás preciosa en las fotos!!y las fotos son espectaculares!!MUY GUAPA!!!SI SI SI!!Que bolso más bonito!!
    besos bombón

    ResponderEliminar
  57. que buenas las fotos! son de final de fiesta total!! yo solo lo odio cuando hace frio y me congelo..:( jaja
    jo acabo de recordar lo del test! en la próxima actualización lo hago, q en esta tenia tantas cosas qponer que se m olvidó!! jeje
    te queda taaaaaaan bien ese vestido..
    besitos

    ResponderEliminar
  58. I thank for visiting my blog. Your dress is beautiful.

    ResponderEliminar
  59. Que guapa y que bonitas esas fotos!!! es lo que tiene el campo..el tacón lo tiene complicado...;P

    Muas

    ResponderEliminar
  60. Hahahaha boy that's so true!!! My parties usually end like that! My shoes are gone, purse is gone the hair is messy but is all good!!!!
    Loveeee the pictures! I am glad you posted it :)

    ResponderEliminar
  61. hi. thank you for the comment you left in my blog :)
    you are such a beautiful woman. the dress looks great on you.
    at the end of the party all i want to do is resting my tired feet after hours of wearing high heels, then getting an instant nap after such a long day. ;)

    ResponderEliminar
  62. what a beautiful girl you are! these are great pics, that have catched the real spirit of the moment. Lovely outfit and in these days of celebration is very useful to see some ideas of party dress ... you gave me the idea for my next post, which party dress to choose?

    ResponderEliminar
  63. You look fantastic!! I love this dress! It fits you perfectly!

    Oh and highly recommend Oil of Olay's anti-aging moisturizer. It is very light weight, inexpensive, works beautifully and smells nice, too!

    ResponderEliminar
  64. I will never fail to be mesmerized by bustier shapes AND bare shoulders, the way this so delicately sinous carnal drawing can be more subtly sensual than a classical cleavage . . .
    ps: Thanks Infinitely for reading my "Fragment of Writing" Dear, a real Pleasure !!!

    à Bientôt, Antoine

    ResponderEliminar
  65. Ohmigosh that is the most fabulous party frock ever!! And i absolutely adore the way you photographed the clutch on the ground - such a great idea!! :)

    ResponderEliminar
  66. Gracias!!! Junstamente lo hice ayer!! A ver que tal...

    Preciosas fotos!

    xoxo

    ResponderEliminar
  67. Hello! ai that beautiful dress! My friend I am so out of time to comment on blogs, forgive me the absence, right?
    a kiss!

    ResponderEliminar
  68. Lovely pictures! That dress is gorgeous!

    http://la-fille-avec-les-fleurs.blogspot.com/
    http://la-fille-avec-les-fleurs.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  69. Lovely pictures! That dress is gorgeous!

    http://la-fille-avec-les-fleurs.blogspot.com/
    http://la-fille-avec-les-fleurs.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  70. muy divertida esta entrada..creo q todas nos hemos visto así alguna vez...
    bss

    ResponderEliminar
  71. great blog!!!
    my blog dominique-ernest.blogspot.com
    xoxo

    ResponderEliminar
  72. que dicessss?
    entrevistaste el estilista de yo soy betty? (o eso creo haber entendido xD). Ahora mismo me estoy muerindo de una envidia... hahahah.
    En que trbajas?
    Un beso

    ResponderEliminar
  73. Me encanta el vestido y sobre todo el ir de corto a una boda. Creo que es lo más acertado, ya sea de noche o de dia. La foto con la sandalia en la mano me ha encantado. Siento el dolor de tus pies!! Voy a darme una vueltecita por tu blog que me está encantando.
    Por cierto, hay sorteo en mi blog, pásate si te apetece.

    ResponderEliminar
  74. what a pretty dress!!! you look stunning. i love your photos. thanks for stopping by.

    http://herarmoire.blogspot.com

    ResponderEliminar
  75. Beautiful photos and your dress is so gorgeous! :)

    www.friendinfashion.blogspot.com
    xx

    ResponderEliminar
  76. That clutch is gorgeous. I love these photos and you look stunning!

    ResponderEliminar
  77. Mis finales de fiesta depende... si he sido buena, voy muy digna... si eh sido mala, son mortales, mejor que nadie me saque fotos, jajaja!!

    Eso sí, tu ibas divina, eh?

    ResponderEliminar
  78. I can't believe you've only had your blog for a few months! Your dress is very adorable and the print is so great!

    Thanks so much for stopping by!
    quirkyexplosion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  79. A gorgeous gorgeous dress and perfect outdoor photos!

    It does seem like the perfect dress to wear to a party:) You look so beautiful too<3

    ResponderEliminar
  80. lovely dress. oh, and how i miss the sun.

    ResponderEliminar
  81. You look beautiful in that fabulous LBD!

    ResponderEliminar
  82. Estas monisima, fresca, natural...los fines de fiesta? la verdad es que los zapatos siempre los aguanto bien y no suelo rendirme facilmente!

    Besotes guapa

    ResponderEliminar
  83. Me encanta el vestido, y el contraste con el campo:D La foto con el pelo suelto revuelto es preciosa!

    Un beso guapa!

    Mis finales de fiesta tb suele ser sin zapatos!! Cuando acaba ya todo es cuando me doy cuanta de lo que me duelen los pies ;)

    ResponderEliminar
  84. Las fotos son geniales! y tu manera de narrar esos momentos de fin de fiesta también!
    Un besazo!

    ResponderEliminar
  85. Que guapa!!! y que bonito vestido seguro te luciste! ademàs de unas fotos super padres.... besitos!

    ResponderEliminar
  86. preciosas fotos! estas inceíble con ese vestido!!
    besin!

    ResponderEliminar
  87. Como te leeenn!! sos famosa! jajajaj
    casi al ultimo llego yo, pero que bueno que lees mis comentarios :)
    teniendo tantos!! te felicito por como concurren tu blog :) es interesante ameno pasar x aca, siento que conozco cada vez un poco mas acerca de la moda y sus posibles combinaciones y me maravillo..es algo que no tiene fin.

    lunares♥ bello vestido algo aniñado y eso me gusta, al igual que las infaltables medias negras para vos no? jaja :D me encantan, se ven preciosas, y las fotos que te toman son hermosas..no me canso de verlas, me maravilla la fotografia ♥ me encantaria aprender..aunque creo que eso se siente..podes sacar fotos espectaculares..teniendo una camara promedio..si se puede!

    tus fotos son perfectas

    besos nena


    Angie

    ResponderEliminar
  88. so cute & this dress is perfect one u !

    ResponderEliminar
  89. Fab pictures and a beautiful outfit. I wish I could be more creative with my pictures xx

    ResponderEliminar