A CASUAL LOOK FOR A CASUAL DAY / UN LOOK INFORMAL PARA UN DÍA CUALQUIERA

martes, 22 de diciembre de 2009

Hola chicas. Os dejo con un look cómodo y femenino. No tiene nada, pero hay veces que el cuerpo le pide a una ir así, sencilla. Como ya no queda nada, os quiero desear una Feliz Navidad y espero que disfrutéis muchísimo con vuestras familias y que los Reyes Magos os traigan muchas cosas que compartamos el año que viene en vuestros blogs.

Hello everyone. I leave you with a very casual, comfy and feminine look. It doesn´t have anything stunning about it but sometimes I just feel like keeping it simple. As time is marching on, I want to wish you a Happy Christmas. I hope you all can enjoy the company of your loved ones. I also wish that your dreams come true and Santa brings you all the gifts that you deserve and that you share them with us in your 2010 posts!





Look: Pantalones: Zara. Top: Forever 21. Chaqueta: TopShop. Zapatillas: Breska. Bolso: Fun & Basics
Look: Jeans: Zara, Top: Forever 21. Cardigan: TopShop, Sneakers: Breska, Bag: Fun & Basics


133 comments:

  1. un look comodo pero con un toque rojo que le da alegria que ya va bien en estas fechas! Que te pruebe tb a ti! q te traigan muchas cositas!!!!!!

    ResponderEliminar
  2. So pretty and I love that you are wearing sneakers.

    ResponderEliminar
  3. La camisa es preciosa!!!
    Un look comodo y trendy.

    ResponderEliminar
  4. Me encanta l a blusa, es preciosa!! Un beso y Feliz Navidad! Muaa

    ResponderEliminar
  5. wow, what a cute outfit. you look so fresh and chic. love it.

    ResponderEliminar
  6. Very cute dress! Have a wonderful holiday! xo

    ResponderEliminar
  7. a mi me parece que así sencilla estas preciosa, la verdad sk a veces a petece dejar a un lado los tacones y ir lo más comoda que se pueda, pero me encanta!! bsitoss y feliz navidad!!^^

    ResponderEliminar
  8. Sencillo pero genial!!!
    Feliz Navidad guapa.

    Besos

    ResponderEliminar
  9. Un Urban chic que lo llamaría yo.
    Qué monada las zapatillas de Bershka, tienen una pinta de cómodas...

    xxx

    ResponderEliminar
  10. Vas muy guapa!!! me encanta el vestido-blusón!

    ResponderEliminar
  11. ese vestidito es una monada..

    por cierto, te he dicho ya que me encantan tus videos??... seguro que me repito jajaja

    Feliz Navidad para ti también...

    V*

    ResponderEliminar
  12. Me encanta este look!! Muy comodo y chic!!!
    La camisa se lleva las palmas, pero el detalle de los cierres en la camperita, tambien!!

    Feliz Navidad!! Un beso grande desde Argentina!

    ResponderEliminar
  13. Pues me encanta todo!! El bolso es una monada!Un beso!

    ResponderEliminar
  14. hola¡¡¡¡
    como estas??
    si se antoja un look comodo pero practico y ademas creo que la tunica le dau toque muy femenino pero con unos tacones lista para la noche .
    FELIZ NAVIDAD¡¡¡
    un beso
    al.

    ResponderEliminar
  15. es super original
    me encanta besitods preciosa!!!!

    ResponderEliminar
  16. Qué blusa más chula!! Me encanta!!
    Feliz Navidad para ti también!!!! (si no nos vemos antes jaja)

    Besos!

    ResponderEliminar
  17. Gorgeous outfit, I love the print on your top!
    Very warm and snug for winter :D
    xx

    ResponderEliminar
  18. Qué bonita la camisa : ) Me encanta! ^^

    ResponderEliminar
  19. Your bag is so awesome! I want! =)
    and love the print

    ResponderEliminar
  20. Lovely blog - fashion snapshots and tips are very educational!

    ResponderEliminar
  21. Pues a mi me gustan estos looks sencillitos.
    Bss

    ResponderEliminar
  22. FELIZ NAVIDAD WAPA!!
    Me encanta el top es precioso!
    Bsotes

    ResponderEliminar
  23. This dress is sooo cute! Perfect with that cardigan

    ResponderEliminar
  24. Muy guapa!! Me encanta esa camisa-vestido!!

    Felices fiestas para ti también!!

    b*

    ResponderEliminar
  25. Hola ,me llamo Lara ,mi comentario es para desearte Feliz Navidad y que lo paes genial .Leo tu blog hace unos dias por casualidad y me encantas tus ideas .un beso

    ResponderEliminar
  26. I'm in love with your top..it's lovely!!
    I kinda wish it was a dress though it would be much cuter as a dress :)

    happy holidays!

    ResponderEliminar
  27. como que no tiene nada??? ese top es precioso! me encantaa! que tengas unas felices fiesta stu también guapa!
    besitos!

    ResponderEliminar
  28. q lindo el estampado del vestido, una ricura.

    abrazos

    ResponderEliminar
  29. Precioso el vestido y que te voy a contar de las botas de PULL!!!!no las compre en su dia y todavia me arrepiento xq ahora ya no las encuentro!
    Bueno guapa te deseo una muy Feliz Navidad y muchos trapos nuevos para el nuevo año!!JIJIJI

    ResponderEliminar
  30. me encanta, me encanta el TOp, esta increíble :D

    Aprovecho para desearte una Feliz Navidad Linda!! Que santa te traiga muy buenas cosas! :D

    un beso muy grande!

    ResponderEliminar
  31. Preciosa tu bolsa.... te ves tan cómoda !

    ResponderEliminar
  32. El vestido es adorable.
    Y tu muy linda.
    Besos.

    ResponderEliminar
  33. pues si, hay dias en los que ir comoda te facilita llevar mejor el dia, si llueve o hace frio...
    bs

    ResponderEliminar
  34. Monisima, como siempre!
    Me pareces genial!
    Besos mal

    ResponderEliminar
  35. I LOVE that top on you!

    Thanks so much for your lovely comment

    If I don't speak to you before, have a wonderfully safe and chic Christmas my darling =]

    English Rose x

    http://iamanenglishrose.blogspot.com

    ResponderEliminar
  36. Feliz navidad a ti también y por aquí estaremos!!

    un besazo guapa

    LAURA

    www.mybookstyle.com

    ResponderEliminar
  37. ay por Dios, te ves esplendida, el bluson esta precioso, un look de 10, solo una pregunta, ¿no tienes frio?

    ResponderEliminar
  38. That print top is so beautiful!

    juliet xxx

    ResponderEliminar
  39. Hola!

    Acabo de descubrir tu blog ahora mismito y me ha gustado mucho tu estilo, así que creo que me pasaré por aquí más a menudo :)

    Y bueno, el look es cómodo y sencillo pero me ha encantado, ese blusón es precioso!!
    A mí ahora lo que me pide el cuerpo es ponerme capas y más capas de ropa y todos los jerseys y abrigos gordos que encuentro por casa... si hoy acabé comprándome un chaquetón de cuadros de leñador y todo jaja

    1 beso!

    ResponderEliminar
  40. Pues guapísima, COMO SIEMPRE, con este look tan casual!!! La blusa es una cucada... me ha encantado!!!

    Por cierto, FELIZ NAVIDAD a tí también, y que lo pases divinamente en tu Pamplona...
    Besos mil,
    elroperoabierto

    ResponderEliminar
  41. Love the casual! the shirt is just great :)

    -Katie
    http://www.ItsMyMakeover.com

    ResponderEliminar
  42. Pues ya me gustaría a mi ir así de sencilla y desprender tanta elegancia, estás preciosa de verdad. El top me encanta y combinado con la chaqueta queda de lujo, para mi hoy defines a la perfección el término de “sencilla elegancia”.
    Te deseo unas muy felices fiestas en compañía de toda esa gente que te quiere y a la que quieres, y que tiene la gran suerte de compartir su vida contigo. Yo por la parte que me toca, me siento afortunada por contar y participar de un cachito, ha sido todo un regalo de este año que se acaba el conocerte.
    Un beso muy, muy grande mi niña.

    ResponderEliminar
  43. Chicas, ya han empezado mis vacaciones!!


    @Anonimo.Lara: Muchas gracias por escribir. Me alegro que me sigas "en la sombra".

    @Noe_Sev: Lo mismo que me dices, te lo digo. Eres un auténtico descubrimiento.

    @FashionFreak: Sí, sí, a mí también me pide capas. Ese día estaba templado.

    @roni: No te creas, es del anterior finde cuando no había nevado en Madrid y se podía estar así unos minutos para la foto.

    @Canela: Ay, creo que tienes razón y las zapas son de Pull & Bear!

    ResponderEliminar
  44. Hey, girls! Tomorrow I start my Christmas vacation. So excited.

    @English Rose ♥ : Same to you, dear! I will visit you soon.

    @dotie: You are totally right. I have wore it as a dress with leggings too but I wish it was a bit longer. ;)

    ResponderEliminar
  45. after all the work you've done for us, your affectionate readers, you deserve just a nice holiday! Beautiful this look a bit relaxed, sometimes it's nice not to be slaves of trends and be able to do what you like most, I really like the colors that you've paired, I love the print of the top which is a bit of retro, this bag is genial, super cool shoes, and the maxi cardigan with zip decor is perfect ... super! and super I hope will be your 2010 year ! a big hug and best wishes to you and your wonderful family

    ResponderEliminar
  46. Estas guapísima, me encantan estas zapatillas!

    Feliz Navidad!!!!!

    ResponderEliminar
  47. ayy me encanta el top de forever 21!!! gracias de visitar CiTiEs of B de vuelta. que tengas una feliz navidad! xx cat
    CiTiEs of B

    ResponderEliminar
  48. me encanta!!
    sencillo y cómodo pero siempre con tu toque!!
    1beso guapa y feliz navidad para ti tb!!

    JULIA

    ResponderEliminar
  49. Oh my dear ! Your top is just FABULOUS !

    ResponderEliminar
  50. love this outfit, the blouse is beautiful!

    xo Niki

    http://ahautemess.blogspot.com

    ResponderEliminar
  51. That bag is soooo cute! You look ready for anything!

    Nina

    ResponderEliminar
  52. el vestidito da la imagen de niña buena...me gusta! besos y felices fiestas!

    ResponderEliminar
  53. You're looking very very sweet! The blouse is lovely, it looks so very soft, want to have a feel of that fabric. Nice red bag too ;)

    ResponderEliminar
  54. La camisa me encanta. En primavera te la pdtras poner tipo vestido!

    Zepequeña.

    ResponderEliminar
  55. ir comoda no significa ir mal :) de hecho vas muy guapa!!

    un besazo y felices fiestas para ti tambien!!!

    ResponderEliminar
  56. Hey there. Thanks for stopping by and commenting on my Tuesday post on my Dino Lounge blog. Glad you enjoyed those Sammy ads. If you haven't checked it out yet, I've got my last Christmas post up now. I'll be taking a break until after the New Year rolls in. Take care. Season's Greetings to you and yours!

    ResponderEliminar
  57. Me encanta el top! Es muy alegre.


    Feliz Navidad!

    ResponderEliminar
  58. Hi,

    You look great! Love your top!
    Merry Chritmas and Happy New Year!

    xx

    ResponderEliminar
  59. Me encanto el look se me hace muy moderno y casual... ademas lo mas importante comodo!!!

    ResponderEliminar
  60. Love the print on that shirt! it's SO cute!
    -Marz

    ResponderEliminar
  61. Aquí estoy felicitando las navidades ...y como no podía faltar venir a felicitártelas,así que FELIZ NAVIDAD!!que las disfrutes con los tuyos y si éstas de vaciones a descansar estos días que nunca vienen mal...besos guapa!!

    ResponderEliminar
  62. Love your top its so pretty, those are some funky shoes I like them

    ResponderEliminar
  63. Pero que bolso tan màs bonito, me encanto el look de hoy! saludos y Feliz Nvaidad!! mi mejores deseos!

    ResponderEliminar
  64. Oh, your dress is simply wonderful and perfect for the holidays, love the Christmas colours on it!!

    And thank you for your sweet words! I hope you have a magical and beautiful Christmas with your loved ones:)

    p.s. I'm following you, your blog is great!!

    ResponderEliminar
  65. Festive, casual chic, you look wonderful!
    Wishing you and your family a very Merry Christmas!
    xoxo

    ResponderEliminar
  66. Genial! Me ha gustado mucho!!

    Un beso muy grande y que pases una Feliz Navidad en familia!

    ResponderEliminar
  67. Feliz Navidad para ti también! la verdad es que hay días que a una le apetece ir así: cómoda y sencilla.

    Un besito

    ResponderEliminar
  68. You look wonderful and so fresh!! Fantastic tunic. I Love your bag!! is sooo cute :D

    ResponderEliminar
  69. Cariño.. vengo a desearte una feliz navidad y a decirte que ¡enhorabuena! porque eres la ganadora del sorteo!

    Un beso!

    ResponderEliminar
  70. Gorgeous dress and bag!

    Merry Christmas, darling!

    xoxox,
    CC

    ResponderEliminar
  71. tienes un estilo muy particular y se palpa tb en un día cualquiera... eso es lo bueno!

    feliz navidad!!

    ResponderEliminar
  72. "Merry Christmas / Joyeux Noel" to you too Dear !!!
    ps: Your silhouette (whose blouse is the mischievous key) sounds very "Timeless Girly softly declined on a comfy/laid back way" . . .

    à Bientôt, Antoine

    ResponderEliminar
  73. Ohmigosh your top is pure heaven! The print is so whimsical and fun!! J'adore!! :)

    ResponderEliminar
  74. that top is so girly and lovely. looking comfy and chic :D

    ResponderEliminar
  75. Feliz Navidad a ti tambien!!!=) Que te traigan muchas cosas los Reyes Magos y que tengas unas felices fiestas!! =)
    muaaaaaaaaaa

    ResponderEliminar
  76. The top/tunic is too cute, it looks like something worn by a character from a fairytale. Happy Christmas to you too!

    ResponderEliminar
  77. that shirt is soo pretty!!! happy holidayss
    xx
    neutraltuesday.blogspot.com

    ResponderEliminar
  78. Adoro tu blog y todos tus looks, siempre saco grandes ideas viendote, fantástica. Te recomiendo que pasas por www.mintmelon.com seguro que encontrarás cositas interesantes, es muy de tu estilo!!

    ResponderEliminar
  79. Thanks for your comment!!

    I love your cardigan!! Very nice! And it looks good with that sweet top!

    I started using english on my blog too, so I hope you will visit me sometimes:)

    ResponderEliminar
  80. Love, love, love your comfy/feminine outfit, B! That shirt is too cute- and I love the red accent with the purse.
    We hope you are having a wonderful, wonderful Christmas!
    xoxo,
    Lar & Cath

    ResponderEliminar
  81. Me fascina la blusa.., es perfecta!! ♥

    Te deseo feliz navidad, para ti y tu familia!

    ResponderEliminar
  82. Estás preciosa, me encanta el toque naïf de todas las prendas.
    Muchísimas gracias por tus comentarios, tu apoyo y por estar ahí, eres una persona muy amable (no me extraña que tengas tanto éxito siendo como eres).
    Te mando un beso enorme y ¡FELIZ NAVIDAD!

    ResponderEliminar
  83. Hello everyone!! I just wanted to stop by to wish you the best these Christmas. Thanks for taking the time to comment.

    Hola a todas! Simplemente os quería desear unos felices días. Muchas gracias por tomaros vuestro tiempo en contestar.


    xoxo
    B* a la Moda

    ResponderEliminar
  84. hi gorgeous! you look so pretty! i love how you paired floral top with sneakers. =)

    xx,
    betz
    http://herarmoire.blogspot.com

    ResponderEliminar
  85. Que vestido más mono!

    Feliz Navidad preciosa!! (L)

    ResponderEliminar
  86. THANKS SOOO MUCH FOR THE SWEET COMMENT.....CUTE TOP

    ANGIE XOXO
    CLICK HERE: MINT VINTAGE JUNK

    ResponderEliminar
  87. Your blouse is absolutely adoreable.

    XO

    www.SeekingDirtyHairHalo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  88. Guapa!! Feliz Navidad antes que nada!! :) Las Hunter las venden en El Corte Inglés, ahi las encontrarás sin problemas!!

    Mua!!!

    ResponderEliminar
  89. Pues estás genial preciosa!!
    me encanta ese look, y el toque rojo te favorece un montón!
    Yo también te deseo lo mejor para el nuevo año ;)
    Bsos!!

    ResponderEliminar
  90. q vaaa!!es facilisimo de verdad!!!!ya subire mis fotos de el 24!veras!!!^^
    ah,tus zapatillaz son una xulada!
    muaac!!

    ResponderEliminar
  91. qué mono el vestidín! feliz navidad a ti tb!

    ResponderEliminar
  92. Very cute look- love the dress!

    Thanks for visiting my blog and I hope you had a lovely holiday season!

    ResponderEliminar
  93. Ese vestido/top de Forever21 me acaba de matar, es preciosooooo y el conjuntito que has montado es simplemente perfecto!!

    Feliz Navidad, glamourosa mía!!

    ResponderEliminar
  94. el top esta lindisimo.
    Me encantaron los colores.
    gracias por tu comentario!

    ResponderEliminar
  95. Stunning dress! I hope you had a wonderful holiday!

    ResponderEliminar
  96. really cute dress and bag. i love the little zipper on the sleeves.

    ResponderEliminar
  97. Sencillo pero genial, me gusta mucho el look que has elegido.

    Feliz navidad!

    Un besito!

    ResponderEliminar
  98. http://justjuana.blogspot.com/

    http://justjuana.blogspot.com/

    http://justjuana.blogspot.com/

    http://justjuana.blogspot.com/

    http://justjuana.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  99. http://justjuana.blogspot.com/
    http://justjuana.blogspot.com/
    http://justjuana.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  100. gorgeous top with that jeans and those boots too!

    The zipper cardigan is really stunning.

    Happy Holidays

    ResponderEliminar
  101. sencillo pero muy lindo! Me gusta mucho el bolso... le da mucho estilo al look.. y la chaqueta me encanta esos zippers en las mangas y los botones! lindisima
    Besos guapa :)
    Felices Fiestas
    R&S

    ResponderEliminar
  102. oo que cucada de vestidito! por cierto B! feliz navidad!!!! :)

    ResponderEliminar
  103. Hi there! :)
    I Love your outfit! Its gorgeous, and I love that dress! Hope you had a brilliant christmas, and thank yew so so much for your comment on my last post.
    Panda xx

    ResponderEliminar
  104. So cute

    Thanks so much for the lovely comment dearest - i'm thinking of wearing it for maybe New Years?

    I hope you had a fabulous Christmas

    Stay safe and chic darling
    English Rose x
    http://iamanenglishrose.blogspot.com

    ResponderEliminar
  105. you look so sweet! I just love your sneakers.

    ResponderEliminar
  106. Muy lindo tu look!

    Espero que te la hayas pasado muy bien en Navidad!

    Gracias por tu comentario y si, soy yo la de las fotos con las luces, mi esposo me ayudo a tomarme algunas ;)

    Saludos,
    Clau!

    ResponderEliminar
  107. Yo te veo ideal, la camisa me encanta. Te guardo en mi carpeta de estilismos.
    Besos y Feliz Navidad!

    ResponderEliminar
  108. What a fabulously fun bag! Hope you had a killer holiday!

    ResponderEliminar
  109. The peter pan collar is divine. And that bag is gorgeous too. Such a cute outfit!
    -indigo

    ResponderEliminar
  110. oh!me encanta esa camisita babydoll!

    ResponderEliminar
  111. Me encanta la blusa, y como la combinas con el resto del outfit. Estilazo!

    ResponderEliminar